Back to Mark 13

Mark 13:32-37

But of that day or that hour no one knows, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father. Watch, keep alert, and pray; for you don’t know when the time is.

“It is like a man, traveling to another country, having left his house, and given authority to his servants, and to each one his work, and also commanded the doorkeeper to keep watch. Watch therefore, for you don’t know when the lord of the house is coming, whether at evening, or at midnight, or when the rooster crows, or in the morning; lest coming suddenly he might find you sleeping. What I tell you, I tell all: Watch.”

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Mark 13:32-37 sits inside this longer paragraph.

“Now from the fig tree, learn this parable. When the branch has now become tender, and produces its leaves, you know that the summer is near; even so you also, when you see these things coming to pass, know that it is near, at the doors. Most certainly I say to you, this generation will not pass away until all these things happen. Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away. But of that day or that hour no one knows, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father. Watch, keep alert, and pray; for you don’t know when the time is.

“It is like a man, traveling to another country, having left his house, and given authority to his servants, and to each one his work, and also commanded the doorkeeper to keep watch. Watch therefore, for you don’t know when the lord of the house is coming, whether at evening, or at midnight, or when the rooster crows, or in the morning; lest coming suddenly he might find you sleeping. What I tell you, I tell all: Watch.”

Read all of Mark 13 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But of that day or that hour no one knows, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father.

    Watch, keep alert, and pray; for you don’t know when the time is.

    “It is like a man, traveling to another country, having left his house, and given authority to his servants, and to each one his work, and also commanded the doorkeeper to keep watch.

    Watch therefore, for you don’t know when the lord of the house is coming, whether at evening, or at midnight, or when the rooster crows, or in the morning;

    lest coming suddenly he might find you sleeping.

    What I tell you, I tell all: Watch.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    But of the daye and the houre knoweth no man: no not the angels which are in heven: nether the sonne him silfe save the father only.

    Take hede watche and praye for ye knowe not when the tyme ys.

    As a man which is gone in to a straunge countrey and hath lefte hys housse and geven auctorite to his servautes and to every man hys worke and commaunded the porter to watche.

    Watche therfore for ye knowe not when the master of the housse will come whether at even or at mydnyght whether at the cocke crowynge or in the daunynge:

    lest yf he come sodenly he shuld fynde you slepynge.

    And that I saye vnto you I saye vnto all men watche.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    But of that day and houre knoweth no man, no, not the Angels which are in heauen, neither the Sonne himselfe, but the Father.

    Take heede: watch, and praie: for yee knowe not when the time is.

    For the Sonne of man is as a man going into a strange countrey, and leaueth his house, and giueth authoritie to his seruaunts, and to euery man his woorke, and commandeth the porter to watch.

    Watch ye therefore, (for ye know not whe ye master of the house will come, at eue, or at midnight, at the cocke crowing, or in the dawning,)

    Least if he come suddenly, he should finde you sleeping.

    And those things that I say vnto you, I say vnto all men, Watch.

View more translations →

Cross-references (67)

  • Matthew 24:36-42 (v32) But no one knows of that day and hour, not even the angels of heaven, but my Father only. “As the days of Noah were, so will the coming of…
  • Acts 1:7 (v32) He said to them, “It isn’t for you to know times or seasons which the Father has set within his own authority.
  • Matthew 25:13 (vv32–33) Watch therefore, for you don’t know the day nor the hour in which the Son of Man is coming.
  • Revelation 3:3 (v32) Remember therefore how you have received and heard. Keep it and repent. If therefore you won’t watch, I will come as a thief, and you won’t…
  • 1 Thessalonians 5:1-2 (v32) But concerning the times and the seasons, brothers, you have no need that anything be written to you. For you yourselves know well that the…
Show all 65 cross-references
  • Luke 12:40 (v33) Therefore be ready also, for the Son of Man is coming in an hour that you don’t expect him.”
  • Romans 13:11-12 (v33) Do this, knowing the time, that it is already time for you to awaken out of sleep, for salvation is now nearer to us than when we first…
  • Ephesians 6:18 (v33) with all prayer and requests, praying at all times in the Spirit, and being watchful to this end in all perseverance and requests for all…
  • Mark 13:26-27 (v32) Then they will see the Son of Man coming in clouds with great power and glory. Then he will send out his angels, and will gather together…
  • Matthew 25:6 (v32) But at midnight there was a cry, ‘Behold! The bridegroom is coming! Come out to meet him!’
  • Mark 13:33 (vv35, 37) Watch, keep alert, and pray; for you don’t know when the time is.
  • Matthew 24:42 (v35) Watch therefore, for you don’t know in what hour your Lord comes.
  • Revelation 16:15 (v33) “Behold, I come like a thief. Blessed is he who watches, and keeps his clothes, so that he doesn’t walk naked, and they see his shame.”
  • Luke 12:41-46 (v37) Peter said to him, “Lord, are you telling this parable to us, or to everybody?” The Lord said, “Who then is the faithful and wise steward,…
  • Matthew 24:44 (v35) Therefore also be ready, for in an hour that you don’t expect, the Son of Man will come.
  • Matthew 25:19 (v32) “Now after a long time the lord of those servants came, and reconciled accounts with them.
  • Luke 21:34-36 (v33) “So be careful, or your hearts will be loaded down with carousing, drunkenness, and cares of this life, and that day will come on you…
  • 1 Thessalonians 5:6-7 (v36) so then let’s not sleep, as the rest do, but let’s watch and be sober. For those who sleep, sleep in the night; and those who are drunk are…
  • 1 Peter 4:7 (v33) But the end of all things is near. Therefore be of sound mind, self-controlled, and sober in prayer.
  • 1 Peter 5:8 (v33) Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour.
  • 2 Peter 3:10 (v32) But the day of the Lord will come as a thief in the night; in which the heavens will pass away with a great noise, and the elements will be…
  • Revelation 1:1 (v32) This is the Revelation of Jesus Christ, which God gave him to show to his servants the things which must happen soon, which he sent and…
  • Matthew 24:42-44 (v33) Watch therefore, for you don’t know in what hour your Lord comes. But know this, that if the master of the house had known in what watch of…
  • Mark 13:35 (v37) Watch therefore, for you don’t know when the lord of the house is coming, whether at evening, or at midnight, or when the rooster crows, or…
  • Revelation 3:2 (v33) Wake up, and keep the things that remain, which you were about to throw away, for I have found no works of yours perfected before my God.
  • Matthew 25:14-30 (v34) “For it is like a man, going into another country, who called his own servants, and entrusted his goods to them. To one he gave five…
  • Matthew 26:40-41 (v33) He came to the disciples, and found them sleeping, and said to Peter, “What, couldn’t you watch with me for one hour? Watch and pray, that…
  • Mark 13:23 (v33) But you watch. “Behold, I have told you all things beforehand.
  • Mark 13:35-37 (v33) Watch therefore, for you don’t know when the lord of the house is coming, whether at evening, or at midnight, or when the rooster crows, or…
  • Mark 14:37-38 (v33) He came and found them sleeping, and said to Peter, “Simon, are you sleeping? Couldn’t you watch one hour? Watch and pray, that you may not…
  • John 10:3 (v34) The gatekeeper opens the gate for him, and the sheep listen to his voice. He calls his own sheep by name, and leads them out.
  • Romans 13:11-14 (v36) Do this, knowing the time, that it is already time for you to awaken out of sleep, for salvation is now nearer to us than when we first…
  • 1 Corinthians 16:13 (v33) Watch! Stand firm in the faith! Be courageous! Be strong!
  • 1 Thessalonians 5:5-8 (v33) You are all children of light and children of the day. We don’t belong to the night, nor to darkness, so then let’s not sleep, as the rest…
  • Matthew 24:48-51 (v36) But if that evil servant should say in his heart, ‘My lord is delaying his coming,’ and begins to beat his fellow servants, and eat and…
  • Mark 14:40 (v36) Again he returned, and found them sleeping, for their eyes were very heavy, and they didn’t know what to answer him.
  • Luke 12:36-40 (v34) Be like men watching for their lord, when he returns from the wedding feast; that when he comes and knocks, they may immediately open to…
  • Luke 21:34 (v36) “So be careful, or your hearts will be loaded down with carousing, drunkenness, and cares of this life, and that day will come on you…
  • Hebrews 12:15 (v33) looking carefully lest there be any man who falls short of the grace of God, lest any root of bitterness springing up trouble you, and many…
  • Matthew 24:45-47 (v34) “Who then is the faithful and wise servant, whom his lord has set over his household, to give them their food in due season? Blessed is…
  • Matthew 25:5 (v36) Now while the bridegroom delayed, they all slumbered and slept.
  • Mark 14:30 (v35) Jesus said to him, “Most certainly I tell you, that you today, even this night, before the rooster crows twice, you will deny me three…
  • Romans 13:14 (v33) But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh, for its lusts.
  • Proverbs 6:9-11 (v36) How long will you sleep, sluggard? When will you arise out of your sleep? A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands…
  • Proverbs 24:33-34 (v36) a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep, so your poverty will come as a robber and your want as an armed…
  • Isaiah 56:10 (v36) His watchmen are blind. They are all without knowledge. They are all mute dogs. They can’t bark— dreaming, lying down, loving to slumber.
  • Ezekiel 3:17-21 (v34) “Son of man, I have made you a watchman to the house of Israel. Therefore hear the word from my mouth, and warn them from me. When I tell…
  • Ezekiel 33:2-9 (v34) “Son of man, speak to the children of your people, and tell them, ‘When I bring the sword on a land, and the people of the land take a man…
  • Mark 14:37 (v36) He came and found them sleeping, and said to Peter, “Simon, are you sleeping? Couldn’t you watch one hour?
  • 1 Corinthians 15:58 (v34) Therefore, my beloved brothers, be steadfast, immovable, always abounding in the Lord’s work, because you know that your labor is not in…
  • Song of Solomon 3:1 (v36) By night on my bed, I sought him whom my soul loves. I sought him, but I didn’t find him.
  • Song of Solomon 5:2 (v36) I was asleep, but my heart was awake. It is the voice of my beloved who knocks: “Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled; for…
  • Matthew 16:19 (v34) I will give to you the keys of the Kingdom of Heaven, and whatever you bind on earth will have been bound in heaven; and whatever you…
  • Mark 6:48 (v35) Seeing them distressed in rowing, for the wind was contrary to them, about the fourth watch of the night he came to them, walking on the…
  • Luke 19:12-17 (v34) He said therefore, “A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom and to return. He called ten servants of…
  • Luke 22:45 (v36) When he rose up from his prayer, he came to the disciples, and found them sleeping because of grief,
  • Acts 20:29-31 (v34) For I know that after my departure, vicious wolves will enter in among you, not sparing the flock. Men will arise from among your own…
  • Ephesians 5:14 (v36) Therefore he says, “Awake, you who sleep, and arise from the dead, and Christ will shine on you.”
  • Colossians 3:24 (v34) knowing that from the Lord you will receive the reward of the inheritance; for you serve the Lord Christ.
  • Romans 12:4-8 (v34) For even as we have many members in one body, and all the members don’t have the same function, so we, who are many, are one body in…
  • Romans 13:6 (v34) For this reason you also pay taxes, for they are servants of God’s service, continually doing this very thing.
  • 1 Corinthians 3:5-10 (v34) Who then is Apollos, and who is Paul, but servants through whom you believed, and each as the Lord gave to him? I planted. Apollos watered.…
  • 1 Corinthians 12:4-31 (v34) Now there are various kinds of gifts, but the same Spirit. There are various kinds of service, and the same Lord. There are various kinds…
  • Colossians 4:1 (v34) Masters, give to your servants that which is just and equal, knowing that you also have a Master in heaven.
  • Revelation 3:7 (v34) “To the angel of the assembly in Philadelphia write: “He who is holy, he who is true, he who has the key of David, he who opens and no one…

65 distinct cross-references across this passage (67 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v32 The latter day is not curiouly to be searched…

The latter day is not curiouly to be searched for which the Father alone knoweth: but let us rather take heed, that it come not upon us unaware.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv34, 35, 37 31 Heaven and earth shall pass away: but my…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv32, 34 See Poole on "Mat 24:36". See Poole on "Mat…
William Burkitt 1703 · Public Domain On v33 Our blessed Saviour takes occasion, from the foregoing doctrine…
John Gill 1763 · Public Domain On vv32–35 For the son of man is as a man…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv32–34 Of that day - The day of judgment is…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv32, 34, 35, 36 Verse 32. Neither the Son] This clause is not…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv32–33 Mar 13:32. But of that day and hour knoweth…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv32, 34, 35, 36, 37 Neither the Son - This text has always presented…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv32, 33, 35 But how can the Son be ignorant of that…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv32, 37 32. But — This is the turning point of…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv32–37 32–37. Final Exhortation to Watchfulness
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv32–37 (32-37) But of that day and that hour.—See Notes…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv32–34 But of that day or that hour knoweth no…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv32, 34, 35, 37 But of that day and that hour knoweth no…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv32, 37 32. Of that day … knoweth no one, ……
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v33 Mar_13:35. Watch ye.—Be ye wakeful.—A military image. Don’t be…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v34
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v32 The time of the last day:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv33, 35 what time it is
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv32, 33, 34, 37 13:32-37 Just as 13:28-31 seems to pick up the…
Share