Back to Mark 16

Mark 16:3-4

They were saying among themselves, “Who will roll away the stone from the door of the tomb for us?” for it was very big. Looking up, they saw that the stone was rolled back.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Mark 16:3-4 sits inside this longer paragraph.

When the Sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, bought spices, that they might come and anoint him. Very early on the first day of the week, they came to the tomb when the sun had risen. They were saying among themselves, “Who will roll away the stone from the door of the tomb for us?” for it was very big. Looking up, they saw that the stone was rolled back.

Read all of Mark 16 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    They were saying among themselves, “Who will roll away the stone from the door of the tomb for us?”

    for it was very big. Looking up, they saw that the stone was rolled back.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And they sayd one to another: who shall rolle vs awaye the stone from the dore of the sepulcre:

    And when they looked they sawe how the stone was rolled awaye: for it was a very greate one.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And they saide one to another, Who shall rolle vs away the stone from the doore of the sepulchre?

    And when they looked, they saw that the stone was rolled away (for it was a very great one)

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (5)

  • Mark 15:46-47 (v3) He bought a linen cloth, and taking him down, wound him in the linen cloth, and laid him in a tomb which had been cut out of a rock. He…
  • Matthew 27:60-66 (v3) and laid it in his own new tomb, which he had cut out in the rock, and he rolled a great stone against the door of the tomb, and departed.…
  • Matthew 28:2-4 (v4) Behold, there was a great earthquake, for an angel of the Lord descended from the sky, and came and rolled away the stone from the door,…
  • Luke 24:2 (v4) They found the stone rolled away from the tomb.
  • John 20:1 (v4) Now on the first day of the week, Mary Magdalene went early, while it was still dark, to the tomb, and saw the stone taken away from the…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v4 When they cast their eyes toward the sepulchre.

When they cast their eyes toward the sepulchre.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv3–4 3 And they said among themselves, Who shall roll…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On v3 These were their thoughts as they were coming. Concerning…
William Burkitt 1703 · Public Domain On v3 Observe here, 1. With what pomp and triumph doth…
John Gill 1763 · Public Domain On vv3–4 And they said among themselves,.... Either before they set…
John Wesley 1765 · Public Domain On v3 Who shall roll us away the stone - This…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On v4 Verse 4. For it was very great] This clause…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v3 Mar 16:3-6. And they said, Who shall roll us…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On v4 4. For it was very great — This clause…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv3–4 3. And they said among themselves] Unaware of the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv3–4 (3) And they said among themselves . . .—Literally,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv3–4 And they were saying (elegon) among themselves, Who shall…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v3 Who shall roll us away the stone?
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv3–4 3. Who shall roll away the stone? They were…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v3 the stone had been rolled away
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v3 16:3-4 The women wondered how the large stone sealing…
Share