Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    They began to salute him, “Hail, King of the Jews!”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    and beganne to salute him. Hayle kynge of the Iewes.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And began to salute him, saying, Haile, King of the Iewes.

View more translations →

Cross-references (7)

Passages linked to Mark 15:18 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 27:42-43 “He saved others, but he can’t save himself. If he is the King of Israel, let him come down from the cross now, and we will believe in him. He trusts in God. Let God deliver him now, if he wants him; for he said, ‘I am the Son of God.’ ”
  • Genesis 37:10 He told it to his father and to his brothers. His father rebuked him, and said to him, “What is this dream that you have dreamed? Will I and your mother and your brothers indeed come to bow ourselves down to you to the earth?”
  • Genesis 37:20 Come now therefore, and let’s kill him, and cast him into one of the pits, and we will say, ‘An evil animal has devoured him.’ We will see what will become of his dreams.”
  • Mark 15:2 Pilate asked him, “Are you the King of the Jews?” He answered, “So you say.”
  • Mark 15:29-32 Those who passed by blasphemed him, wagging their heads, and saying, “Ha! You who destroy the temple, and build it in three days, save yourself, and come down from the cross!” Likewise, also the chief priests mocking among themselves with the scribes said, “He saved others. He can’t save himself. Let the Christ, the King of Israel, now come down from the cross, that we may see and believe him.” Those who were crucified with him also insulted him.
  • Luke 23:36-37 The soldiers also mocked him, coming to him and offering him vinegar, and saying, “If you are the King of the Jews, save yourself!”
  • John 19:14-15 Now it was the Preparation Day of the Passover, at about the sixth hour. He said to the Jews, “Behold, your King!” They cried out, “Away with him! Away with him! Crucify him!” Pilate said to them, “Shall I crucify your King?” The chief priests answered, “We have no king but Caesar!”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (3 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Gill 1763 · Public Domain And when they had mocked him,.... To their satisfaction,…

And when they had mocked him,.... To their satisfaction, and had had enough of this sort of diversion:

they took off the purple from him; and so, in their way, unkinged him;

Read full note →

and put his own clothes on him: both that he might be known to be the same person; and that the four soldiers, who had the charge of him, might have the perquisites of his clothes at his execution:

and led him out to crucify him: they led him out of the "praetorium", or judgment hall, and through the city, without the gates of it, to the usual place of crucifixion; he bearing his own cross, when first led out.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Crucify Him.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 15:18 King of the Jews: The formal charge (15:2)…

↑ Top

Share