Immediately, when they had come out of the synagogue, they came into the house of Simon and Andrew, with James and John.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Immediately, when they had come out of the synagogue, they came into the house of Simon and Andrew, with James and John.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And forth with assone as they were come out of the synagoge they entred into the housse of Symon and Andrew with Iames and Ihon.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And assoone as they were come out of the Synagogue, they entred into the house of Symon and Andrew, with Iames and Iohn.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (5)

Passages linked to Mark 1:29 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 8:14-15 When Jesus came into Peter’s house, he saw his wife’s mother lying sick with a fever. He touched her hand, and the fever left her. She got up and served him.
  • Luke 4:38-39 He rose up from the synagogue, and entered into Simon’s house. Simon’s mother-in-law was afflicted with a great fever, and they begged him for her. He stood over her, and rebuked the fever; and it left her. Immediately she rose up and served them.
  • Mark 1:21 They went into Capernaum, and immediately on the Sabbath day he entered into the synagogue and taught.
  • Luke 9:58 Jesus said to him, “The foxes have holes, and the birds of the sky have nests, but the Son of Man has no place to lay his head.”
  • Mark 1:23 Immediately there was in their synagogue a man with an unclean spirit, and he cried out,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain By healing of divers diseases, he showeth that he…

By healing of divers diseases, he showeth that he hath brought true life into the world.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 29 And forthwith, when they were come out of…
Matthew Poole 1685 · Public Domain See Poole on "Mat 8:14-15", where we met with…
Matthew Henry 1710 · Public Domain In these verses, we have,
John Gill 1763 · Public Domain And forthwith, when they were come out of the…
John Wesley 1765 · Public Domain Matt. viii, 14; Luke iv, 38.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 29. See this account of the healing of…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mar 1:29-34. They entered into the house of Simon…
Albert Barnes 1834 · Public Domain See the notes at Mat 8:14-15.
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain 3. Healing among the Disciples; Healings and casting out…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain And forthwith, when they were come out of the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain § 28. — HEALING OF PETER’S WIFE’S MOTHER, vv.…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 29–34. The Cure of Peter’s Wife’s Mother and Others
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (29) And forthwith.—Again we have St. Mark’s characteristic word,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain They came; a better reading is, he came (hlyen).…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain But Simons wifes mother lay sick of a fever.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain CHAPTER 1:29-34 (Mar_1:29-34)
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [XXXII. Healing Peter's…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The healing of Peter’s mother-in-law:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:29-30 Simon (Peter) was married (see 1 Cor 9:5).

↑ Top

Share