They were saying among themselves, “Who will roll away the stone from the door of the tomb for us?”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    They were saying among themselves, “Who will roll away the stone from the door of the tomb for us?”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And they sayd one to another: who shall rolle vs awaye the stone from the dore of the sepulcre:

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And they saide one to another, Who shall rolle vs away the stone from the doore of the sepulchre?

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (2)

Passages linked to Mark 16:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Mark 15:46-47 He bought a linen cloth, and taking him down, wound him in the linen cloth, and laid him in a tomb which had been cut out of a rock. He rolled a stone against the door of the tomb. Mary Magdalene and Mary, the mother of Joses, saw where he was laid.
  • Matthew 27:60-66 and laid it in his own new tomb, which he had cut out in the rock, and he rolled a great stone against the door of the tomb, and departed. Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting opposite the tomb. Now on the next day, which was the day after the Preparation Day, the chief priests and the Pharisees were gathered together to Pilate, saying, “Sir, we remember what that deceiver said while he was still alive: ‘After three days I will rise again.’ Command therefore that the tomb be made secure until the third day, lest perhaps his disciples come at night and steal him away, and tell the people, ‘He is risen from the dead;’ and the last deception will be worse than the first.” Pilate said to them, “You have a guard. Go, make it as secure as you can.” So they went with the guard and made the tomb secure, sealing the stone.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 3 And they said among themselves, Who shall roll…

3 And they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre?

Ver. 3. {See Trapp on "Mat 28:5"} {See Trapp on "Mat 28:6"}

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain These were their thoughts as they were coming. Concerning…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. With what pomp and triumph doth…
John Gill 1763 · Public Domain And they said among themselves,.... Either before they set…
John Wesley 1765 · Public Domain Who shall roll us away the stone - This…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mar 16:3-6. And they said, Who shall roll us…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. And they said among themselves] Unaware of the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) And they said among themselves . . .—Literally,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And they were saying (elegon) among themselves, Who shall…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Who shall roll us away the stone?
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 3. Who shall roll away the stone? They were…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 the stone had been rolled away
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 16:3-4 The women wondered how the large stone sealing…

↑ Top

Share