and saying, “The time is fulfilled, and God’s Kingdom is at hand! Repent, and believe in the Good News.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    and saying, “The time is fulfilled, and God’s Kingdom is at hand! Repent, and believe in the Good News.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    and sayinge: the tyme is come and the kyngdome of God is at honde repent and beleve the gospell.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And saying, The time is fulfilled, and the kingdome of God is at hand: repent and beleeue the Gospel.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (15)

Passages linked to Mark 1:15 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 3:2 “Repent, for the Kingdom of Heaven is at hand!”
  • Matthew 4:17 From that time, Jesus began to preach, and to say, “Repent! For the Kingdom of Heaven is at hand.”
  • Acts 2:36-38 “Let all the house of Israel therefore know certainly that God has made him both Lord and Christ, this Jesus whom you crucified.” Now when they heard this, they were cut to the heart, and said to Peter and the rest of the apostles, “Brothers, what shall we do?” Peter said to them, “Repent, and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.
  • Acts 20:21 testifying both to Jews and to Greeks repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus.
  • Ephesians 1:10 to an administration of the fullness of the times, to sum up all things in Christ, the things in the heavens and the things on the earth, in him.
  • Matthew 10:7 As you go, preach, saying, ‘The Kingdom of Heaven is at hand!’
  • Galatians 4:4 But when the fullness of the time came, God sent out his Son, born to a woman, born under the law,
  • Daniel 2:44 “In the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom which will never be destroyed, nor will its sovereignty be left to another people; but it will break in pieces and consume all these kingdoms, and it will stand forever.
  • Luke 10:9 Heal the sick who are there, and tell them, ‘God’s Kingdom has come near to you.’
  • Luke 24:47 and that repentance and remission of sins should be preached in his name to all the nations, beginning at Jerusalem.
  • Luke 10:11 ‘Even the dust from your city that clings to us, we wipe off against you. Nevertheless know this, that God’s Kingdom has come near to you.’
  • Daniel 9:25 “Know therefore and discern that from the going out of the commandment to restore and to build Jerusalem to the Anointed One, the prince, will be seven weeks and sixty-two weeks. It will be built again, with street and moat, even in troubled times.
  • Matthew 21:31-32 Which of the two did the will of his father?” They said to him, “The first.” Jesus said to them, “Most certainly I tell you that the tax collectors and the prostitutes are entering into God’s Kingdom before you. For John came to you in the way of righteousness, and you didn’t believe him, but the tax collectors and the prostitutes believed him. When you saw it, you didn’t even repent afterward, that you might believe him.
  • 2 Timothy 2:25-26 in gentleness correcting those who oppose him: perhaps God may give them repentance leading to a full knowledge of the truth, and they may recover themselves out of the devil’s snare, having been taken captive by him to his will.
  • Romans 16:26

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (11 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 15 And saying, The time is fulfilled, and the…

15 And saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe the gospel.

Ver. 15. And saying, The time is fulfilled] These were four of our Saviour’s sermon heads. The prophets of old were wont to set down some short notes of their larger discourses to the people, and to fasten them to the doors of the temple till the people had read them. {a} And then they were taken down by the priests, and laid up for the use of posterity.

Read full note →

Repent ye and believe, &c.] Repentance, then, is a gospel duty, and (as some argue from this text) before faith; the proper purchase of Christ’s blood, Act 5:31. Indeed, faith and repentance keep up a Christian’s life (saith a learned man), as the natural heat and radical moisture do the natural life. Faith is like the innate heat; repentance like the natural moisture. And, as the philosopher saith, if the innate heat devour too much the radical moisture, or on the contrary, there breed presently diseases; so, if believing make a man repent less, or repenting make a man believe less, this turneth to a distemper. Lord, cast me down (said a holy man upon his deathbed) as low as hell in repentance; and lift me up by faith into the highest heavens, in confidence of thy salvation.

{a} Calvin in Esaiam.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill 1763 · Public Domain And saying, the time is fulfilled,.... Either that which…
John Wesley 1765 · Public Domain The time is fulfilled - The time of my…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 15. The time is fulfilled] That is, the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The time is fulfilled - That is, the time…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain As if he were to say: To this day…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 15. The time, i. e. the great fore-ordained and…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (15) The time is fulfilled.—The words are not found…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The time is fulfilled; that is, the time for…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And saying, The time is fulfilled.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:15 Jesus’ preaching is summarized by his announcement that…

↑ Top

Share