Back to Mark 2

Mark 2:15-16

He was reclining at the table in his house, and many tax collectors and sinners sat down with Jesus and his disciples, for there were many, and they followed him. The scribes and the Pharisees, when they saw that he was eating with the sinners and tax collectors, said to his disciples, “Why is it that he eats and drinks with tax collectors and sinners?”

World English Bible · Public Domain

Read all of Mark 2 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He was reclining at the table in his house, and many tax collectors and sinners sat down with Jesus and his disciples, for there were many, and they followed him.

    The scribes and the Pharisees, when they saw that he was eating with the sinners and tax collectors, said to his disciples, “Why is it that he eats and drinks with tax collectors and sinners?”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And it came to passe as Iesus sate at meate in his housse many publicans and synners sate at meate also with Iesus and his disciples. For there were many that folowed him.

    And when the Scribes and Pharises sawe him eate with publicans and synnere they sayde vnto his disciples: how is it that he eateth and drynketh with publicans and synners?

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And it came to passe, as Iesus sate at table in his house, many Publicanes and sinners sate at table also with Iesus, and his disciples: for there were many that followed him.

    And when the Scribes and Pharises sawe him eate with the Publicanes and sinners, they sayd vnto his disciples, Howe is it, that hee eateth and drinketh with Publicanes and sinners?

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Was Jesus homeless?
  • How should publicans be treated?

Explore Contradictions →

Cross-references (16)

  • Luke 15:1 (v15) Now all the tax collectors and sinners were coming close to him to hear him.
  • Luke 18:11 (v16) The Pharisee stood and prayed to himself like this: ‘God, I thank you that I am not like the rest of men, extortionists, unrighteous,…
  • Luke 19:7 (v16) When they saw it, they all murmured, saying, “He has gone in to lodge with a man who is a sinner.”
  • Luke 19:10 (v16) For the Son of Man came to seek and to save that which was lost.”
  • Isaiah 65:5 (v16) who say, ‘Stay by yourself, don’t come near to me, for I am holier than you.’ These are smoke in my nose, a fire that burns all day.
Show all 16 cross-references
  • Matthew 9:10-11 (v15) As he sat in the house, behold, many tax collectors and sinners came and sat down with Jesus and his disciples. When the Pharisees saw it,…
  • Luke 5:29-30 (v15) Levi made a great feast for him in his house. There was a great crowd of tax collectors and others who were reclining with them. Their…
  • Acts 23:9 (v16) A great clamor arose, and some of the scribes of the Pharisees’ part stood up, and contended, saying, “We find no evil in this man. But if…
  • 1 Corinthians 2:15 (v16) But he who is spiritual discerns all things, and he himself is judged by no one.
  • Matthew 9:11 (v16) When the Pharisees saw it, they said to his disciples, “Why does your teacher eat with tax collectors and sinners?”
  • Matthew 18:17 (v16) If he refuses to listen to them, tell it to the assembly. If he refuses to hear the assembly also, let him be to you as a Gentile or a tax…
  • Matthew 21:31-32 (v15) Which of the two did the will of his father?” They said to him, “The first.” Jesus said to them, “Most certainly I tell you that the tax…
  • Mark 2:7 (v16) “Why does this man speak blasphemies like that? Who can forgive sins but God alone?”
  • Luke 6:17 (v15) He came down with them, and stood on a level place, with a crowd of his disciples, and a great number of the people from all Judea and…
  • Luke 15:2-7 (v16) The Pharisees and the scribes murmured, saying, “This man welcomes sinners, and eats with them.” He told them this parable. “Which of you…
  • Hebrews 12:3 (v16) For consider him who has endured such contradiction of sinners against himself, that you don’t grow weary, fainting in your souls.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv15–16 15 And it came to pass, that, as Jesus…

15 And it came to pass, that, as Jesus sat at meat in his house, many publicans and sinners sat also together with Jesus and his disciples: for there were many, and they followed him.

Ver. 15. Many publicans and sinners sat also] All at Matthew’s charge, and he thought it well bestowed, to bring them to Christ. So Paul, being himself assured of salvation, could do or suffer anything for the salvation of his poor countrymen. Rom 8:38-39; cf. Rom 9:1-2.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill 1763 · Public Domain On vv15–16 And when the Scribes and Pharisees saw him eat,....…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv15–16 Many publicans and notorious sinners sat with Jesus -…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On v16 Verse 16. Sinners] By αμαρτωλοι, the Gentiles or heathens…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv15–16 Sat at meat in the house - The words…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On v15 § 52. — LEVI’S FEAST; DISCOURSE OF JESUS, Mar_2:15-22.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv15–16 15. sat at meat] It is St Luke who…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv15–16 And it came to pass egeneto seems the best…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v16 And when the scribes and Pharisees saw Him eat…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On v15 15. Sat at meat. At a meal. In his…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v15 Mat 10:1-17; Mar 2:15-22; Luk 5:29-39. Luke “And Levi…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On v15 J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [LVII. Matthew's Feast].
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv15–16 Sin. (See Scofield "Rom 3:23")
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v15 The reception and dinner:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v15 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v16 2:16 The teachers of religious law who were Pharisees…
Share