Back to Mark 14

Mark 14:55-65

Now the chief priests and the whole council sought witnesses against Jesus to put him to death, and found none. For many gave false testimony against him, and their testimony didn’t agree with each other. Some stood up, and gave false testimony against him, saying, “We heard him say, ‘I will destroy this temple that is made with hands, and in three days I will build another made without hands.’ ” Even so, their testimony didn’t agree.

The high priest stood up in the middle, and asked Jesus, “Have you no answer? What is it which these testify against you?” But he stayed quiet, and answered nothing. Again the high priest asked him, “Are you the Christ, the Son of the Blessed?”

Jesus said, “I am. You will see the Son of Man sitting at the right hand of Power, and coming with the clouds of the sky.”

The high priest tore his clothes, and said, “What further need have we of witnesses? You have heard the blasphemy! What do you think?” They all condemned him to be worthy of death. Some began to spit on him, and to cover his face, and to beat him with fists, and to tell him, “Prophesy!” The officers struck him with the palms of their hands.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Mark 14:55-65 sits inside this longer paragraph.

Peter had followed him from a distance, until he came into the court of the high priest. He was sitting with the officers, and warming himself in the light of the fire. Now the chief priests and the whole council sought witnesses against Jesus to put him to death, and found none. For many gave false testimony against him, and their testimony didn’t agree with each other. Some stood up, and gave false testimony against him, saying, “We heard him say, ‘I will destroy this temple that is made with hands, and in three days I will build another made without hands.’ ” Even so, their testimony didn’t agree.

The high priest stood up in the middle, and asked Jesus, “Have you no answer? What is it which these testify against you?” But he stayed quiet, and answered nothing. Again the high priest asked him, “Are you the Christ, the Son of the Blessed?”

Jesus said, “I am. You will see the Son of Man sitting at the right hand of Power, and coming with the clouds of the sky.”

The high priest tore his clothes, and said, “What further need have we of witnesses? You have heard the blasphemy! What do you think?” They all condemned him to be worthy of death. Some began to spit on him, and to cover his face, and to beat him with fists, and to tell him, “Prophesy!” The officers struck him with the palms of their hands.

Read all of Mark 14 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Now the chief priests and the whole council sought witnesses against Jesus to put him to death, and found none.

    For many gave false testimony against him, and their testimony didn’t agree with each other.

    Some stood up, and gave false testimony against him, saying,

    “We heard him say, ‘I will destroy this temple that is made with hands, and in three days I will build another made without hands.’ ”

    Even so, their testimony didn’t agree.

    The high priest stood up in the middle, and asked Jesus, “Have you no answer? What is it which these testify against you?”

    But he stayed quiet, and answered nothing. Again the high priest asked him, “Are you the Christ, the Son of the Blessed?”

    Jesus said, “I am. You will see the Son of Man sitting at the right hand of Power, and coming with the clouds of the sky.”

    The high priest tore his clothes, and said, “What further need have we of witnesses?

    You have heard the blasphemy! What do you think?” They all condemned him to be worthy of death.

    Some began to spit on him, and to cover his face, and to beat him with fists, and to tell him, “Prophesy!” The officers struck him with the palms of their hands.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And the hye prestes and all the counsell sought for witnes agaynste Iesu to put him to death and founde noone.

    Yet many bare falce witnes agaynste him but their witnes aggreed not to geder.

    And ther aroose certayne and brought falce witnes agaynste him sayinge.

    We herde him saye: I will destroye this temple made with hondes and with in thre dayes I will bylde another made with out hondes.

    But their witnes agreed not to geder.

    And the hyeste preste stode up amongest them and axed Iesus sayinge: answerest thou nothinge? How is it that these beare witnes agaynst the?

    And he helde his peace and answered noothinge. Agayne the hyeste Preste axed him and sayde vnto him: Arte thou Christ the sonne of the blessed?

    And Iesus sayde: I am. And the shall se the sonne of man syt on the ryght honde of power and come in the cloudes of heven.

    Then the hyest preste rent his cloothes and sayd: what nede we eny further of witnes?

    Ye have herde the blasphemy what thinke ye? And they all gave sentence that he was worthy of deeth.

    And some begane to spit at him and to cover his face and to bete him with fistes and to saye vnto him arede vnto vs. And the servauntes boffeted him on the face.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And the hie Priests, and all the Councill sought for witnesse against Iesus, to put him to death, but found none.

    For many bare false witnesse against him, but their witnesse agreed not together.

    Then there arose certaine, and bare false witnesse against him, saying,

    We hearde him say, I will destroy this Temple made with hands, and within three daies I will builde another, made without hands.

    But their witnesse yet agreed not together.

    Then the hie Priest stoode vp amongst them, and asked Iesus, saying, Answerest thou nothing? what is the matter that these beare witnesse against thee?

    But hee helde his peace, and answered nothing. Againe the hie Priest asked him, and sayde vnto him, Art thou that Christ the Sonne of the Blessed?

    And Iesus said, I am he, and yee shall see the Sonne of man sitte at the right hande of the power of God, and come in the clouds of heauen.

    Then the hie Priest rent his clothes, and sayd, What haue we any more neede of witnesses?

    Ye haue heard the blasphemie: what thinke yee? And they all condemned him to be worthie of death.

    And some began to spit at him, and to couer his face, and to beate him with fists, and to say vnto him, Prophesie. And the sergeants smote him with their roddes.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (105)

  • Daniel 7:13-14 (v62) “I saw in the night visions, and behold, there came with the clouds of the sky one like a son of man, and he came even to the ancient of…
  • Psalms 110:1 (v62) Yahweh says to my Lord, “Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool for your feet.”
  • Hebrews 1:3 (v62) His Son is the radiance of his glory, the very image of his substance, and upholding all things by the word of his power, who, when he had…
  • Mark 13:26 (v62) Then they will see the Son of Man coming in clouds with great power and glory.
  • Matthew 24:30 (v62) and then the sign of the Son of Man will appear in the sky. Then all the tribes of the earth will mourn, and they will see the Son of Man…
Show all 100 cross-references
  • Luke 22:69 (v62) From now on, the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God.”
  • Matthew 26:64 (v62) Jesus said to him, “You have said it. Nevertheless, I tell you, after this you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power,…
  • Hebrews 12:2 (vv62, 65) looking to Jesus, the author and perfecter of faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising its shame, and…
  • Revelation 1:7 (v62) Behold, he is coming with the clouds, and every eye will see him, including those who pierced him. All the tribes of the earth will mourn…
  • Matthew 26:63-64 (v61) But Jesus held his peace. The high priest answered him, “I adjure you by the living God, that you tell us whether you are the Christ, the…
  • Mark 16:19 (v62) So then the Lord, after he had spoken to them, was received up into heaven, and sat down at the right hand of God.
  • Acts 1:9-11 (v62) When he had said these things, as they were looking, he was taken up, and a cloud received him out of their sight. While they were looking…
  • Matthew 26:67-68 (v65) Then they spat in his face and beat him with their fists, and some slapped him, saying, “Prophesy to us, you Christ! Who hit you?”
  • Mark 15:2 (vv61–62) Pilate asked him, “Are you the King of the Jews?” He answered, “So you say.”
  • 2 Thessalonians 1:7-10 (v62) and to give relief to you who are afflicted with us, when the Lord Jesus is revealed from heaven with his mighty angels in flaming fire,…
  • Hebrews 8:1 (v62) Now in the things which we are saying, the main point is this. We have such a high priest, who sat down on the right hand of the throne of…
  • Revelation 20:11 (v62) I saw a great white throne, and him who sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away. There was found no place for them.
  • Leviticus 24:16 (v64) He who blasphemes Yahweh’s name, he shall surely be put to death. All the congregation shall certainly stone him. The foreigner as well as…
  • Isaiah 53:7 (v61) He was oppressed, yet when he was afflicted he didn’t open his mouth. As a lamb that is led to the slaughter, and as a sheep that before…
  • Matthew 26:65 (v63) Then the high priest tore his clothing, saying, “He has spoken blasphemy! Why do we need any more witnesses? Behold, now you have heard his…
  • Luke 23:3 (v62) Pilate asked him, “Are you the King of the Jews?” He answered him, “So you say.”
  • John 2:19 (v58) Jesus answered them, “Destroy this temple, and in three days I will raise it up.”
  • Acts 23:2 (v65) The high priest, Ananias, commanded those who stood by him to strike him on the mouth.
  • Hebrews 8:10 (v62) “For this is the covenant that I will make with the house of Israel. After those days,” says the Lord; “I will put my laws into their mind,…
  • Hebrews 8:12-13 (v62) For I will be merciful to their unrighteousness. I will remember their sins and lawless deeds no more.” In that he says, “A new covenant”,…
  • Isaiah 50:6 (v65) I gave my back to those who beat me, and my cheeks to those who plucked off the hair. I didn’t hide my face from shame and spitting.
  • Luke 22:63-64 (v65) The men who held Jesus mocked him and beat him. Having blindfolded him, they struck him on the face and asked him, “Prophesy! Who is the…
  • John 19:3 (v65) They kept saying, “Hail, King of the Jews!” and they kept slapping him.
  • 2 Corinthians 5:1 (v58) For we know that if the earthly house of our tent is dissolved, we have a building from God, a house not made with hands, eternal, in the…
  • Hebrews 9:11 (v58) But Christ having come as a high priest of the coming good things, through the greater and more perfect tabernacle, not made with hands,…
  • Mark 15:29 (vv57–58) Those who passed by blasphemed him, wagging their heads, and saying, “Ha! You who destroy the temple, and build it in three days,
  • John 19:7 (vv61, 64) The Jews answered him, “We have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God.”
  • Matthew 26:60-61 (v57) and they found none. Even though many false witnesses came forward, they found none. But at last two false witnesses came forward, and…
  • Matthew 27:11 (v62) Now Jesus stood before the governor: and the governor asked him, saying, “Are you the King of the Jews?” Jesus said to him, “So you say.”
  • John 10:30-31 (v61) I and the Father are one.” Therefore Jews took up stones again to stone him.
  • Acts 6:13-14 (v57) and set up false witnesses who said, “This man never stops speaking blasphemous words against this holy place and the law. For we have…
  • Acts 7:48 (v58) However, the Most High doesn’t dwell in temples made with hands, as the prophet says,
  • Hebrews 9:24 (v58) For Christ hasn’t entered into holy places made with hands, which are representations of the true, but into heaven itself, now to appear in…
  • Leviticus 21:10 (v63) “ ‘He who is the high priest among his brothers, upon whose head the anointing oil is poured, and who is consecrated to put on the…
  • Numbers 12:14 (v65) Yahweh said to Moses, “If her father had but spit in her face, shouldn’t she be ashamed seven days? Let her be shut up outside of the camp…
  • Numbers 14:6 (v63) Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh, who were of those who spied out the land, tore their clothes.
  • Esther 7:8 (v65) Then the king returned out of the palace garden into the place of the banquet of wine; and Haman had fallen on the couch where Esther was.…
  • Job 30:10 (v65) They abhor me, they stand aloof from me, and don’t hesitate to spit in my face.
  • Isaiah 36:22–37:1 (v63) Then Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, and Shebna the scribe, and Joah, the son of Asaph, the recorder, came to…
  • Isaiah 52:14 (v65) Just as many were astonished at you— his appearance was marred more than any man, and his form more than the sons of men—
  • Isaiah 53:3 (v65) He was despised and rejected by men, a man of suffering and acquainted with disease. He was despised as one from whom men hide their face;…
  • Jeremiah 36:23-24 (v63) When Jehudi had read three or four leaves, the king cut it with the penknife, and cast it into the fire that was in the brazier, until all…
  • Daniel 2:34 (v58) You saw until a stone was cut out without hands, which struck the image on its feet that were of iron and clay, and broke them in pieces.
  • Matthew 5:22 (v55) But I tell you that everyone who is angry with his brother without a cause will be in danger of the judgment. Whoever says to his brother,…
  • Matthew 26:59-60 (v55) Now the chief priests, the elders, and the whole council sought false testimony against Jesus, that they might put him to death; and they…
  • Mark 15:19 (v65) They struck his head with a reed, and spat on him, and bowing their knees, did homage to him.
  • Luke 22:67-71 (v61) “If you are the Christ, tell us.” But he said to them, “If I tell you, you won’t believe, and if I ask, you will in no way answer me or let…
  • John 10:31-33 (v64) Therefore Jews took up stones again to stone him. Jesus answered them, “I have shown you many good works from my Father. For which of those…
  • John 10:36 (v61) do you say of him whom the Father sanctified and sent into the world, ‘You blaspheme,’ because I said, ‘I am the Son of God?’
  • John 18:22 (v65) When he had said this, one of the officers standing by slapped Jesus with his hand, saying, “Do you answer the high priest like that?”
  • Acts 14:13-14 (v63) The priest of Jupiter, whose temple was in front of their city, brought oxen and garlands to the gates, and would have made a sacrifice…
  • Acts 24:1-13 (v55) After five days, the high priest, Ananias, came down with certain elders and an orator, one Tertullus. They informed the governor against…
  • 1 Peter 2:23 (v61) When he was cursed, he didn’t curse back. When he suffered, he didn’t threaten, but committed himself to him who judges righteously.
  • 1 Peter 3:16-18 (v55) having a good conscience. Thus, while you are spoken against as evildoers, they may be disappointed who curse your good way of life in…
  • 1 Kings 21:9-13 (v64) She wrote in the letters, saying, “Proclaim a fast, and set Naboth on high among the people. Set two men, wicked fellows, before him, and…
  • 1 Kings 21:13 (v55) The two men, the wicked fellows, came in and sat before him. The wicked fellows testified against him, even against Naboth, in the presence…
  • Psalms 2:7 (v61) I will tell of the decree: Yahweh said to me, “You are my son. Today I have become your father.
  • Psalms 27:12 (v55) Don’t deliver me over to the desire of my adversaries, for false witnesses have risen up against me, such as breathe out cruelty.
  • Psalms 35:11 (v55) Unrighteous witnesses rise up. They ask me about things that I don’t know about.
  • Psalms 39:1-2 (v61) I said, “I will watch my ways, so that I don’t sin with my tongue. I will keep my mouth with a bridle while the wicked is before me.” I was…
  • Psalms 39:9 (v61) I was mute. I didn’t open my mouth, because you did it.
  • Psalms 119:12 (v61) Blessed are you, Yahweh. Teach me your statutes.
  • Isaiah 9:6-7 (v61) For a child is born to us. A son is given to us; and the government will be on his shoulders. His name will be called Wonderful Counselor,…
  • Jeremiah 26:8-9 (v57) When Jeremiah had finished speaking all that Yahweh had commanded him to speak to all the people, the priests and the prophets and all the…
  • Jeremiah 26:18 (v57) “Micah the Morashtite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah; and he spoke to all the people of Judah, saying, ‘Yahweh of Armies…
  • Daniel 2:45 (v58) Because you saw that a stone was cut out of the mountain without hands, and that it broke in pieces the iron, the bronze, the clay, the…
  • Daniel 6:4 (v55) Then the presidents and the local governors sought to find occasion against Daniel as touching the kingdom; but they could find no occasion…
  • Micah 5:1 (v65) Now you shall gather yourself in troops, daughter of troops. He has laid siege against us. They will strike the judge of Israel with a rod…
  • Matthew 3:17 (v61) Behold, a voice out of the heavens said, “This is my beloved Son, with whom I am well pleased.”
  • Matthew 8:29 (v61) Behold, they cried out, saying, “What do we have to do with you, Jesus, Son of God? Have you come here to torment us before the time?”
  • Matthew 11:3-5 (v61) and said to him, “Are you he who comes, or should we look for another?” Jesus answered them, “Go and tell John the things which you hear…
  • Matthew 26:62-63 (v60) The high priest stood up, and said to him, “Have you no answer? What is this that these testify against you?” But Jesus held his peace. The…
  • Matthew 26:65-66 (v64) Then the high priest tore his clothing, saying, “He has spoken blasphemy! Why do we need any more witnesses? Behold, now you have heard his…
  • Matthew 27:12-14 (v61) When he was accused by the chief priests and elders, he answered nothing. Then Pilate said to him, “Don’t you hear how many things they…
  • Matthew 27:40 (v57) and saying, “You who destroy the temple, and build it in three days, save yourself! If you are the Son of God, come down from the cross!”
  • Mark 10:34 (v65) They will mock him, spit on him, scourge him, and kill him. On the third day he will rise again.”
  • Mark 15:3-5 (v60) The chief priests accused him of many things. Pilate again asked him, “Have you no answer? See how many things they testify against you!”…
  • Luke 22:71 (v64) They said, “Why do we need any more witness? For we ourselves have heard from his own mouth!”
  • John 1:34 (v61) I have seen, and have testified that this is the Son of God.”
  • John 2:18-21 (v57) The Jews therefore answered him, “What sign do you show us, seeing that you do these things?” Jesus answered them, “Destroy this temple,…
  • John 5:18 (v64) For this cause therefore the Jews sought all the more to kill him, because he not only broke the Sabbath, but also called God his own…
  • John 5:18-25 (v61) For this cause therefore the Jews sought all the more to kill him, because he not only broke the Sabbath, but also called God his own…
  • John 8:58-59 (v64) Jesus said to them, “Most certainly, I tell you, before Abraham came into existence, I AM.” Therefore they took up stones to throw at him,…
  • John 19:9-10 (v60) He entered into the Praetorium again, and said to Jesus, “Where are you from?” But Jesus gave him no answer. Pilate therefore said to him,…
  • Acts 6:11-13 (v55) Then they secretly induced men to say, “We have heard him speak blasphemous words against Moses and God.” They stirred up the people, the…
  • 1 Kings 21:10 (v55) Set two men, wicked fellows, before him, and let them testify against him, saying, ‘You cursed God and the king!’ Then carry him out, and…
  • Matthew 16:16 (v61) Simon Peter answered, “You are the Christ, the Son of the living God.”
  • Mark 14:61-63 (v61) But he stayed quiet, and answered nothing. Again the high priest asked him, “Are you the Christ, the Son of the Blessed?” Jesus said, “I…
  • Mark 15:4-5 (v61) Pilate again asked him, “Have you no answer? See how many things they testify against you!” But Jesus made no further answer, so that…
  • John 1:49-51 (v61) Nathanael answered him, “Rabbi, you are the Son of God! You are King of Israel!” Jesus answered him, “Because I told you, ‘I saw you…
  • John 10:24 (v61) The Jews therefore came around him and said to him, “How long will you hold us in suspense? If you are the Christ, tell us plainly.”
  • John 18:37 (v61) Pilate therefore said to him, “Are you a king then?” Jesus answered, “You say that I am a king. For this reason I have been born, and for…
  • John 19:9 (v61) He entered into the Praetorium again, and said to Jesus, “Where are you from?” But Jesus gave him no answer.
  • Acts 8:32 (v61) Now the passage of the Scripture which he was reading was this, “He was led as a sheep to the slaughter. As a lamb before his shearer is…
  • 1 Timothy 1:11 (v61) according to the Good News of the glory of the blessed God, which was committed to my trust.

100 distinct cross-references across this passage (105 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv55, 61, 65 Christ, who was so innocent that he could not…

Christ, who was so innocent that he could not be oppressed, no not by false witnesses, is at the length, for confessing God to be his father, condemned of impiety before the high Priest: that we, who denied God and were indeed wicked, might be quit before God.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv55, 56, 61, 62, 63, 64, 65 55 And the chief priests and all the council…
John Gill 1763 · Public Domain On vv55–65 We heard him say,.... In a discourse of his,…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv55, 56, 58, 61 All the council sought for witness and found none…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On v61 Verse 61. Of the Blessed?] Θεου του ευλογητου, Or,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv55, 60, 63 Mar 14:55-59. And all the council sought for witness…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv55, 56, 57, 61, 63 Though the law prescribed there should be only one…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv56, 61, 62, 64, 65 56. Agreed not together — The original Greek is…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv55, 56, 57, 58, 59, 60, 62, 63, 64, 65 55. And the chief priests] St Mark passes over…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv56, 57, 58, 59, 61, 63, 64, 65 (56) Their witness agreed not together.—St. Mark gives what…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv55, 56, 57, 60, 62, 63, 64, 65 Now the chief priests and the whole council sought…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv55, 61, 62 All the council sought for witness against Jesus.
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v55 Mat 26:59-68; Mar 14:55-65; Luk 22:63-71;Joh 18:19-24. “Then the…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v55 Mar 14:55 - Mar 14:65.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v65 See, Isa 50:6 See note, Isa 52:14, (See Scofield…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v60 The sentence of the council:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv55, 57, 60, 63 This word is used here to mark a shift…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv55, 60, 62, 63, 65 14:55-59 The trial took place before the entire high…
Share