Immediately there was in their synagogue a man with an unclean spirit, and he cried out,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Immediately there was in their synagogue a man with an unclean spirit, and he cried out,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And there was in their synagoge a man vexed with an vnclene spirite that cried

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And there was in their Synagogue a man in whome was an vncleane spirite, and hee cried out,

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (6)

Passages linked to Mark 1:23 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Mark 9:25 When Jesus saw that a multitude came running together, he rebuked the unclean spirit, saying to him, “You mute and deaf spirit, I command you, come out of him, and never enter him again!”
  • Matthew 12:43 When an unclean spirit has gone out of a man, he passes through waterless places, seeking rest, and doesn’t find it.
  • Mark 1:34 He healed many who were sick with various diseases, and cast out many demons. He didn’t allow the demons to speak, because they knew him.
  • Mark 5:2 When he had come out of the boat, immediately a man with an unclean spirit met him out of the tombs.
  • Mark 7:25 For a woman, whose little daughter had an unclean spirit, having heard of him, came and fell down at his feet.
  • Luke 4:33-37 In the synagogue there was a man who had a spirit of an unclean demon, and he cried out with a loud voice, saying, “Ah! what have we to do with you, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are: the Holy One of God!” Jesus rebuked him, saying, “Be silent, and come out of him!” When the demon had thrown him down in the middle of them, he came out of him, having done him no harm. Amazement came on all, and they spoke together, one with another, saying, “What is this word? For with authority and power he commands the unclean spirits, and they come out!” News about him went out into every place of the surrounding region.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Word for word, a man in an unclean spirit,…

Word for word, a man in an unclean spirit, that is to say, possessed with an evil spirit.

He preacheth that doctrine, by which alone Satan is driven out of the world, which also he confirmeth by a miracle.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 23 And there was in their synagogue a man…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Luke reports the same passage, Luk 4:33,34; he saith,…
William Burkitt 1703 · Public Domain St. Mark having given an account of our Saviour’s…
Matthew Henry 1710 · Public Domain As soon as Christ began to preach, he began…
John Gill 1763 · Public Domain And there was in their synagogue,.... In the synagogue…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 23. A man with an unclean spirit] This…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mar 1:23-28. And there was in their synagogue a…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain And there was in their synagogue a man with…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 23. with an unclean spirit] lit. in an unclean…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (23) An unclean spirit.—The phrase occurs in all the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And straightway there was in their synagogue a man…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain A man with an unclean spirit.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain CHAPTER 1:23 (Mar_1:23)
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 23. A man with an unclean spirit. See note…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The man with the unclean spirit:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 What do we have to do with you, Jesus…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:23-24 The demon spoke through the man who was…

↑ Top

Share