Jesus sat down opposite the treasury, and saw how the multitude cast money into the treasury. Many who were rich cast in much.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Jesus sat down opposite the treasury, and saw how the multitude cast money into the treasury. Many who were rich cast in much.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And Iesus sat over agaynst the treasury and behelde how the people put money in to the treasury. And many that were ryche cast in moch.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And as Iesus sate ouer against the treasurie, he beheld how the people cast money into the treasurie, and many rich men cast in much.

View more translations →

Cross-references (4)

Passages linked to Mark 12:41 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Luke 21:1-4 He looked up and saw the rich people who were putting their gifts into the treasury. He saw a certain poor widow casting in two small brass coins. He said, “Truly I tell you, this poor widow put in more than all of them, for all these put in gifts for God from their abundance, but she, out of her poverty, put in all that she had to live on.”
  • 2 Kings 12:9 But Jehoiada the priest took a chest, and bored a hole in its lid, and set it beside the altar, on the right side as one comes into Yahweh’s house; and the priests who kept the threshold put all the money that was brought into Yahweh’s house into it.
  • John 8:20 Jesus spoke these words in the treasury, as he taught in the temple. Yet no one arrested him, because his hour had not yet come.
  • Matthew 27:6 The chief priests took the pieces of silver, and said, “It’s not lawful to put them into the treasury, since it is the price of blood.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (24 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Money of any kind of metal, as the Romans…

Money of any kind of metal, as the Romans used, who in the beginning did stamp or coin brass, and after used it for current money.

The doing of our duties, which God alloweth, is not esteemed according to the outward value, but to the inward affects of the heart.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 41 And Jesus sat over against the treasury, and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain This is the only piece of history in this…
William Burkitt 1703 · Public Domain As our blessed Saviour sat over against the treasury,…
Matthew Henry 1710 · Public Domain This passage of story was not in Matthew, but…
John Gill 1763 · Public Domain For all they did cast in of their abundance,....…
John Wesley 1765 · Public Domain He beheld how people cast money into the treasury…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 41. Cast money into the treasury] It is…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mar 12:41-44. Jesus sat over against the treasury —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Sat over against - Opposite to, in full sight…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain 8. The Widow’s Mite, and our Lord’s view of…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain THE TWO MITES OF THE POOR WIDOW, Mar_12:41-44.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 41–44. The Widow’s Mite
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (41) And Jesus sat over against the treasury.—The narrative…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain He sat down over against the treasury (gazofulakion ,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And Jesus sat over against the treasury.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain CHAPTER 12:41-44 (Mar_12:41-44)
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 41. He sat over against the treasury. This incident…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain MAIN HOMILETICS OF THE PARAGRAPH.—Mar_12:41-44
William B. Godbey 1900 · Public Domain Luk 21:1-4; Mar 12:41-44. “Jesus, sitting in front of…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [CXI. The Widow's…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Widow’s Mite. Mar 12:41-44.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 12:41-44 This account of a poor widow highlights the…

↑ Top

Share