He went out again by the seaside. All the multitude came to him, and he taught them.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He went out again by the seaside. All the multitude came to him, and he taught them.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And he went agayne vnto the see and all the people resorted vnto him and he taught them.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Then he went foorth againe towarde the sea, and all the people resorted vnto him, and he taught them.

View more translations →

Cross-references (10)

Passages linked to Mark 2:13 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Proverbs 1:20-22 Wisdom calls aloud in the street. She utters her voice in the public squares. She calls at the head of noisy places. At the entrance of the city gates, she utters her words: “How long, you simple ones, will you love simplicity? How long will mockers delight themselves in mockery, and fools hate knowledge?
  • Mark 4:1 Again he began to teach by the seaside. A great multitude was gathered to him, so that he entered into a boat in the sea, and sat down. All the multitude were on the land by the sea.
  • Matthew 9:9 As Jesus passed by from there, he saw a man called Matthew sitting at the tax collection office. He said to him, “Follow me.” He got up and followed him.
  • Matthew 13:1 On that day Jesus went out of the house, and sat by the seaside.
  • Mark 1:45 But he went out, and began to proclaim it much, and to spread about the matter, so that Jesus could no more openly enter into a city, but was outside in desert places. People came to him from everywhere.
  • Mark 2:2 Immediately many were gathered together, so that there was no more room, not even around the door; and he spoke the word to them.
  • Mark 3:7-8 Jesus withdrew to the sea with his disciples, and a great multitude followed him from Galilee, from Judea, from Jerusalem, from Idumaea, beyond the Jordan, and those from around Tyre and Sidon. A great multitude, hearing what great things he did, came to him.
  • Mark 3:20-21 The multitude came together again, so that they could not so much as eat bread. When his friends heard it, they went out to seize him; for they said, “He is insane.”
  • Luke 19:48 They couldn’t find what they might do, for all the people hung on to every word that he said.
  • Luke 21:38 All the people came early in the morning to him in the temple to hear him.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The Gospel offendeth the proud, and saveth the humble.

The Gospel offendeth the proud, and saveth the humble.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 13 And he went forth again by the sea…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Still it is said he taught them, thereby letting…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. The unwearied pains and diligence which…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Here is,
John Gill 1763 · Public Domain And as he passed by,.... As he went from…
John Wesley 1765 · Public Domain All the multitude came to him - Namely, by…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mar 2:13-17. And all the multitude resorted unto him…
Albert Barnes 1834 · Public Domain By the sea-side - That is, by the Sea…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain Second Conflict.—The Eating with Publicans and Sinners. Mar_2:13-17
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain § 31. — MATTHEW CALLED, Mar_2:13-14.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 13–22. Call of St Matthew; the Discourse at his…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 13, 14. It is probable that our Lord…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And He went forth again by the seaside.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain CHAPTER 2:13-17 (Mar_2:13-17)
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Mar_2:14. Receipt of custom.—Toll-house. “Capernaum was the landing-place for…
William B. Godbey 1900 · Public Domain Mat 20:9; Mar 2:13-14; & Luk 5:27-28. Mark: “And…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Mar 2:13 - Mar 2:22.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Calling of Levi and the Dinner at His…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:13-17 This controversy centers on Jesus’ befriending disreputable sinners…

↑ Top

Share