The scribes and the Pharisees, when they saw that he was eating with the sinners and tax collectors, said to his disciples, “Why is it that he eats and drinks with tax collectors and sinners?”
Parallel Translations
-
The scribes and the Pharisees, when they saw that he was eating with the sinners and tax collectors, said to his disciples, “Why is it that he eats and drinks with tax collectors and sinners?”
-
And when the Scribes and Pharises sawe him eate with publicans and synnere they sayde vnto his disciples: how is it that he eateth and drynketh with publicans and synners?
-
And when the Scribes and Pharises sawe him eate with the Publicanes and sinners, they sayd vnto his disciples, Howe is it, that hee eateth and drinketh with Publicanes and sinners?
Examined in Scripture Analysis
Contradictions (1)
Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.
Cross-references (11)
Passages linked to Mark 2:16 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Luke 18:11 The Pharisee stood and prayed to himself like this: ‘God, I thank you that I am not like the rest of men, extortionists, unrighteous, adulterers, or even like this tax collector.
- Luke 19:7 When they saw it, they all murmured, saying, “He has gone in to lodge with a man who is a sinner.”
- Luke 19:10 For the Son of Man came to seek and to save that which was lost.”
- Isaiah 65:5 who say, ‘Stay by yourself, don’t come near to me, for I am holier than you.’ These are smoke in my nose, a fire that burns all day.
- Acts 23:9 A great clamor arose, and some of the scribes of the Pharisees’ part stood up, and contended, saying, “We find no evil in this man. But if a spirit or angel has spoken to him, let’s not fight against God!”
- 1 Corinthians 2:15 But he who is spiritual discerns all things, and he himself is judged by no one.
- Matthew 9:11 When the Pharisees saw it, they said to his disciples, “Why does your teacher eat with tax collectors and sinners?”
- Matthew 18:17 If he refuses to listen to them, tell it to the assembly. If he refuses to hear the assembly also, let him be to you as a Gentile or a tax collector.
- Mark 2:7 “Why does this man speak blasphemies like that? Who can forgive sins but God alone?”
- Luke 15:2-7 The Pharisees and the scribes murmured, saying, “This man welcomes sinners, and eats with them.” He told them this parable. “Which of you men, if you had one hundred sheep, and lost one of them, wouldn’t leave the ninety-nine in the wilderness, and go after the one that was lost, until he found it? When he has found it, he carries it on his shoulders, rejoicing. When he comes home, he calls together his friends and his neighbors, saying to them, ‘Rejoice with me, for I have found my sheep which was lost!’ I tell you that even so there will be more joy in heaven over one sinner who repents, than over ninety-nine righteous people who need no repentance.
- Hebrews 12:3 For consider him who has endured such contradiction of sinners against himself, that you don’t grow weary, fainting in your souls.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (10 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain 16 And when the scribes and Pharisees saw him…
16 And when the scribes and Pharisees saw him eat with publicans and sinners, they said unto his disciples, How is it that he eateth and drinketh with publicans and sinners?
Ver. 16. They said unto his disciples] They dared not say it to him, where the hedge is lowest the beast breaks over. The devil, as the poet- quae desperat renitescere posse, relinquit. What he hopes not to effect, he never attempts. (Horat. de Arte Poet.)
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill 1763 · Public Domain When Jesus heard it, he saith to them,.... Christ…
When Jesus heard it, he saith to them,.... Christ either overheard what they said to his disciples, or he heard it from the relation of the disciples; and when he did, he turned to the Scribes and Pharisees, and spoke to them the following words:
they that are whole, have no need of the physician, but they that are sick; which seems to be a proverbial expression, signifying that he was a physician; that these publicans and sinners were sick persons, and needed his company and assistance; but that they, the Scribes and Pharisees, were whole, and in good health, in their own esteem, and so wanted no relief; and therefore ought not to take it amiss, that he attended the one, and not the other. These words give a general view of mankind, in their different sentiments of themselves and of Christ; and of the usefulness of Christ to one sort, and not another. There are some that cry up the power of man's freewill, and plead for the strength and purity of human, nature, and extol its excellencies and abilities; and it is no wonder that these see no need of Christ, either for themselves or others: hence preachers of this complexion leave Christ out of their ministry for the most part; and generally speaking, lessen the glory and dignity of his person, depreciate his offices, reject his righteousness, and deny his satisfaction and atonement: and such reckon themselves the favourites of heaven, and are ready to say, whom shall God delight to honour, but us, who are so pure and holy? they therefore trust in their own righteousness, and despise others, and submit not to the righteousness of Christ; they make their own works their saviours, and so neglect the great salvation by Christ. There are others that are sick, and are quite sick of themselves; they see the impurity of their nature, how unsound and unhealthful they are; that from the crown of the head to the sole of the foot, there is no soundness in them, nothing but wounds, bruises, and putrefying sores: their loins are filled with the loathsome disease of sin; they are sensible of their inability to cure themselves, and that no mere creature can help them; and that all besides Christ, are physicians of no value: and therefore they apply to him, whose blood is a balm for every wound, and a medicine for every sickness and disease, and which cleanses from all sin: and whereas such, and such only, see their need of Christ as a physician, these only does he attend under this character; See Gill on Mat 9:12. Adding this as a reason,
Read full note →
I came not to call the righteous, but sinners to repentance. These words explain, what is more obscurely and figuratively expressed in the former; it appears from hence, that by "the whole" are meant, "righteous" persons; not such who are made righteous, by the righteousness of Christ imputed to them, but such who were outwardly righteous before men, who trusted in themselves that they were righteous, depended on their own righteousness, and fancied themselves, with respect to the righteousness of the law, blameless; and so, in their own apprehensions, stood in no need of Christ and his righteousness: yea, even needed not repentance, according to their own thoughts of things, and therefore were not called to it, but were left to their own stupidity and blindness; these were the Scribes and Pharisees; and by the "sick", are meant "sinners"; such who are made sensible of sin, and so of their need of Christ as a Saviour; and who have evangelical repentance given them, and are called to the exercise and profession of it: and Christ's calling sinners to repentance, and bestowing that grace, together with the remission of sins, which goes along with it, is doing his work and office as a "physician". This evangelist makes no mention of the passage in Hos 6:6, with which these words are introduced in Matthew. The last words, to "repentance", are omitted by the Vulgate Latin, Syriac, Persic, and Ethiopic versions, and are wanting in some ancient copies; but are retained in the Arabic version, and in most copies, as in Mat 9:13. See Gill on Mat 9:13.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain And the scribes and Pharisees said - So now…
And the scribes and Pharisees said - So now the wise men being joined by the saints of the world, went a little further in raising prejudices against our Lord. In his answer he uses as yet no harshness, but only calm, dispassionate reasoning.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 16. Sinners] By αμαρτωλοι, the Gentiles or heathens…
Verse 16. Sinners] By αμαρτωλοι, the Gentiles or heathens are generally to be understood in the Gospels, for this was a term the Jews never applied to any of themselves, See Clarke on Mt 9:10.
How is it that he eateth] Some very good MSS., several versions, with Chrysostom and Augustin, read, Why doth YOUR MASTER eat?
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain See the notes at Mat 9:12-13.
See the notes at Mat 9:12-13.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 16. they said unto his disciples] Overawed by the…
16. they said unto his disciples] Overawed by the miracles He had wrought and the overthrow they had lately experienced at the healing of the paralytic, and not as yet venturing on any open rupture with Him, they vent their displeasure on His disciples. It is not likely that the Pharisees were present at the feast, or they would have involved themselves in the same blame. Probably they looked in while it was in progress, and afterwards came forward to the disciples coming out.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain According to the most approved readings, this verse should…
According to the most approved readings, this verse should run thus: And the scribes of the Pharisees, when they saw that he was eating with the sinners and publicans, said unto his disciples, He eateth and drinketh with publicans and sinners. The words "publicans and sinners" are thus inverted in their order in the two clauses, as though they were convertible terms. Of course, the scribes and Pharisees had not sat down at this feast, but some of them had probably found their way into the chamber in which the feast was going on, where they would comment freely upon what they saw, and condemn our Lord"s conduct as inconsistent with his character. It is as though they said, "By this conduct he transgresses the Law of God and the traditions of the elders. Why, then, do you follow him?"
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And when the scribes and Pharisees saw Him eat…
Mar_2:16
And when the scribes and Pharisees saw Him eat with publicans and sinners.
Read full note →
The curse of bigotry
The sins society winks at are worse than those it censures. The most alarming sin is the self-delusion that we have no sin. The pride of the Pharisees had made them so callous that a sharp lancet was needed to get at the wound.
I. Bigotry bespatters with mire the fairest deed. According to its creed, better that a tree of fruitful goodness should not grow than that it should depart by a hairbreadth from the prescribed shape.
II. Bigotry blindfolds its own eyes. It can only see sin when sin wears a particular hue. It can see avarice or theft, but not insincerity or pride.
III. Bigotry seeks its bad ends by crooked ways. These scribes lacked courage, so instead of attacking Christ openly they tried to undermine His authority with His disciples.
IV. Bigotry cheats itself of largest blessing. Christ would have illuminated and enriched these proud Pharisees if they had allowed Him to. But they were too proud to admit their hunger, and so they starved. He who thinks himself already perfect is past improvement. Like hide-bound animals he cannot grow. (D. Davies, M. A.)
An implied charge set aside
Negatively:
1. That Christ did not associate with publicans and sinners because He entertained too humble an opinion of Himself. He knew that He was intellectually and morally superior to them.
2. That Christ did not associate with publicans and sinners because He was not choice as to His society. Evil communications corrupt good manners.
3. That Christ did not associate with publicans and sinners because of His sympathy with them. It was not their wickedness that drew Him to them; morally He had nothing in common with them.
Positively:
1. That to have refused Levis invitation would not have been courteous.
2. That in accepting Levis invitation Christ displayed a spirit of condescension.
3. That by eating and drinking with publicans and sinners Christ exhibited a friendly disposition towards them.
4. That attending Levis feast gave Christ an excellent opportunity of doing Publicans and sinners good. (G. Cron.)
Christs relations with the world
To come, then, to the root of the whole matter; the supreme Lover of the universe, God, is in the tenderest relations to everything that is. Not that we are to make no difference between good and evil. We are to make a difference between them. If we have the spirit of the Lord Jesus Christ our goodness will make us more lenient, more charitable, more patient with bad men and bad things. And remember one thing-that no human heart is ever cured till you can find another heart to brood it; for the cure of the heart is of the heart, and a loving heart cures an unloving heart; and as God lives by His purity to make more pure, by His love to heal mens selfishness, by His beauty and majesty and power to draw men up out of animal life into spiritual life; so His followers may imitate Him in those respects, and make atonement for those who are ready to perish-the atonement that love is always making-and as far as they carry that out they may redeem men. (H. W. Beecher.)
Christ welcoming sinners
We are told that in stormy weather it is not unusual for small birds to be blown out of sight of land on to the sea. They are often seen by voyagers out of their reckoning and far from the coast, hovering over the masts on weary wings as if they wanted to alight and rest themselves, but fearing to do so. A traveller tells us that on one occasion a little lark, which followed the ship for a considerable distance, was at last compelled through sheer weariness to alight. He was so worn out as to be easily caught. The warmth of the hand was so agreeable to him that he sat down on it, burying his little cold feet in his feathers, and looking about with his bright eye not in the least afraid, and as if feeling assured that he had been cast amongst good kind people whom he had no occasion to be so backward in trusting. A touching picture of the soul who is aroused by the Spirit of God and blown out of its own reckoning by the winds of conviction; and the warm reception which the weary little bird received at the hands of the passengers conveys but a faint idea of that welcome which will greet the worn-out, sin-sick souls who will commit themselves into the hands of the only Saviour. (C. H. Spurgeon.)
Christ in company with sinners; or, the law of social intercourse in the Christian life
We have in this narrative a beautiful illustration of the law of social intercourse in the Christian life, given by Christ, and which, therefore, may be regarded as of authority. We observe-
I. That the morally good must associate with the socially depraved. How is it that He eateth and drinketh with publicans and sinners?
1. That the morally good may take part in the social festivals of the depraved, but not for the mere purpose of social enjoyment or intellectual companionship. Christ did not go to the house of Levi merely to enjoy a sumptuous banquet, or to participate in the festivities of unholy men.
2. The morally good may associate with the depraved in the commercial enterprise of life. The good must have dealings with the unholy in the commerce of the world. The tares and the wheat must grow together until the harvest.
3. The morally good are sometimes brought into incidental companionship with the depraved.
II. That the morally good in companionship with the socially depraved must be animated by remedial motives, and must give forth influences ennobling to the soul. They that are whole have no need of the physician, but they that are sick.
1. The Christian must go into the company of the morally depraved with right views of their sad condition, and with an intense desire for their recovery.
2. The Christian can give forth healing influences to the morally depraved by kindly words, by gentle disposition, by judicious teaching, and by unpretentious example.
Lessons:
1. That the morally good must go into the company of the socially depraved.
2. That the morally good are the physicians of the race; they must be careful not to take the infection of sin, and to exercise judiciously their healing art.
3. That society will best be regenerated by individual effort. (J. S. Exell, M. A.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain (See Scofield Rom 3:23).
sinners
Sin
Read full note →
(See Scofield Rom 3:23).
The Scofield Reference Bible (1917 edition), notes by C. I. Scofield — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:16 The teachers of religious law who were Pharisees…
2:16 The teachers of religious law who were Pharisees understood Jesus’ act of eating with sinners as intentionally accepting them as friends (Luke 15:1-2; 19:5, 7; Acts 11:2-18; Gal 2:11-12). Jesus indicated that these tax collectors and sinners were invited to share in the Kingdom of God. In Jesus’ ministry, even Gentiles were invited to share the Kingdom (Mark 5:1-20; 7:24-30; cp. Matt 8:5-13; Luke 7:1-10; John 4:43-54).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.