One of the scribes came, and heard them questioning together, and knowing that he had answered them well, asked him, “Which commandment is the greatest of all?”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    One of the scribes came, and heard them questioning together, and knowing that he had answered them well, asked him, “Which commandment is the greatest of all?”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And ther came one of the scribes that had hearde them disputynge to gedder and perceaved that he had answered them well and axed him: Which is the fyrste of all the commaundemetes?

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Then came one of the Scribes that had heard them disputing together, and perceiuing that he had answered them well, he asked him, Which is the first commandement of all?

View more translations →

Cross-references (5)

Passages linked to Mark 12:28 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 22:34-40 But the Pharisees, when they heard that he had silenced the Sadducees, gathered themselves together. One of them, a lawyer, asked him a question, testing him. “Teacher, which is the greatest commandment in the law?” Jesus said to him, “ ‘You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.’ This is the first and great commandment. A second likewise is this, ‘You shall love your neighbor as yourself.’ The whole law and the prophets depend on these two commandments.”
  • Luke 10:25-28 Behold, a certain lawyer stood up and tested him, saying, “Teacher, what shall I do to inherit eternal life?” He said to him, “What is written in the law? How do you read it?” He answered, “You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your strength, and with all your mind; and your neighbor as yourself.” He said to him, “You have answered correctly. Do this, and you will live.”
  • Luke 20:39 Some of the scribes answered, “Teacher, you speak well.”
  • Matthew 5:19 Whoever, therefore, shall break one of these least commandments, and teach others to do so, shall be called least in the Kingdom of Heaven; but whoever shall do and teach them shall be called great in the Kingdom of Heaven.
  • Matthew 19:18 He said to him, “Which ones?” Jesus said, “ ‘You shall not murder.’ ‘You shall not commit adultery.’ ‘You shall not steal.’ ‘You shall not offer false testimony.’

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Sacrifices and outward worship, never pleased God, unless such…

Sacrifices and outward worship, never pleased God, unless such necessary duties as we owe to God and our neighbors went afore.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 28 And one of the scribes came, and having…
Matthew Poole 1685 · Public Domain See the notes on "Mat 22:35", and following verses…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. A question propounded to our blessed…
Matthew Henry 1710 · Public Domain The scribes and Pharisees were (however bad otherwise) enemies…
John Gill 1763 · Public Domain And thou shalt love the Lord thy God,.... Which…
John Wesley 1765 · Public Domain Which is the first commandment? - The principal, and…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mar 12:28-29. One of the scribes came — So…
Albert Barnes 1834 · Public Domain See the notes at Mat 22:34-40.
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain 5. The Scribe, first tempting, then half won. Mar_12:28-34
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 28–34. The Question of the Scribe
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (28-34) And one of the scribes came.—See Notes on…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain St. Matthew (Mat_22:34) says here that the Pharisees, when…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain CHAPTER 12:28-34 (Mar_12:28-34)
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 28–34. One of the scribes came. See notes on…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Mar_12:28. The scribe’s question was—Of what nature is the…
William B. Godbey 1900 · Public Domain Mat 22:34-40; Mar 12:28-34. “And one of the scribes…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [CIX. C. The…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The foremost commandment:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 He asked him
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 12:28-34 After the three hostile challenges of 11:27–12:27, the…

↑ Top

Share