Back to Mark 15

Mark 15:27-28

With him they crucified two robbers; one on his right hand, and one on his left. The Scripture was fulfilled, which says, “He was counted with transgressors.”

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Mark 15:27-28 sits inside this longer paragraph.

Crucifying him, they parted his garments among them, casting lots on them, what each should take. It was the third hour, and they crucified him. The superscription of his accusation was written over him, “THE KING OF THE JEWS.” With him they crucified two robbers; one on his right hand, and one on his left. The Scripture was fulfilled, which says, “He was counted with transgressors.”

Read all of Mark 15 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    With him they crucified two robbers; one on his right hand, and one on his left.

    The Scripture was fulfilled, which says, “He was counted with transgressors.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And they crucified with him two theves: the one on the ryght honde and the other on his lyfte.

    And the scripture was fulfilled which sayeth: he was counted amonge the wicked.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    They crucified also with him two theeues, the one on ye right hand, and the other on his left.

    Thus the Scripture was fulfilled, which sayth, And he was counted among the wicked.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (3)

  • Matthew 27:38 (v27) Then there were two robbers crucified with him, one on his right hand and one on the left.
  • Luke 23:32-33 (v27) There were also others, two criminals, led with him to be put to death. When they came to the place that is called “The Skull”, they…
  • John 19:18 (v27) where they crucified him, and with him two others, on either side one, and Jesus in the middle.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (10 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Gill 1763 · Public Domain On vv27–28 And they that passed by,.... In the road, and…

And they that passed by,.... In the road, and went by the cross. The Arabic version adds, "before him", Christ, as he hung on the cross:

railed on him, wagging their heads; gave him opprobrious language, and used indecent gestures;

Read full note →

and saying, ah! thou that destroyest the temple; the Vulgate Latin version adds, "of God":

and buildest it in three days; thou poor vain miserable creature, that boasted of thy power, where art thou now? and what dost thou think of thyself?

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

John Wesley 1765 · Public Domain On v28 Isaiah liii, 12.
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv27–28 Verse 27. Two thieves] A copy of the Itala…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v28 And the scripture was fulfilled ... - This passage…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v28 This text of Isaias regards the Messias according to…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv27–28 27. two thieves] Rather, two robbers, or malefactors as…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv27–28 (27) Two thieves.—Better, as in Mat_27:38, two robbers.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv27–28 And with him they crucify two robbers (lhstai) not…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v27 And with him they crucify two thieves.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v27 15:27 Two revolutionaries: Jesus, the most important victim, was…
Share