But when you see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not” (let the reader understand), “then let those who are in Judea flee to the mountains,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But when you see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not” (let the reader understand), “then let those who are in Judea flee to the mountains,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Moreover when ye se the abominacion that betokeneth desolacion wherof is spoken by Daniel the Prophet stonde where it ought not let him that redeth vnderstonde. Then let them that be in Iurie fle to the mountaynes.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Moreouer, when ye shall see the abomination of desolation (spoken of by Daniel the Prophet) set where it ought not, (let him that readeth, consider it) then let them that be in Iudea, flee into the mountaines,

View more translations →

Cross-references (14)

Passages linked to Mark 13:14 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Daniel 9:27 He will make a firm covenant with many for one week. In the middle of the week he will cause the sacrifice and the offering to cease. On the wing of abominations will come one who makes desolate; and even to the full end, and that determined, wrath will be poured out on the desolate.”
  • Daniel 12:11 “From the time that the continual burnt offering is taken away, and the abomination that makes desolate set up, there will be one thousand two hundred ninety days.
  • Daniel 11:31 “Forces will stand on his part, and they will profane the sanctuary, even the fortress, and will take away the continual burnt offering. Then they will set up the abomination that makes desolate.
  • Matthew 24:15-28 “When, therefore, you see the abomination of desolation, which was spoken of through Daniel the prophet, standing in the holy place (let the reader understand), then let those who are in Judea flee to the mountains. Let him who is on the housetop not go down to take out the things that are in his house. Let him who is in the field not return back to get his clothes. But woe to those who are with child and to nursing mothers in those days! Pray that your flight will not be in the winter, nor on a Sabbath, for then there will be great suffering, such as has not been from the beginning of the world until now, no, nor ever will be. Unless those days had been shortened, no flesh would have been saved. But for the sake of the chosen ones, those days will be shortened. “Then if any man tells you, ‘Behold, here is the Christ,’ or, ‘There,’ don’t believe it. For there will arise false christs, and false prophets, and they will show great signs and wonders, so as to lead astray, if possible, even the chosen ones. “Behold, I have told you beforehand. If therefore they tell you, ‘Behold, he is in the wilderness,’ don’t go out; or ‘Behold, he is in the inner rooms,’ don’t believe it. For as the lightning flashes from the east, and is seen even to the west, so will the coming of the Son of Man be. For wherever the carcass is, that is where the vultures gather together.
  • Luke 21:20-24 “But when you see Jerusalem surrounded by armies, then know that its desolation is at hand. Then let those who are in Judea flee to the mountains. Let those who are in the middle of her depart. Let those who are in the country not enter therein. For these are days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled. Woe to those who are pregnant and to those who nurse infants in those days! For there will be great distress in the land, and wrath to this people. They will fall by the edge of the sword, and will be led captive into all the nations. Jerusalem will be trampled down by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled.
  • Lamentations 1:10 The adversary has spread out his hand on all her pleasant things; for she has seen that the nations have entered into her sanctuary, concerning whom you commanded that they should not enter into your assembly.
  • Ezekiel 44:9 The Lord Yahweh says, “No foreigner, uncircumcised in heart and uncircumcised in flesh, shall enter into my sanctuary, of any foreigners who are among the children of Israel.
  • Daniel 8:13 Then I heard a holy one speaking; and another holy one said to that certain one who spoke, “How long will the vision about the continual burnt offering, and the disobedience that makes desolate, to give both the sanctuary and the army to be trodden under foot be?”
  • Acts 8:30-31 Philip ran to him, and heard him reading Isaiah the prophet, and said, “Do you understand what you are reading?” He said, “How can I, unless someone explains it to me?” He begged Philip to come up and sit with him.
  • 1 Corinthians 14:20 Brothers, don’t be children in thoughts, yet in malice be babies, but in thoughts be mature.
  • Revelation 1:3 Blessed is he who reads and those who hear the words of the prophecy, and keep the things that are written in it, for the time is at hand.
  • Revelation 13:18 Here is wisdom. He who has understanding, let him calculate the number of the beast, for it is the number of a man. His number is six hundred sixty-six.
  • Matthew 13:51 Jesus said to them, “Have you understood all these things?” They answered him, “Yes, Lord.”
  • 1 Corinthians 14:7-8 Even things without life, giving a voice, whether pipe or harp, if they didn’t give a distinction in the sounds, how would it be known what is piped or harped? For if the trumpet gave an uncertain sound, who would prepare himself for war?

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain When the heathen and profane people shall not only…

When the heathen and profane people shall not only enter into the Temple, and defile both it and the city, but also clean destroy it.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 14 But when ye shall see the abomination of…
Matthew Poole 1685 · Public Domain See Poole on "Mat 24:15", and following verses to…
William Burkitt 1703 · Public Domain The sense is, "When ye shall se the Roman…
Matthew Henry 1710 · Public Domain The Jews, in rebelling against the Romans, and in…
John Gill 1763 · Public Domain And let him that is on the house top,....…
John Wesley 1765 · Public Domain Where it ought not - That place being set…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 14. Let him that readeth understand] What he…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mar 13:14-20. When ye shall see the abomination, &c.…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Ven. Bede here gives a beautiful illustration of this…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 14–23. Immediate Tokens of the Downfall of Jerusalem
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (14-23) But when ye shall see.—See Notes on Mat_24:15-28.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain But when ye see the abomination of desolation standing…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Let him that readeth understand.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Mar_13:14. The abomination of desolation.—Hebraism for the abomination that…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain when ye See "Beast." Dan 7:8; Rev 19:20
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The visitation upon the Jews:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 the abomination of desolation
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 13:14-20 Jesus now gave the sign requested in 13:4…

↑ Top

Share