Whenever you stand praying, forgive, if you have anything against anyone; so that your Father, who is in heaven, may also forgive you your transgressions.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Whenever you stand praying, forgive, if you have anything against anyone; so that your Father, who is in heaven, may also forgive you your transgressions.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And when ye stod and praye forgeve yf ye have eny thinge agaynste eny man that youre father also which is in heven maye forgeve you youre trespases.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    But when ye shall stand, and pray, forgiue, if ye haue any thing against any man, that your Father also which is in heauen, may forgiue you your trespasses.

View more translations →

Cross-references (12)

Passages linked to Mark 11:25 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 6:14-15 “For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you. But if you don’t forgive men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.
  • Colossians 3:13 bearing with one another, and forgiving each other, if any man has a complaint against any; even as Christ forgave you, so you also do.
  • Ephesians 4:32 And be kind to one another, tender hearted, forgiving each other, just as God also in Christ forgave you.
  • Luke 6:37 Don’t judge, and you won’t be judged. Don’t condemn, and you won’t be condemned. Set free, and you will be set free.
  • Matthew 6:12 Forgive us our debts, as we also forgive our debtors.
  • James 2:13 For judgment is without mercy to him who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment.
  • Matthew 5:23 “If therefore you are offering your gift at the altar, and there remember that your brother has anything against you,
  • Matthew 18:23-35 Therefore the Kingdom of Heaven is like a certain king, who wanted to reconcile accounts with his servants. When he had begun to reconcile, one was brought to him who owed him ten thousand talents. But because he couldn’t pay, his lord commanded him to be sold, with his wife, his children, and all that he had, and payment to be made. The servant therefore fell down and knelt before him, saying, ‘Lord, have patience with me, and I will repay you all!’ The lord of that servant, being moved with compassion, released him, and forgave him the debt. “But that servant went out, and found one of his fellow servants, who owed him one hundred denarii, and he grabbed him, and took him by the throat, saying, ‘Pay me what you owe!’ “So his fellow servant fell down at his feet and begged him, saying, ‘Have patience with me, and I will repay you!’ He would not, but went and cast him into prison, until he should pay back that which was due. So when his fellow servants saw what was done, they were exceedingly sorry, and came and told their lord all that was done. Then his lord called him in, and said to him, ‘You wicked servant! I forgave you all that debt, because you begged me. Shouldn’t you also have had mercy on your fellow servant, even as I had mercy on you?’ His lord was angry, and delivered him to the tormentors, until he should pay all that was due to him. So my heavenly Father will also do to you, if you don’t each forgive your brother from your hearts for his misdeeds.”
  • Matthew 6:5 “When you pray, you shall not be as the hypocrites, for they love to stand and pray in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen by men. Most certainly, I tell you, they have received their reward.
  • Luke 18:11 The Pharisee stood and prayed to himself like this: ‘God, I thank you that I am not like the rest of men, extortionists, unrighteous, adulterers, or even like this tax collector.
  • Zechariah 3:1 He showed me Joshua the high priest standing before Yahweh’s angel, and Satan standing at his right hand to be his adversary.
  • Revelation 11:4 These are the two olive trees and the two lamp stands, standing before the Lord of the earth.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (12 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain When you shall appear before the altar.

When you shall appear before the altar.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 25 And when ye stand praying, forgive, if ye…
John Gill 1763 · Public Domain But if ye do not forgive,.... Freely and fully,…
John Wesley 1765 · Public Domain When ye stand praying - Standing was their usual…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 25. When ye stand praying] This expression may…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mar 11:25-26. When ye stand praying — Standing was…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 25. Forgive — In the very act of prayer.…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 25. when ye stand praying] The posture of prayer…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (25-26) And when ye stand praying, forgive.—See Notes on…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And wheresoever ye stand praying (sthkhte proseucomenoi). The ordinary…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain But if ye do not forgive.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 25. When ye stand praying, forgive. This is one…

↑ Top

Share