Back to Mark 12

Mark 12:1-8

He began to speak to them in parables. “A man planted a vineyard, put a hedge around it, dug a pit for the wine press, built a tower, rented it out to a farmer, and went into another country. When it was time, he sent a servant to the farmer to get from the farmer his share of the fruit of the vineyard. They took him, beat him, and sent him away empty. Again, he sent another servant to them; and they threw stones at him, wounded him in the head, and sent him away shamefully treated. Again he sent another; and they killed him; and many others, beating some, and killing some. Therefore still having one, his beloved son, he sent him last to them, saying, ‘They will respect my son.’ But those farmers said among themselves, ‘This is the heir. Come, let’s kill him, and the inheritance will be ours.’ They took him, killed him, and cast him out of the vineyard.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Mark 12:1-8 sits inside this longer paragraph.

He began to speak to them in parables. “A man planted a vineyard, put a hedge around it, dug a pit for the wine press, built a tower, rented it out to a farmer, and went into another country. When it was time, he sent a servant to the farmer to get from the farmer his share of the fruit of the vineyard. They took him, beat him, and sent him away empty. Again, he sent another servant to them; and they threw stones at him, wounded him in the head, and sent him away shamefully treated. Again he sent another; and they killed him; and many others, beating some, and killing some. Therefore still having one, his beloved son, he sent him last to them, saying, ‘They will respect my son.’ But those farmers said among themselves, ‘This is the heir. Come, let’s kill him, and the inheritance will be ours.’ They took him, killed him, and cast him out of the vineyard. What therefore will the lord of the vineyard do? He will come and destroy the farmers, and will give the vineyard to others.

Read all of Mark 12 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He began to speak to them in parables. “A man planted a vineyard, put a hedge around it, dug a pit for the wine press, built a tower, rented it out to a farmer, and went into another country.

    When it was time, he sent a servant to the farmer to get from the farmer his share of the fruit of the vineyard.

    They took him, beat him, and sent him away empty.

    Again, he sent another servant to them; and they threw stones at him, wounded him in the head, and sent him away shamefully treated.

    Again he sent another; and they killed him; and many others, beating some, and killing some.

    Therefore still having one, his beloved son, he sent him last to them, saying, ‘They will respect my son.’

    But those farmers said among themselves, ‘This is the heir. Come, let’s kill him, and the inheritance will be ours.’

    They took him, killed him, and cast him out of the vineyard.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And he beganne to speake vnto them in similitudes. A certayne man planted a vineyarde and compased it with an hedge and ordeyned a wyne presse and bylt a toure in that. And let that out to hyre vnto husbandme and went into a straunge countre.

    And when the tyme was come he sent to the tennauntes a servaunt that he myght receave of the tenauntes of the frute of the vyneyarde.

    And they caught him and bet him and sent him agayne emptye.

    And moreoever he sent vnto them another servaunt and at him they cast stones and brake his heed and sent him agayne all to revyled.

    And agayne he sent another and him they kylled: and many other beetynge some and kyllinge some.

    Yet had he one sonne whom he loved tenderly him also he sent at the last vnto them sayinge: they wyll feare my sonne.

    But the tenauntes sayde amongest them selves: this is the heyre: come let vs kyll hym and the inheritaunce shalbe oures.

    And they toke him and kyllid him and cast him out of the vyneyarde.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And he began to speake vnto them in parables, A certaine man planted a vineyard, and copassed it with an hedge, and digged a pit for the winepresse, and built a tower in it, and let it out to husbandmen, and went into a strange countrey.

    And at the time, he sent to the husbandmen a seruant, that he might receiue of the husbandmen of the fruite of the vineyard.

    But they tooke him, and beat him, and sent him away emptie.

    And againe he sent vnto them another seruant, and at him they cast stones, and brake his head, and sent him away shamefully handled.

    And againe he sent another, and him they slew, and many other, beating some, and killing some.

    Yet had he one sonne, his deare beloued: him also he sent the last vnto them, saying, They will reuerence my sonne.

    But ye husbandmen said among themselues, This is the heire: come, let vs kill him, and the inheritance shalbe ours.

    So they tooke him, and killed him, and cast him out of the vineyard.

View more translations →

Cross-references (128)

  • Isaiah 5:1-4 (v1) Let me sing for my well beloved a song of my beloved about his vineyard. My beloved had a vineyard on a very fruitful hill. He dug it up,…
  • Mark 13:34 (v1) “It is like a man, traveling to another country, having left his house, and given authority to his servants, and to each one his work, and…
  • Song of Solomon 8:11-12 (v1) Solomon had a vineyard at Baal Hamon. He leased out the vineyard to keepers. Each was to bring a thousand shekels of silver for its fruit.…
  • Matthew 25:14 (v1) “For it is like a man, going into another country, who called his own servants, and entrusted his goods to them.
  • Mark 4:2 (v1) He taught them many things in parables, and told them in his teaching,
Show all 100 cross-references
  • Romans 11:17-24 (v1) But if some of the branches were broken off, and you, being a wild olive, were grafted in among them and became partaker with them of the…
  • Psalms 80:8-16 (v1) You brought a vine out of Egypt. You drove out the nations, and planted it. You cleared the ground for it. It took deep root, and filled…
  • Matthew 3:17 (v6) Behold, a voice out of the heavens said, “This is my beloved Son, with whom I am well pleased.”
  • Matthew 21:33 (v8) “Hear another parable. There was a man who was a master of a household, who planted a vineyard, set a hedge about it, dug a wine press in…
  • Matthew 21:39 (v8) So they took him, and threw him out of the vineyard, and killed him.
  • Mark 4:33-34 (v1) With many such parables he spoke the word to them, as they were able to hear it. Without a parable he didn’t speak to them; but privately…
  • Luke 20:15 (v8) They threw him out of the vineyard and killed him. What therefore will the lord of the vineyard do to them?
  • Hebrews 1:1-2 (v6) God, having in the past spoken to the fathers through the prophets at many times and in various ways, has at the end of these days spoken…
  • John 15:1-8 (vv1–2) “I am the true vine, and my Father is the farmer. Every branch in me that doesn’t bear fruit, he takes away. Every branch that bears fruit,…
  • Acts 7:52 (vv3, 7) Which of the prophets didn’t your fathers persecute? They killed those who foretold the coming of the Righteous One, of whom you have now…
  • 2 Chronicles 36:16 (v3) but they mocked the messengers of God, and despised his words, and scoffed at his prophets, until Yahweh’s wrath arose against his people,…
  • Nehemiah 9:26 (v3) “Nevertheless they were disobedient, and rebelled against you, cast your law behind their back, killed your prophets that testified against…
  • Jeremiah 26:20-24 (v3) There was also a man who prophesied in Yahweh’s name, Uriah the son of Shemaiah of Kiriath Jearim; and he prophesied against this city and…
  • Jeremiah 29:26 (v3) “Yahweh has made you priest in the place of Jehoiada the priest, that there may be officers in Yahweh’s house, for every man who is crazy,…
  • John 1:34 (v6) I have seen, and have testified that this is the Son of God.”
  • Acts 7:38 (v1) This is he who was in the assembly in the wilderness with the angel that spoke to him on Mount Sinai, and with our fathers, who received…
  • Acts 7:46-47 (v1) who found favor in the sight of God, and asked to find a habitation for the God of Jacob. But Solomon built him a house.
  • Romans 3:1-2 (v1) Then what advantage does the Jew have? Or what is the profit of circumcision? Much in every way! Because first of all, they were entrusted…
  • Romans 9:4-5 (v1) who are Israelites; whose is the adoption, the glory, the covenants, the giving of the law, the service, and the promises; of whom are the…
  • 1 Thessalonians 2:15 (v3) who killed both the Lord Jesus and their own prophets, and drove us out, and don’t please God, and are contrary to all men,
  • Hebrews 11:36-37 (v3) Others were tried by mocking and scourging, yes, moreover by bonds and imprisonment. They were stoned. They were sawn apart. They were…
  • Hebrews 13:11-13 (v8) For the bodies of those animals, whose blood is brought into the holy place by the high priest as an offering for sin, are burned outside…
  • Genesis 3:15 (v7) I will put hostility between you and the woman, and between your offspring and her offspring. He will bruise your head, and you will bruise…
  • Genesis 22:2 (v6) He said, “Now take your son, your only son, Isaac, whom you love, and go into the land of Moriah. Offer him there as a burnt offering on…
  • Genesis 22:12 (v6) He said, “Don’t lay your hand on the boy or do anything to him. For now I know that you fear God, since you have not withheld your son,…
  • Genesis 37:3 (v6) Now Israel loved Joseph more than all his children, because he was the son of his old age, and he made him a tunic of many colors.
  • Genesis 37:20 (v7) Come now therefore, and let’s kill him, and cast him into one of the pits, and we will say, ‘An evil animal has devoured him.’ We will see…
  • Judges 6:8-10 (v2) Yahweh sent a prophet to the children of Israel; and he said to them, “Yahweh, the God of Israel, says, ‘I brought you up from Egypt, and…
  • 1 Kings 18:4 (v3) for when Jezebel cut off Yahweh’s prophets, Obadiah took one hundred prophets, and hid them by fifty in a cave, and fed them with bread and…
  • 1 Kings 18:13 (v3) Wasn’t it told my lord what I did when Jezebel killed Yahweh’s prophets, how I hid one hundred men of Yahweh’s prophets with fifty to a…
  • 1 Kings 19:10 (v3) He said, “I have been very jealous for Yahweh, the God of Armies; for the children of Israel have forsaken your covenant, thrown down your…
  • 1 Kings 19:14 (v3) He said, “I have been very jealous for Yahweh, the God of Armies; for the children of Israel have forsaken your covenant, thrown down your…
  • 1 Kings 22:27 (v3) Say, ‘The king says, “Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I come in…
  • 2 Kings 17:13 (v2) Yet Yahweh testified to Israel, and to Judah, by every prophet, and every seer, saying, “Turn from your evil ways, and keep my commandments…
  • 2 Chronicles 16:10 (v3) Then Asa was angry with the seer, and put him in the prison; for he was in a rage with him because of this thing. Asa oppressed some of the…
  • 2 Chronicles 24:19-21 (v3) Yet he sent prophets to them, to bring them again to Yahweh, and they testified against them; but they would not listen. The Spirit of God…
  • 2 Chronicles 36:15 (v2) Yahweh, the God of their fathers, sent to them by his messengers, rising up early and sending, because he had compassion on his people, and…
  • Ezra 9:11 (v2) which you have commanded by your servants the prophets, saying, ‘The land, to which you go to possess it, is an unclean land through the…
  • Nehemiah 9:30 (v5) Yet many years you put up with them, and testified against them by your Spirit through your prophets. Yet they would not listen. Therefore…
  • Psalms 1:3 (v2) He will be like a tree planted by the streams of water, that produces its fruit in its season, whose leaf also does not wither. Whatever he…
  • Psalms 2:2-3 (v7) The kings of the earth take a stand, and the rulers take counsel together, against Yahweh, and against his Anointed, saying, “Let’s break…
  • Psalms 2:12 (v6) Give sincere homage to the Son, lest he be angry, and you perish on the way, for his wrath will soon be kindled. Blessed are all those who…
  • Psalms 22:12-15 (v7) Many bulls have surrounded me. Strong bulls of Bashan have encircled me. They open their mouths wide against me, lions tearing prey and…
  • Isaiah 42:1 (v6) “Behold, my servant, whom I uphold, my chosen, in whom my soul delights: I have put my Spirit on him. He will bring justice to the nations.
  • Isaiah 49:7 (v7) Yahweh, the Redeemer of Israel, and his Holy One, says to him whom man despises, to him whom the nation abhors, to a servant of rulers:…
  • Isaiah 53:7-8 (v7) He was oppressed, yet when he was afflicted he didn’t open his mouth. As a lamb that is led to the slaughter, and as a sheep that before…
  • Jeremiah 2:30 (v3) “I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion.
  • Jeremiah 7:25-28 (v5) Since the day that your fathers came out of the land of Egypt to this day, I have sent to you all my servants the prophets, daily rising up…
  • Jeremiah 20:2 (v3) Then Pashhur struck Jeremiah the prophet and put him in the stocks that were in the upper gate of Benjamin, which was in Yahweh’s house.
  • Jeremiah 25:4-5 (v2) Yahweh has sent to you all his servants the prophets, rising up early and sending them (but you have not listened or inclined your ear to…
  • Jeremiah 35:15 (v2) I have sent also to you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, ‘Every one of you must return now from his…
  • Jeremiah 37:15-16 (v3) The princes were angry with Jeremiah, and struck him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe; for they had made that the…
  • Jeremiah 38:4-6 (v3) Then the princes said to the king, “Please let this man be put to death; because he weakens the hands of the men of war who remain in this…
  • Jeremiah 44:4 (v2) However I sent to you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, “Oh, don’t do this abominable thing that I…
  • Jeremiah 44:4-5 (v3) However I sent to you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, “Oh, don’t do this abominable thing that I…
  • Jeremiah 44:16 (v3) “As for the word that you have spoken to us in Yahweh’s name, we will not listen to you.
  • Daniel 9:10-11 (v3) We haven’t obeyed Yahweh our God’s voice, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets. Yes, all Israel have…
  • Micah 7:1 (v2) Misery is mine! Indeed, I am like one who gathers the summer fruits, as gleanings of the vineyard: There is no cluster of grapes to eat. My…
  • Zechariah 1:3-6 (v2) Therefore tell them: Yahweh of Armies says: ‘Return to me,’ says Yahweh of Armies, ‘and I will return to you,’ says Yahweh of Armies. Don’t…
  • Zechariah 7:7 (v2) Aren’t these the words which Yahweh proclaimed by the former prophets, when Jerusalem was inhabited and in prosperity, and its cities…
  • Zechariah 7:9-13 (v3) “Thus has Yahweh of Armies spoken, saying, ‘Execute true judgment, and show kindness and compassion every man to his brother. Don’t oppress…
  • Matthew 1:23 (v6) “Behold, the virgin shall be with child, and shall give birth to a son. They shall call his name Immanuel;” which is, being interpreted,…
  • Matthew 2:3-13 (v7) When King Herod heard it, he was troubled, and all Jerusalem with him. Gathering together all the chief priests and scribes of the people,…
  • Matthew 2:16 (v7) Then Herod, when he saw that he was mocked by the wise men, was exceedingly angry, and sent out, and killed all the male children who were…
  • Matthew 5:12 (v5) Rejoice, and be exceedingly glad, for great is your reward in heaven. For that is how they persecuted the prophets who were before you.
  • Matthew 11:27 (v6) All things have been delivered to me by my Father. No one knows the Son, except the Father; neither does anyone know the Father, except the…
  • Matthew 17:5 (v6) While he was still speaking, behold, a bright cloud overshadowed them. Behold, a voice came out of the cloud, saying, “This is my beloved…
  • Matthew 21:34 (v2) When the season for the fruit came near, he sent his servants to the farmers, to receive his fruit.
  • Matthew 21:35-36 (v5) The farmers took his servants, beat one, killed another, and stoned another. Again, he sent other servants more than the first: and they…
  • Matthew 22:6 (v5) and the rest grabbed his servants, and treated them shamefully, and killed them.
  • Matthew 23:34-37 (v3) Therefore behold, I send to you prophets, wise men, and scribes. Some of them you will kill and crucify; and some of them you will scourge…
  • Matthew 23:37 (v5) “Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets, and stones those who are sent to her! How often I would have gathered your children…
  • Matthew 26:63 (v6) But Jesus held his peace. The high priest answered him, “I adjure you by the living God, that you tell us whether you are the Christ, the…
  • Mark 1:11 (v6) A voice came out of the sky, “You are my beloved Son, in whom I am well pleased.”
  • Mark 9:7 (v6) A cloud came, overshadowing them, and a voice came out of the cloud, “This is my beloved Son. Listen to him.”
  • Mark 9:13 (v5) But I tell you that Elijah has come, and they have also done to him whatever they wanted to, even as it is written about him.”
  • Mark 12:12 (v7) They tried to seize him, but they feared the multitude; for they perceived that he spoke the parable against them. They left him, and went…
  • Luke 3:22 (v6) and the Holy Spirit descended in a bodily form like a dove on him; and a voice came out of the sky, saying “You are my beloved Son. In you…
  • Luke 6:22-23 (v5) Blessed are you when men hate you, and when they exclude and mock you, and throw out your name as evil, for the Son of Man’s sake. Rejoice…
  • Luke 6:36 (v5) “Therefore be merciful, even as your Father is also merciful.
  • Luke 9:35 (v6) A voice came out of the cloud, saying, “This is my beloved Son. Listen to him!”
  • Luke 11:47-51 (v3) Woe to you! For you build the tombs of the prophets, and your fathers killed them. So you testify and consent to the works of your fathers.…
  • Luke 12:48 (v2) but he who didn’t know, and did things worthy of stripes, will be beaten with few stripes. To whomever much is given, of him will much be…
  • Luke 13:33-34 (v3) Nevertheless I must go on my way today and tomorrow and the next day, for it can’t be that a prophet would perish outside of Jerusalem.’…
  • Luke 19:12 (v1) He said therefore, “A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom and to return.
  • Luke 20:9-19 (v1) He began to tell the people this parable. “A man planted a vineyard, and rented it out to some farmers, and went into another country for a…
  • Luke 20:10 (v2) At the proper season, he sent a servant to the farmers to collect his share of the fruit of the vineyard. But the farmers beat him, and…
  • Luke 20:10-12 (v3) At the proper season, he sent a servant to the farmers to collect his share of the fruit of the vineyard. But the farmers beat him, and…
  • John 1:14 (v6) The Word became flesh, and lived among us. We saw his glory, such glory as of the one and only Son of the Father, full of grace and truth.
  • John 1:18 (v6) No one has seen God at any time. The one and only Son, who is in the bosom of the Father, has declared him.
  • John 1:49 (v6) Nathanael answered him, “Rabbi, you are the Son of God! You are King of Israel!”
  • John 3:16-18 (v6) For God so loved the world, that he gave his one and only Son, that whoever believes in him should not perish, but have eternal life. For…
  • John 3:35 (v6) The Father loves the Son, and has given all things into his hand.
  • John 5:23 (v6) that all may honor the Son, even as they honor the Father. He who doesn’t honor the Son doesn’t honor the Father who sent him.
  • John 11:47-50 (v7) The chief priests therefore and the Pharisees gathered a council, and said, “What are we doing? For this man does many signs. If we leave…

100 distinct cross-references across this passage (128 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (31 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1–2 The calling of God is not tied either to…

The calling of God is not tied either to place, person, or time, without exception.

This word Parable, which the Evangelists use, doth not only signify a comparing of things together, but also dark speeches and allegories.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1, 3, 4, 6 1 And he began to speak unto them by…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On v1 This parable is related by Matthew, and by Luke…
William Burkitt 1703 · Public Domain On v1 In this parable, the Jewish church is compared to…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v1 Christ had formerly in parables showed how he designed…
John Gill 1763 · Public Domain On vv2–8 And at the season he sent unto the husbandman…
John Wesley 1765 · Public Domain On v1 Matt. xxi, 43; Luke xx, 9.
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 4, 7 The parable of the vineyard let out to wicked…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v1 Mar 12:1-11. He began to speak unto them by…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v1 See this parable explained in the notes at Mat…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1, 2, 7, 8 Under these figurative modes of speech, or parables, Jesus…
John Nelson Darby 1862 · Public Domain On v1 Mark Chapter 12
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 2. The Parable concerning the Counsel of the Sanhedrim…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv2–3 2. He sent… a servant — Matthew says servants,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 7, 8 Ch. Mar_12:1-12. Parable of the Wicked Husbandmen
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1, 2, 4, 6 (1-12) And he began to speak unto them by…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1, 2, 6 And he began to speak unto them in parables.…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v1 A certain man planted a vineyard and set an…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1 Chapter 12
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On v1 1–12. He began to speak unto them in parables.…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 Mar_12:1. A place for the winefat.—Simply a winepress; or…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v1 Mat 21:33-46; Mar 12:1-12; Luk 20:9-19. Matthew: “Hear another…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 I. The questioners here, we are told, were the…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On vv1, 6 Mar 12:1 - Mar 12:12.
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 Various Incidents and Discourses in the Temple
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On v1 J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [CVIII. C. The…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv1, 2, 6 Israel. Isa 5:1-7. Israel was not fruitless, but brought…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 Chapter 12
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv1–2 The Parable of the Vineyard.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 4, 6, 8 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 2, 6, 7, 8 12:1-12 The events of 11:27–12:44 all take place in…
Share