you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.’ This is the first commandment.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.’ This is the first commandment.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And thou shalt love the Lorde thy God with all thy hert and with all thy soule and with all thy mynde and with all thy strength. This is the fyrste commaundement.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Thou shalt therefore loue the Lord thy God with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy minde, and with all thy strength: this is the first commandement.

View more translations →

Cross-references (1)

Passages linked to Mark 12:30 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Deuteronomy 6:5 You shall love Yahweh your God with all your heart, with all your soul, and with all your might.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (6 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 30 And thou shalt love the Lord thy God…

30 And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this is the first commandment.

Ver. 30. {See Trapp on "Mat 22:37"}

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill 1763 · Public Domain And the Scribe said unto him,.... This reply of…
John Wesley 1765 · Public Domain With all thy strength - That is, the whole…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 30. Thou shalt love the Lord] On the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mar 12:30. And thou shalt love the Lord thy…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And thou shalt love the Lord thy God with…

↑ Top

Share