Back to Luke 9

Luke 9:46-50

An argument arose among them about which of them was the greatest. Jesus, perceiving the reasoning of their hearts, took a little child, and set him by his side, and said to them, “Whoever receives this little child in my name receives me. Whoever receives me receives him who sent me. For whoever is least among you all, this one will be great.”

John answered, “Master, we saw someone casting out demons in your name, and we forbade him, because he doesn’t follow with us.”

Jesus said to him, “Don’t forbid him, for he who is not against us is for us.”

World English Bible · Public Domain

Read all of Luke 9 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    An argument arose among them about which of them was the greatest.

    Jesus, perceiving the reasoning of their hearts, took a little child, and set him by his side,

    and said to them, “Whoever receives this little child in my name receives me. Whoever receives me receives him who sent me. For whoever is least among you all, this one will be great.”

    John answered, “Master, we saw someone casting out demons in your name, and we forbade him, because he doesn’t follow with us.”

    Jesus said to him, “Don’t forbid him, for he who is not against us is for us.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Then ther arose a disputacion amonge the: who shuld be the greatest.

    When Iesus perceaved the thoughtes of their hertes he toke a chylde and set him hard by him

    and sayd vnto the: Whosoever receaveth this chylde in my name receaveth me. And whosoever receaveth me receaveth him that sent me. For he that is least amonge you all the same shalbe greate.

    And Iohn answered and sayde: Master we sawe one castinge out devyls in thy name and we forbade him because he foloweth not with vs.

    And Iesus sayde vnto him: forbyd ye him not. For he that is not agaynst vs is with vs.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    Then there arose a disputation among them, which of them should be the greatest.

    When Iesus sawe the thoughtes of their heartes, he tooke a litle childe, and set him by him,

    And said vnto them, Whosoeuer receiueth this litle childe in my Name, receiueth me: and whosoeuer shall receiue me, receiueth him that sent me: for he that is least among you all, he shall be great.

    And Iohn answered and saide, Master, we sawe one casting out deuils in thy Name, and we forbad him, because he followeth thee not with vs.

    Then Iesus saide vnto him, Forbid ye him not: for he that is not against vs, is with vs.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (3)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (66)

  • Mark 9:38-40 (v49) John said to him, “Teacher, we saw someone who doesn’t follow us casting out demons in your name; and we forbade him, because he doesn’t…
  • Matthew 12:30 (v50) “He who is not with me is against me, and he who doesn’t gather with me, scatters.
  • Luke 11:23 (v50) “He that is not with me is against me. He who doesn’t gather with me scatters.
  • Numbers 11:27-29 (v49) A young man ran, and told Moses, and said, “Eldad and Medad are prophesying in the camp!” Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one…
  • Matthew 18:1-5 (v46) In that hour the disciples came to Jesus, saying, “Who then is greatest in the Kingdom of Heaven?” Jesus called a little child to himself,…
Show all 66 cross-references
  • 1 Corinthians 12:3 (v50) Therefore I make known to you that no man speaking by God’s Spirit says, “Jesus is accursed.” No one can say, “Jesus is Lord,” but by the…
  • Philippians 1:15-18 (v50) Some indeed preach Christ even out of envy and strife, and some also out of good will. The former insincerely preach Christ from selfish…
  • 1 Peter 5:6 (v48) Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time,
  • Luke 14:11 (v48) For everyone who exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.”
  • Matthew 20:20-22 (v46) Then the mother of the sons of Zebedee came to him with her sons, kneeling and asking a certain thing of him. He said to her, “What do you…
  • Mark 9:33-37 (v46) He came to Capernaum, and when he was in the house he asked them, “What were you arguing among yourselves on the way?” But they were…
  • Mark 9:37 (v48) “Whoever receives one such little child in my name, receives me, and whoever receives me, doesn’t receive me, but him who sent me.”
  • Luke 16:13 (v50) No servant can serve two masters, for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to one, and despise the other.…
  • Proverbs 3:5-6 (v50) Trust in Yahweh with all your heart, and don’t lean on your own understanding. In all your ways acknowledge him, and he will make your…
  • Matthew 10:40-42 (v48) He who receives you receives me, and he who receives me receives him who sent me. He who receives a prophet in the name of a prophet will…
  • Luke 10:16 (v48) Whoever listens to you listens to me, and whoever rejects you rejects me. Whoever rejects me rejects him who sent me.”
  • Luke 22:26 (v48) But not so with you. But one who is the greater among you, let him become as the younger, and one who is governing, as one who serves.
  • John 13:20 (v48) Most certainly I tell you, he who receives whomever I send, receives me; and he who receives me, receives him who sent me.”
  • Philippians 2:3 (v46) doing nothing through rivalry or through conceit, but in humility, each counting others better than himself;
  • 3 John 1:9 (v46) I wrote to the assembly, but Diotrephes, who loves to be first among them, doesn’t accept what we say.
  • Psalms 139:23 (v47) Search me, God, and know my heart. Try me, and know my thoughts.
  • Matthew 23:11-12 (v48) But he who is greatest among you will be your servant. Whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.
  • Mark 9:41 (v50) For whoever will give you a cup of water to drink in my name, because you are Christ’s, most certainly I tell you, he will in no way lose…
  • Luke 5:22 (v47) But Jesus, perceiving their thoughts, answered them, “Why are you reasoning so in your hearts?
  • John 16:30 (v47) Now we know that you know all things, and don’t need for anyone to question you. By this we believe that you came from God.”
  • Psalms 139:2 (v47) You know my sitting down and my rising up. You perceive my thoughts from afar.
  • Matthew 9:4 (v47) Jesus, knowing their thoughts, said, “Why do you think evil in your hearts?
  • Matthew 18:10 (v48) See that you don’t despise one of these little ones, for I tell you that in heaven their angels always see the face of my Father who is in…
  • Matthew 18:14 (v48) Even so it is not the will of your Father who is in heaven that one of these little ones should perish.
  • Matthew 19:13-15 (v47) Then little children were brought to him, that he should lay his hands on them and pray; and the disciples rebuked them. But Jesus said,…
  • Luke 22:30 (v48) that you may eat and drink at my table in my Kingdom. You will sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.”
  • John 2:25 (v47) and because he didn’t need for anyone to testify concerning man; for he himself knew what was in man.
  • John 12:44-45 (v48) Jesus cried out and said, “Whoever believes in me, believes not in me, but in him who sent me. He who sees me sees him who sent me.
  • John 14:21 (v48) One who has my commandments and keeps them, that person is one who loves me. One who loves me will be loved by my Father, and I will love…
  • 1 Corinthians 14:20 (v47) Brothers, don’t be children in thoughts, yet in malice be babies, but in thoughts be mature.
  • 1 Thessalonians 4:8 (v48) Therefore he who rejects this doesn’t reject man, but God, who has also given his Holy Spirit to you.
  • Hebrews 4:13 (v47) There is no creature that is hidden from his sight, but all things are naked and laid open before the eyes of him to whom we must give an…
  • 1 Peter 5:3-4 (v48) not as lording it over those entrusted to you, but making yourselves examples to the flock. When the chief Shepherd is revealed, you will…
  • Revelation 2:23 (v47) I will kill her children with Death, and all the assemblies will know that I am he who searches the minds and hearts. I will give to each…
  • Revelation 3:21 (v48) He who overcomes, I will give to him to sit down with me on my throne, as I also overcame, and sat down with my Father on his throne.
  • Jeremiah 17:10 (v47) “I, Yahweh, search the mind. I try the heart, even to give every man according to his ways, according to the fruit of his doings.”
  • Matthew 17:26 (v50) Peter said to him, “From strangers.” Jesus said to him, “Therefore the children are exempt.
  • Matthew 18:2-4 (v47) Jesus called a little child to himself, and set him in the middle of them, and said, “Most certainly I tell you, unless you turn, and…
  • Matthew 18:5-6 (v48) Whoever receives one such little child in my name receives me, but whoever causes one of these little ones who believe in me to stumble, it…
  • Matthew 19:28 (v48) Jesus said to them, “Most certainly I tell you that you who have followed me, in the regeneration when the Son of Man will sit on the…
  • Matthew 23:6-7 (v46) and love the place of honor at feasts, the best seats in the synagogues, the salutations in the marketplaces, and to be called ‘Rabbi,…
  • Matthew 25:40 (v48) “The King will answer them, ‘Most certainly I tell you, because you did it to one of the least of these my brothers, you did it to me.’
  • Matthew 25:45 (v48) “Then he will answer them, saying, ‘Most certainly I tell you, because you didn’t do it to one of the least of these, you didn’t do it to…
  • Mark 10:13-14 (v49) They were bringing to him little children, that he should touch them, but the disciples rebuked those who were bringing them. But when…
  • Mark 10:14-15 (v47) But when Jesus saw it, he was moved with indignation, and said to them, “Allow the little children to come to me! Don’t forbid them, for…
  • Luke 7:28 (v48) “For I tell you, among those who are born of women there is not a greater prophet than John the Baptizer, yet he who is least in God’s…
  • Luke 7:39-40 (v47) Now when the Pharisee who had invited him saw it, he said to himself, “This man, if he were a prophet, would have perceived who and what…
  • Luke 14:7-11 (v46) He spoke a parable to those who were invited, when he noticed how they chose the best seats, and said to them, “When you are invited by…
  • Luke 22:24-27 (v46) A dispute also arose among them, which of them was considered to be greatest. He said to them, “The kings of the nations lord it over them,…
  • John 21:17 (v47) He said to him the third time, “Simon, son of Jonah, do you have affection for me?” Peter was grieved because he asked him the third time,…
  • Romans 12:3 (v46) For I say through the grace that was given me, to every man who is among you, not to think of himself more highly than he ought to think;…
  • Romans 12:10 (v46) In love of the brothers be tenderly affectionate to one another; in honor preferring one another;
  • Galatians 5:20-21 (v46) idolatry, sorcery, hatred, strife, jealousies, outbursts of anger, rivalries, divisions, heresies, envy, murders, drunkenness, orgies, and…
  • Galatians 5:25-26 (v46) If we live by the Spirit, let’s also walk by the Spirit. Let’s not become conceited, provoking one another, and envying one another.
  • Philippians 2:14 (v46) Do all things without complaining and arguing,
  • 1 Peter 2:1-2 (v47) Putting away therefore all wickedness, all deceit, hypocrisies, envies, and all evil speaking, as newborn babies, long for the pure milk of…
  • Joshua 9:14 (v50) The men sampled their provisions, and didn’t ask counsel from Yahweh’s mouth.
  • Proverbs 18:12 (v48) Before destruction the heart of man is proud, but before honor is humility.
  • Matthew 13:28-30 (v50) “He said to them, ‘An enemy has done this.’ “The servants asked him, ‘Do you want us to go and gather them up?’ “But he said, ‘No, lest…
  • Matthew 17:24 (v50) When they had come to Capernaum, those who collected the didrachma coins came to Peter, and said, “Doesn’t your teacher pay the didrachma?”
  • Revelation 21:14 (v48) The wall of the city had twelve foundations, and on them twelve names of the twelve Apostles of the Lamb.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (23 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv46, 49 The end of ambition is ignomy; but the end…

The end of ambition is ignomy; but the end of modest obedience is glory.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv46, 49 46 Then there arose a reasoning among them, which…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv46, 49 See Poole on "Mat 18:1", and following verses to…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv46, 49 It may justly seem a wonder, that when our…
John Gill 1763 · Public Domain On vv46–50 And John answered and said, Master,.... The Syriac and…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv46–49 And there arose a reasoning among them - This…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv46, 49 Verse 46. There arose a reasoning] εισηλθε δε διαλογισμος,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v46 Luk 9:46-48. And there arose a reasoning among them…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v46 See the notes at Mat 18:1-5. Compare Mar 9:33-38.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv46, 49, 50 And there entered a thought, &c. It is improbable…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv46, 49 STRIFE AMONG THE TWELVE WHO SHOULD BE GREATEST--JOHN REBUKED…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On v46 § 79.—THE DISCIPLES CONTEND WHO SHOULD BE GREATEST, Luk_9:46-50.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv46–50 46. a reasoning Rather, a dispute.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv46–49 (46) Then there arose a reasoning among them.—Better, a…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv46, 48, 49, 50 Vers. 46-48. How the Lord answered the question which…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv46, 49 Which of them should be greatest
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On v46 46–50. Which of them should be greatest. See notes…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v46 Luk_9:46. A reasoning.—Rather, “a dispute.”
William B. Godbey 1900 · Public Domain On vv46, 48, 49 Mat 18:1; Mar 9:33-35; Luk 9:46-47. Mark: “And being…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On v46 J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [LXXIII. False Ambition].
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv46, 49 Lessons in Humility.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv46, 49 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv46, 47, 48, 50 9:46-50 The disciples’ failure to apprehend Jesus’ impending death…
Share