An argument arose among them about which of them was the greatest.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    An argument arose among them about which of them was the greatest.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Then ther arose a disputacion amonge the: who shuld be the greatest.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Then there arose a disputation among them, which of them should be the greatest.

View more translations →

Cross-references (13)

Passages linked to Luke 9:46 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 18:1-5 In that hour the disciples came to Jesus, saying, “Who then is greatest in the Kingdom of Heaven?” Jesus called a little child to himself, and set him in the middle of them, and said, “Most certainly I tell you, unless you turn, and become as little children, you will in no way enter into the Kingdom of Heaven. Whoever therefore humbles himself as this little child is the greatest in the Kingdom of Heaven. Whoever receives one such little child in my name receives me,
  • Matthew 20:20-22 Then the mother of the sons of Zebedee came to him with her sons, kneeling and asking a certain thing of him. He said to her, “What do you want?” She said to him, “Command that these, my two sons, may sit, one on your right hand, and one on your left hand, in your Kingdom.” But Jesus answered, “You don’t know what you are asking. Are you able to drink the cup that I am about to drink, and be baptized with the baptism that I am baptized with?” They said to him, “We are able.”
  • Mark 9:33-37 He came to Capernaum, and when he was in the house he asked them, “What were you arguing among yourselves on the way?” But they were silent, for they had disputed with one another on the way about who was the greatest. He sat down, and called the twelve; and he said to them, “If any man wants to be first, he shall be last of all, and servant of all.” He took a little child, and set him in the middle of them. Taking him in his arms, he said to them, “Whoever receives one such little child in my name, receives me, and whoever receives me, doesn’t receive me, but him who sent me.”
  • Philippians 2:3 doing nothing through rivalry or through conceit, but in humility, each counting others better than himself;
  • 3 John 1:9 I wrote to the assembly, but Diotrephes, who loves to be first among them, doesn’t accept what we say.
  • Matthew 23:6-7 and love the place of honor at feasts, the best seats in the synagogues, the salutations in the marketplaces, and to be called ‘Rabbi, Rabbi’ by men.
  • Luke 14:7-11 He spoke a parable to those who were invited, when he noticed how they chose the best seats, and said to them, “When you are invited by anyone to a wedding feast, don’t sit in the best seat, since perhaps someone more honorable than you might be invited by him, and he who invited both of you would come and tell you, ‘Make room for this person.’ Then you would begin, with shame, to take the lowest place. But when you are invited, go and sit in the lowest place, so that when he who invited you comes, he may tell you, ‘Friend, move up higher.’ Then you will be honored in the presence of all who sit at the table with you. For everyone who exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.”
  • Luke 22:24-27 A dispute also arose among them, which of them was considered to be greatest. He said to them, “The kings of the nations lord it over them, and those who have authority over them are called ‘benefactors.’ But not so with you. But one who is the greater among you, let him become as the younger, and one who is governing, as one who serves. For who is greater, one who sits at the table, or one who serves? Isn’t it he who sits at the table? But I am among you as one who serves.
  • Romans 12:3 For I say through the grace that was given me, to every man who is among you, not to think of himself more highly than he ought to think; but to think reasonably, as God has apportioned to each person a measure of faith.
  • Romans 12:10 In love of the brothers be tenderly affectionate to one another; in honor preferring one another;
  • Galatians 5:20-21 idolatry, sorcery, hatred, strife, jealousies, outbursts of anger, rivalries, divisions, heresies, envy, murders, drunkenness, orgies, and things like these; of which I forewarn you, even as I also forewarned you, that those who practice such things will not inherit God’s Kingdom.
  • Galatians 5:25-26 If we live by the Spirit, let’s also walk by the Spirit. Let’s not become conceited, provoking one another, and envying one another.
  • Philippians 2:14 Do all things without complaining and arguing,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (23 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The end of ambition is ignomy; but the end…

The end of ambition is ignomy; but the end of modest obedience is glory.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 46 Then there arose a reasoning among them, which…
Matthew Poole 1685 · Public Domain See Poole on "Mat 18:1", and following verses to…
William Burkitt 1703 · Public Domain It may justly seem a wonder, that when our…
John Gill 1763 · Public Domain And John answered and said, Master,.... The Syriac and…
John Wesley 1765 · Public Domain And there arose a reasoning among them - This…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 46. There arose a reasoning] εισηλθε δε διαλογισμος,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Luk 9:46-48. And there arose a reasoning among them…
Albert Barnes 1834 · Public Domain See the notes at Mat 18:1-5. Compare Mar 9:33-38.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain And there entered a thought, &c. It is improbable…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain STRIFE AMONG THE TWELVE WHO SHOULD BE GREATEST--JOHN REBUKED…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain § 79.—THE DISCIPLES CONTEND WHO SHOULD BE GREATEST, Luk_9:46-50.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 46. a reasoning Rather, a dispute.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (46) Then there arose a reasoning among them.—Better, a…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 46-48. How the Lord answered the question which…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Which of them should be greatest
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 46–50. Which of them should be greatest. See notes…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Luk_9:46. A reasoning.—Rather, “a dispute.”
William B. Godbey 1900 · Public Domain Mat 18:1; Mar 9:33-35; Luk 9:46-47. Mark: “And being…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [LXXIII. False Ambition].
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Lessons in Humility.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 9:46-50 The disciples’ failure to apprehend Jesus’ impending death…

↑ Top

Share