Back to Mark 12

Mark 12:35-44

Jesus responded, as he taught in the temple, “How is it that the scribes say that the Christ is the son of David?

For David himself said in the Holy Spirit, ‘The Lord said to my Lord, “Sit at my right hand, until I make your enemies the footstool of your feet.” ’

Therefore David himself calls him Lord, so how can he be his son?” The common people heard him gladly.

In his teaching he said to them, “Beware of the scribes, who like to walk in long robes, and to get greetings in the marketplaces, and the best seats in the synagogues, and the best places at feasts: those who devour widows’ houses, and for a pretense make long prayers. These will receive greater condemnation.”

Jesus sat down opposite the treasury, and saw how the multitude cast money into the treasury. Many who were rich cast in much. A poor widow came, and she cast in two small brass coins, which equal a quadrans coin. He called his disciples to himself, and said to them, “Most certainly I tell you, this poor widow gave more than all those who are giving into the treasury, for they all gave out of their abundance, but she, out of her poverty, gave all that she had to live on.”

World English Bible · Public Domain

Read all of Mark 12 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Jesus responded, as he taught in the temple, “How is it that the scribes say that the Christ is the son of David?

    For David himself said in the Holy Spirit, ‘The Lord said to my Lord, “Sit at my right hand, until I make your enemies the footstool of your feet.” ’

    Therefore David himself calls him Lord, so how can he be his son?” The common people heard him gladly.

    In his teaching he said to them, “Beware of the scribes, who like to walk in long robes, and to get greetings in the marketplaces,

    and the best seats in the synagogues, and the best places at feasts:

    those who devour widows’ houses, and for a pretense make long prayers. These will receive greater condemnation.”

    Jesus sat down opposite the treasury, and saw how the multitude cast money into the treasury. Many who were rich cast in much.

    A poor widow came, and she cast in two small brass coins, which equal a quadrans coin.

    He called his disciples to himself, and said to them, “Most certainly I tell you, this poor widow gave more than all those who are giving into the treasury,

    for they all gave out of their abundance, but she, out of her poverty, gave all that she had to live on.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And Iesus answered and sayde teachynge in the temple: how saye the Scribes that Christ is the sonne of David?

    for David him selfe inspyred with the holy goost sayde: The Lorde sayde to my Lorde syt on my right honde tyll I make thyne enemyes thy fote stole.

    Then David hym silfe calleth him Lorde: and by what meanes is he then his sonne? And moche people hearde him gladly.

    And he sayde vnto them in his doctrine: beware of the Scribes which love to goo in longe clothinge: and love salutacions in the market places

    and the chefe seates in the synagoges and to syt in the vppermost roumes at feastes

    and devoure widowes houses and that vnder coloure of longe prayinge. These shall receave greater dampnacion.

    And Iesus sat over agaynst the treasury and behelde how the people put money in to the treasury. And many that were ryche cast in moch.

    And ther cam a certayne povre widowe and she threwe in two mytes which make a farthynge.

    And he called vnto him his disciples and sayde vnto them: Verely I saye vnto you that this pover widowe hath cast moare in then all they which have caste into the treasury.

    For they all dyd cast in of their superfluyte: but she of her poverte dyd cast in all that she had even all her livynge.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And Iesus answered and said teaching in the Temple, Howe say the Scribes that Christ is the sonne of Dauid?

    For Dauid himselfe said by ye holy Ghost, The Lord said to my Lord, Sit at my right hand, till I make thine enemies thy footestoole.

    Then Dauid himselfe calleth him Lord: by what meanes is he then his sonne? and much people heard him gladly.

    Moreouer he saide vnto them in his doctrine, Beware of the Scribes which loue to goe in long robes, and loue salutations in the markets,

    And the chiefe seates in the Synagogues, and the first roumes at feastes,

    Which deuoure widowes houses, euen vnder a colour of long prayers. These shall receiue the greater damnation.

    And as Iesus sate ouer against the treasurie, he beheld how the people cast money into the treasurie, and many rich men cast in much.

    And there came a certaine poore widowe, and she threw in two mites, which make a quadrin.

    Then he called vnto him his disciples, and said vnto them, Verely I say vnto you, that this poore widowe hath cast more in, then all they which haue cast into the treasurie.

    For they all did cast in of their superfluitie: but she of her pouertie did cast in all that she had, euen all her liuing.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (3)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Will the Messiah be a descendant of David?
  • When was the Holy Ghost given?
  • Should you obey your rulers?

Explore Contradictions →

Cross-references (79)

  • Psalms 110:1 (v36) Yahweh says to my Lord, “Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool for your feet.”
  • Luke 21:1-4 (v41) He looked up and saw the rich people who were putting their gifts into the treasury. He saw a certain poor widow casting in two small brass…
  • Matthew 22:43-45 (v36) He said to them, “How then does David in the Spirit call him Lord, saying, ‘The Lord said to my Lord, sit on my right hand, until I make…
  • Hebrews 1:13 (v36) But which of the angels has he told at any time, “Sit at my right hand, until I make your enemies the footstool of your feet?”
  • 1 Corinthians 15:25 (v36) For he must reign until he has put all his enemies under his feet.
Show all 79 cross-references
  • Hebrews 10:12-13 (v36) but he, when he had offered one sacrifice for sins forever, sat down on the right hand of God, from that time waiting until his enemies are…
  • 2 Corinthians 8:2-3 (v44) how in much proof of affliction, the abundance of their joy and their deep poverty abounded to the riches of their generosity. For…
  • Matthew 23:1-7 (v38) Then Jesus spoke to the multitudes and to his disciples, saying, “The scribes and the Pharisees sat on Moses’ seat. All things therefore…
  • Luke 20:45-47 (v38) In the hearing of all the people, he said to his disciples, “Beware of those scribes who like to walk in long robes, and love greetings in…
  • Acts 2:34-36 (v36) For David didn’t ascend into the heavens, but he says himself, ‘The Lord said to my Lord, “Sit by my right hand until I make your enemies a…
  • 1 John 3:17 (v44) But whoever has the world’s goods and sees his brother in need, then closes his heart of compassion against him, how does God’s love remain…
  • 2 Kings 12:9 (v41) But Jehoiada the priest took a chest, and bored a hole in its lid, and set it beside the altar, on the right side as one comes into…
  • Ezra 2:68-69 (v44) Some of the heads of fathers’ households, when they came to Yahweh’s house which is in Jerusalem, offered willingly for God’s house to set…
  • Mark 14:8 (v44) She has done what she could. She has anointed my body beforehand for the burying.
  • Luke 11:43 (v38) Woe to you Pharisees! For you love the best seats in the synagogues, and the greetings in the marketplaces.
  • Luke 21:2-4 (v44) He saw a certain poor widow casting in two small brass coins. He said, “Truly I tell you, this poor widow put in more than all of them, for…
  • Matthew 6:5 (v38) “When you pray, you shall not be as the hypocrites, for they love to stand and pray in the synagogues and in the corners of the streets,…
  • Luke 8:43 (v44) A woman who had a flow of blood for twelve years, who had spent all her living on physicians and could not be healed by any
  • Luke 15:30 (v44) But when this your son came, who has devoured your living with prostitutes, you killed the fattened calf for him.’
  • Luke 20:41-44 (v35) He said to them, “Why do they say that the Christ is David’s son? David himself says in the book of Psalms, ‘The Lord said to my Lord, “Sit…
  • Luke 20:47 (v40) who devour widows’ houses, and for a pretense make long prayers: these will receive greater condemnation.”
  • Acts 1:16 (v36) “Brothers, it was necessary that this Scripture should be fulfilled, which the Holy Spirit spoke before by the mouth of David concerning…
  • Deuteronomy 24:6 (v44) No man shall take the mill or the upper millstone as a pledge, for he takes a life in pledge.
  • 2 Samuel 23:2 (v36) “Yahweh’s Spirit spoke by me. His word was on my tongue.
  • 2 Chronicles 24:10-14 (v44) All the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had filled it. Whenever the chest was…
  • Nehemiah 9:30 (v36) Yet many years you put up with them, and testified against them by your Spirit through your prophets. Yet they would not listen. Therefore…
  • Matthew 23:13 (v40) “Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you devour widows’ houses, and as a pretense you make long prayers. Therefore you will…
  • Matthew 23:33 (v40) You serpents, you offspring of vipers, how will you escape the judgment of Gehenna?
  • John 8:20 (v41) Jesus spoke these words in the treasury, as he taught in the temple. Yet no one arrested him, because his hour had not yet come.
  • Romans 1:3-4 (v37) concerning his Son, who was born of the offspring of David according to the flesh, who was declared to be the Son of God with power,…
  • 1 Chronicles 29:2-17 (v44) Now I have prepared with all my might for the house of my God the gold for the things of gold, the silver for the things of silver, the…
  • 2 Chronicles 31:5-10 (v44) As soon as the commandment went out, the children of Israel gave in abundance the first fruits of grain, new wine, oil, honey, and of all…
  • 2 Chronicles 35:7-8 (v44) Josiah gave to the children of the people, of the flock, lambs and young goats, all of them for the Passover offerings, to all who were…
  • Nehemiah 7:70-72 (v44) Some from among the heads of fathers’ households gave to the work. The governor gave to the treasury one thousand darics of gold, fifty…
  • Matthew 22:41-45 (v35) Now while the Pharisees were gathered together, Jesus asked them a question, saying, “What do you think of the Christ? Whose son is he?”…
  • Luke 15:12 (v44) The younger of them said to his father, ‘Father, give me my share of your property.’ He divided his livelihood between them.
  • 2 Corinthians 8:2 (v43) how in much proof of affliction, the abundance of their joy and their deep poverty abounded to the riches of their generosity.
  • 2 Corinthians 9:6-8 (v43) Remember this: he who sows sparingly will also reap sparingly. He who sows bountifully will also reap bountifully. Let each man give…
  • Philippians 4:10-17 (v44) But I rejoice in the Lord greatly, that now at length you have revived your thought for me; in which you did indeed take thought, but you…
  • James 2:2-3 (v39) For if a man with a gold ring, in fine clothing, comes into your synagogue, and a poor man in filthy clothing also comes in, and you pay…
  • Ezekiel 22:25 (v40) There is a conspiracy of her prophets within it, like a roaring lion ravening the prey. They have devoured souls. They take treasure and…
  • Matthew 1:23 (v37) “Behold, the virgin shall be with child, and shall give birth to a son. They shall call his name Immanuel;” which is, being interpreted,…
  • Matthew 6:7 (v40) In praying, don’t use vain repetitions, as the Gentiles do; for they think that they will be heard for their much speaking.
  • Matthew 11:5 (v37) the blind receive their sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have good news…
  • Matthew 11:25 (v37) At that time, Jesus answered, “I thank you, Father, Lord of heaven and earth, that you hid these things from the wise and understanding,…
  • Matthew 21:46 (v37) When they sought to seize him, they feared the multitudes, because they considered him to be a prophet.
  • Matthew 26:55 (v35) In that hour Jesus said to the multitudes, “Have you come out as against a robber with swords and clubs to seize me? I sat daily in the…
  • Matthew 27:6 (v41) The chief priests took the pieces of silver, and said, “It’s not lawful to put them into the treasury, since it is the price of blood.”
  • Luke 19:48 (v37) They couldn’t find what they might do, for all the people hung on to every word that he said.
  • Luke 21:38 (v37) All the people came early in the morning to him in the temple to hear him.
  • John 7:46-49 (v37) The officers answered, “No man ever spoke like this man!” The Pharisees therefore answered them, “You aren’t also led astray, are you? Have…
  • John 12:9 (v37) A large crowd therefore of the Jews learned that he was there, and they came, not for Jesus’ sake only, but that they might see Lazarus…
  • Acts 11:29 (v43) As any of the disciples had plenty, each determined to send relief to the brothers who lived in Judea;
  • Acts 28:25 (v36) When they didn’t agree among themselves, they departed after Paul had spoken one word, “The Holy Spirit spoke rightly through Isaiah the…
  • Romans 9:5 (v37) of whom are the fathers, and from whom is Christ as concerning the flesh, who is over all, God, blessed forever. Amen.
  • 1 Timothy 3:16 (v37) Without controversy, the mystery of godliness is great: God was revealed in the flesh, justified in the spirit, seen by angels, preached…
  • 2 Timothy 3:16 (v36) Every Scripture is God-breathed and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for instruction in righteousness,
  • Hebrews 3:7-8 (v36) Therefore, even as the Holy Spirit says, “Today if you will hear his voice, don’t harden your hearts, as in the rebellion, like as in the…
  • Hebrews 4:7 (v36) he again defines a certain day, today, saying through David so long a time afterward (just as has been said), “Today if you will hear his…
  • James 2:5 (v37) Listen, my beloved brothers. Didn’t God choose those who are poor in this world to be rich in faith, and heirs of the Kingdom which he…
  • 1 Peter 1:11 (v36) searching for who or what kind of time the Spirit of Christ, which was in them, pointed to, when he predicted the sufferings of Christ, and…
  • 2 Peter 1:21 (v36) For no prophecy ever came by the will of man: but holy men of God spoke, being moved by the Holy Spirit.
  • Revelation 22:16 (v37) I, Jesus, have sent my angel to testify these things to you for the assemblies. I am the root and the offspring of David, the Bright and…
  • Exodus 35:21-29 (v43) They came, everyone whose heart stirred him up, and everyone whom his spirit made willing, and brought Yahweh’s offering for the work of…
  • Micah 3:1-4 (v40) I said, “Please listen, you heads of Jacob, and rulers of the house of Israel: Isn’t it for you to know justice? You who hate the good, and…
  • Matthew 9:27 (v35) As Jesus passed by from there, two blind men followed him, calling out and saying, “Have mercy on us, son of David!”
  • Matthew 10:17 (v38) But beware of men: for they will deliver you up to councils, and in their synagogues they will scourge you.
  • Matthew 10:42 (v43) Whoever gives one of these little ones just a cup of cold water to drink in the name of a disciple, most certainly I tell you he will in no…
  • Mark 4:2 (v38) He taught them many things in parables, and told them in his teaching,
  • Mark 11:27 (v35) They came again to Jerusalem, and as he was walking in the temple, the chief priests, the scribes, and the elders came to him,
  • Luke 12:47-48 (v40) That servant, who knew his lord’s will, and didn’t prepare, nor do what he wanted, will be beaten with many stripes, but he who didn’t…
  • Luke 14:7-11 (v38) He spoke a parable to those who were invited, when he noticed how they chose the best seats, and said to them, “When you are invited by…
  • Luke 19:47 (v35) He was teaching daily in the temple, but the chief priests, the scribes, and the leading men among the people sought to destroy him.
  • Luke 20:1 (v35) On one of those days, as he was teaching the people in the temple and preaching the Good News, the priests and scribes came to him with the…
  • Luke 21:37 (v35) Every day Jesus was teaching in the temple, and every night he would go out and spend the night on the mountain that is called Olivet.
  • John 7:42 (v35) Hasn’t the Scripture said that the Christ comes of the offspring of David, and from Bethlehem, the village where David was?”
  • John 18:20 (v35) Jesus answered him, “I spoke openly to the world. I always taught in synagogues, and in the temple, where the Jews always meet. I said…
  • 2 Corinthians 8:12 (v43) For if the readiness is there, it is acceptable according to what you have, not according to what you don’t have.
  • 2 Timothy 3:6 (v40) For some of these are people who creep into houses and take captive gullible women loaded down with sins, led away by various lusts,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (26 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv35, 36, 38, 41 Christ proveth his Godhead even out of David himself,…

Christ proveth his Godhead even out of David himself, of whom he came according to the flesh.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv35–43 35 And Jesus answered and said, while he taught…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv35, 38, 41 See Poole on "Mat 22:41", and following verses to…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv35, 38, 41 The Pharisees had often put forth sevveral questions maliciously…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv35, 41 Here, I. Christ shows the people how weak and…
John Gill 1763 · Public Domain On vv35–41 David therefore himself calleth him Lord,.... David, whose son…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv35, 36, 38, 41, 43 Matt. xxii, 41; Luke xx, 41.
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv35, 37, 38, 41 Verse 35. How say the scribes] See Mt 22:41,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv35, 38, 41 Mar 12:35-37. See the note on Mat 22:41-46, where…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv35, 38, 40, 41, 42, 43, 44 See the notes at Mat 22:41-46.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv35, 37, 43, 44 According to St. Matthew it was principally to the…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On vv35, 38, 41 6. The decisive Counter-question put by the Lord to…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv41–43 THE TWO MITES OF THE POOR WIDOW, Mar_12:41-44.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv35–44 35–37. Our Lord’s Counter-Question
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv35, 36, 37, 38, 40, 41, 42, 43, 44 (35) While he taught in the temple.—The locality is…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv35, 36, 37, 38, 40, 41, 42, 43 Our Lord was now in the temple, and he…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv37, 38, 41 And the common people heard Him gladly.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On vv35, 41 CHAPTER 12:35-40 (Mar_12:35-40)
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv35, 38, 41, 42, 43, 44 35–37. How say the scribes that Christ is the…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv35, 38, 41 Mar_12:35. Jesus answered.—For the earlier part of the conversation…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On vv35, 38, 40, 41 Mar 12:35-37; Luk 20:41-44; Mat 22:41-46. “And the Pharisees…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On vv35, 38, 41 J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [CIX. D. Jesus'…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv35–36 son of
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv35, 38, 41 David’s Son and Lord.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv35, 38, 41, 43 While Jesus was teaching in the temple courts, he…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv35, 36, 38, 40, 41, 43 12:35-37 After having answered various questions, mostly from opponents,…
Share