But Peter said to him, “Although all will be offended, yet I will not.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But Peter said to him, “Although all will be offended, yet I will not.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Peter sayde vnto him: And though all men shuld be offended yet wolde not I.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And Peter saide vnto him, Although all men should be offended at thee, yet would not I.

View more translations →

Cross-references (4)

Passages linked to Mark 14:29 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 26:33-35 But Peter answered him, “Even if all will be made to stumble because of you, I will never be made to stumble.” Jesus said to him, “Most certainly I tell you that tonight, before the rooster crows, you will deny me three times.” Peter said to him, “Even if I must die with you, I will not deny you.” All of the disciples also said likewise.
  • Luke 22:33-34 He said to him, “Lord, I am ready to go with you both to prison and to death!” He said, “I tell you, Peter, the rooster will by no means crow today until you deny that you know me three times.”
  • John 13:36-38 Simon Peter said to him, “Lord, where are you going?” Jesus answered, “Where I am going, you can’t follow now, but you will follow afterwards.” Peter said to him, “Lord, why can’t I follow you now? I will lay down my life for you.” Jesus answered him, “Will you lay down your life for me? Most certainly I tell you, the rooster won’t crow until you have denied me three times.
  • John 21:15 So when they had eaten their breakfast, Jesus said to Simon Peter, “Simon, son of Jonah, do you love me more than these?” He said to him, “Yes, Lord; you know that I have affection for you.” He said to him, “Feed my lambs.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (6 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Here is set forth in an excellent person, a…

Here is set forth in an excellent person, a most sorrowful example of man’s rashness and weakness.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Gill 1763 · Public Domain And Jesus saith unto him, verily I say unto…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 29. But Peter said unto him] Ardent and impulsive…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain But Peter said unto him, Although all shall be…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Although all shall be offended, yet will not I.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 14:29-31 Peter’s protests and Jesus’ rebuke recall 8:32-33. Despite…

↑ Top

Share