James and John, the sons of Zebedee, came near to him, saying, “Teacher, we want you to do for us whatever we will ask.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    James and John, the sons of Zebedee, came near to him, saying, “Teacher, we want you to do for us whatever we will ask.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And then Iames and Iohn the sonnes of zebede came vnto him sayinge: master we wolde that thou shuldest do for vs what soever we desyre.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Then Iames and Iohn the sonnes of Zebedeus came vnto him, saying, Master, we would that thou shouldest doe for vs that we desire.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (7)

Passages linked to Mark 10:35 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 20:20-28 Then the mother of the sons of Zebedee came to him with her sons, kneeling and asking a certain thing of him. He said to her, “What do you want?” She said to him, “Command that these, my two sons, may sit, one on your right hand, and one on your left hand, in your Kingdom.” But Jesus answered, “You don’t know what you are asking. Are you able to drink the cup that I am about to drink, and be baptized with the baptism that I am baptized with?” They said to him, “We are able.” He said to them, “You will indeed drink my cup, and be baptized with the baptism that I am baptized with, but to sit on my right hand and on my left hand is not mine to give; but it is for whom it has been prepared by my Father.” When the ten heard it, they were indignant with the two brothers. But Jesus summoned them, and said, “You know that the rulers of the nations lord it over them, and their great ones exercise authority over them. It shall not be so among you, but whoever desires to become great among you shall be your servant. Whoever desires to be first among you shall be your bondservant, even as the Son of Man came not to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.”
  • 2 Samuel 14:4-11 When the woman of Tekoa spoke to the king, she fell on her face to the ground, showed respect, and said, “Help, O king!” The king said to her, “What ails you?” She answered, “Truly I am a widow, and my husband is dead. Your servant had two sons, and they both fought together in the field, and there was no one to part them, but the one struck the other, and killed him. Behold, the whole family has risen against your servant, and they say, ‘Deliver him who struck his brother, that we may kill him for the life of his brother whom he killed, and so destroy the heir also.’ Thus they would quench my coal which is left, and would leave to my husband neither name nor remainder on the surface of the earth.” The king said to the woman, “Go to your house, and I will give a command concerning you.” The woman of Tekoa said to the king, “My lord, O king, may the iniquity be on me, and on my father’s house; and may the king and his throne be guiltless.” The king said, “Whoever says anything to you, bring him to me, and he will not bother you any more.” Then she said, “Please let the king remember Yahweh your God, that the avenger of blood destroy not any more, lest they destroy my son.” He said, “As Yahweh lives, not one hair of your son shall fall to the earth.”
  • 1 Kings 2:16 Now I ask one petition of you. Don’t deny me.” She said to him, “Say on.”
  • 1 Kings 2:20 Then she said, “I ask one small petition of you; don’t deny me.” The king said to her, “Ask on, my mother; for I will not deny you.”
  • Mark 1:19-20 Going on a little further from there, he saw James the son of Zebedee, and John, his brother, who were also in the boat mending the nets. Immediately he called them, and they left their father, Zebedee, in the boat with the hired servants, and went after him.
  • Mark 5:37 He allowed no one to follow him, except Peter, James, and John the brother of James.
  • Mark 14:33 He took with him Peter, James, and John, and began to be greatly troubled and distressed.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain We pray thee.

We pray thee.

We must first strive, before we triumph.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 35 And James and John, the sons of Zebedee,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain See Poole on "Mat 20:20", and following verses to…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. The ambitious suit and request of…
John Gill 1763 · Public Domain But Jesus said unto them,.... Not by granting them…
John Wesley 1765 · Public Domain Saying - By their mother. It was she, not…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 35. And James and John - come unto…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mar 10:35-40. And James and John come to him,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain See the notes at Mat 20:20-28.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain St. Matthew (xx. 20.) says it was their mother,…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain The Conflicts and Triumphs of the Lord in Judæa.…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 35–45. The Ambitious Apostles
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (35-45) And James and John.—See Notes on Mat_20:20-28. In…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And there come near unto him James and John,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Master, we would that Thou shouldest do for us…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain [Mar_10:32-34 : See Mar_8:31]
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 35–45. James and John come unto him. For notes…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Mar 10:35 - Mar 10:45.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The request of Zebedee’s children:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 we ... us
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 10:35-45 Following Jesus’ third prediction of his suffering (10:32-33)…

↑ Top

Share