Back to Mark 2

Mark 2:3-12

Four people came, carrying a paralytic to him. When they could not come near to him for the crowd, they removed the roof where he was. When they had broken it up, they let down the mat that the paralytic was lying on. Jesus, seeing their faith, said to the paralytic, “Son, your sins are forgiven you.”

But there were some of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts, “Why does this man speak blasphemies like that? Who can forgive sins but God alone?”

Immediately Jesus, perceiving in his spirit that they so reasoned within themselves, said to them, “Why do you reason these things in your hearts? Which is easier, to tell the paralytic, ‘Your sins are forgiven;’ or to say, ‘Arise, and take up your bed, and walk?’ But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins”—he said to the paralytic— “I tell you, arise, take up your mat, and go to your house.”

He arose, and immediately took up the mat, and went out in front of them all; so that they were all amazed, and glorified God, saying, “We never saw anything like this!”

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Mark 2:3-12 sits inside this longer paragraph.

When he entered again into Capernaum after some days, it was heard that he was in the house. Immediately many were gathered together, so that there was no more room, not even around the door; and he spoke the word to them. Four people came, carrying a paralytic to him. When they could not come near to him for the crowd, they removed the roof where he was. When they had broken it up, they let down the mat that the paralytic was lying on. Jesus, seeing their faith, said to the paralytic, “Son, your sins are forgiven you.”

But there were some of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts, “Why does this man speak blasphemies like that? Who can forgive sins but God alone?”

Immediately Jesus, perceiving in his spirit that they so reasoned within themselves, said to them, “Why do you reason these things in your hearts? Which is easier, to tell the paralytic, ‘Your sins are forgiven;’ or to say, ‘Arise, and take up your bed, and walk?’ But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins”—he said to the paralytic— “I tell you, arise, take up your mat, and go to your house.”

He arose, and immediately took up the mat, and went out in front of them all; so that they were all amazed, and glorified God, saying, “We never saw anything like this!”

Read all of Mark 2 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Four people came, carrying a paralytic to him.

    When they could not come near to him for the crowd, they removed the roof where he was. When they had broken it up, they let down the mat that the paralytic was lying on.

    Jesus, seeing their faith, said to the paralytic, “Son, your sins are forgiven you.”

    But there were some of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts,

    “Why does this man speak blasphemies like that? Who can forgive sins but God alone?”

    Immediately Jesus, perceiving in his spirit that they so reasoned within themselves, said to them, “Why do you reason these things in your hearts?

    Which is easier, to tell the paralytic, ‘Your sins are forgiven;’ or to say, ‘Arise, and take up your bed, and walk?’

    But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins”—he said to the paralytic—

    “I tell you, arise, take up your mat, and go to your house.”

    He arose, and immediately took up the mat, and went out in front of them all; so that they were all amazed, and glorified God, saying, “We never saw anything like this!”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And there came vnto him that brought one sicke of the palsie borne of fower men.

    And because they coulde not come nye vnto him for preace they vncovered the rofe of the housse where he was. And when they had broken it open they let doune the beed where in the sicke of the palsie laye.

    When Iesus sawe their fayth he sayde to the sicke of the palsie sonne thy sinnes are forgeven the.

    And ther were certayne of the scribes sittinge there and reasoninge in their hertes:

    how doeth this felowe so blaspheme? Who can forgeve synnes but God only?

    And immediatly when Iesus perceaved in his sprete that they so reasoned in the selves he sayde vnto them: why thynke ye soche thinges in youre hertes?

    Whether is it easyer to saye to the sicke of the palsie thy synnes are forgeven the or to saye aryse take vp thy beed and walke?

    That ye maye knowe that the sonne of man hath power in erth to forgeve synnes he spake vnto ye sicke of the palsie:

    I saye vnto the aryse and take vp thy beed and get the hense into thyne awne housse.

    And by and by he arose toke vp the beed and went forth before them all: in so moche that they were all amased and glorified God sayinge: we never sawe it on this fassion.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And there came vnto him, that brought one sicke of the palsie, borne of foure men.

    And because they could not come neere vnto him for the multitude, they vncouered ye roofe of the house where hee was: and when they had broken it open, they let downe the bed, wherein the sicke of the palsie lay.

    Nowe when Iesus sawe their faith, he saide to the sicke of the palsie, Sonne, thy sinnes are forgiuen thee.

    And there were certaine of the Scribes sitting there, and reasoning in their hearts,

    Why doeth this man speake such blasphemies? who can forgiue sinnes, but God onely?

    And immediatly when Iesus perceiued in his spirite, that thus they reasoned with themselues, he sayde vnto them, Why reason yee these things in your hearts?

    Whether is it easier to say to the sicke of the palsie, Thy sinnes are forgiuen thee? or to say, Arise, and take vp thy bed, and walke?

    But that ye may knowe, that the Sonne of man hath authoritie in earth to forgiue sinnes, (he sayde vnto the sicke of the palsie.)

    I say vnto thee, Arise and take vp thy bed, and get thee hence into thine owne house.

    And by and by he arose, and tooke vp his bed, and went foorth before them all, in so much that they were all amased, and glorified God, saying, We neuer sawe such a thing.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Science (1)

Historical claims about the natural world, weighed against the scientific record.

Explore Science →

Cross-references (90)

  • Matthew 9:2 (v5) Behold, they brought to him a man who was paralyzed, lying on a bed. Jesus, seeing their faith, said to the paralytic, “Son, cheer up! Your…
  • Isaiah 43:25 (v7) I, even I, am he who blots out your transgressions for my own sake; and I will not remember your sins.
  • James 5:15 (v5) and the prayer of faith will heal him who is sick, and the Lord will raise him up. If he has committed sins, he will be forgiven.
  • Daniel 7:13-14 (v10) “I saw in the night visions, and behold, there came with the clouds of the sky one like a son of man, and he came even to the ancient of…
  • Matthew 9:6-8 (v10) But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins-” (then he said to the paralytic), “Get up, and take up…
Show all 89 cross-references
  • Luke 5:19 (v4) Not finding a way to bring him in because of the multitude, they went up to the housetop, and let him down through the tiles with his cot…
  • Luke 5:21 (v7) The scribes and the Pharisees began to reason, saying, “Who is this that speaks blasphemies? Who can forgive sins, but God alone?”
  • Acts 5:31 (vv5, 10) God exalted him with his right hand to be a Prince and a Savior, to give repentance to Israel, and remission of sins.
  • Daniel 9:9 (v7) To the Lord our God belong mercies and forgiveness; for we have rebelled against him.
  • Micah 7:18 (v7) Who is a God like you, who pardons iniquity, and passes over the disobedience of the remnant of his heritage? He doesn’t retain his anger…
  • Luke 5:18-26 (v3) Behold, men brought a paralyzed man on a cot, and they sought to bring him in to lay before Jesus. Not finding a way to bring him in…
  • Deuteronomy 22:8 (v4) When you build a new house, then you shall make a railing around your roof, so that you don’t bring blood on your house if anyone falls…
  • Mark 2:9-10 (v5) Which is easier, to tell the paralytic, ‘Your sins are forgiven;’ or to say, ‘Arise, and take up your bed, and walk?’ But that you may know…
  • Luke 5:22-25 (v9) But Jesus, perceiving their thoughts, answered them, “Why are you reasoning so in your hearts? Which is easier to say, ‘Your sins are…
  • Matthew 9:33 (v12) When the demon was cast out, the mute man spoke. The multitudes marveled, saying, “Nothing like this has ever been seen in Israel!”
  • Luke 7:49 (v7) Those who sat at the table with him began to say to themselves, “Who is this who even forgives sins?”
  • John 5:20-27 (v10) For the Father has affection for the Son, and shows him all things that he himself does. He will show him greater works than these, that…
  • Matthew 9:5 (v9) For which is easier, to say, ‘Your sins are forgiven;’ or to say, ‘Get up, and walk?’
  • Matthew 16:13 (v10) Now when Jesus came into the parts of Caesarea Philippi, he asked his disciples, saying, “Who do men say that I, the Son of Man, am?”
  • Luke 7:47-50 (v5) Therefore I tell you, her sins, which are many, are forgiven, for she loved much. But one to whom little is forgiven, loves little.” He…
  • John 20:20-23 (v7) When he had said this, he showed them his hands and his side. The disciples therefore were glad when they saw the Lord. Jesus therefore…
  • Job 14:4 (v7) Who can bring a clean thing out of an unclean? Not one.
  • Psalms 130:4 (v7) But there is forgiveness with you, therefore you are feared.
  • Psalms 139:2 (v8) You know my sitting down and my rising up. You perceive my thoughts from afar.
  • Matthew 9:1-8 (v3) He entered into a boat, and crossed over, and came into his own city. Behold, they brought to him a man who was paralyzed, lying on a bed.…
  • Matthew 9:8 (v12) But when the multitudes saw it, they marveled and glorified God, who had given such authority to men.
  • Matthew 9:22 (v5) But Jesus, turning around and seeing her, said, “Daughter, cheer up! Your faith has made you well.” And the woman was made well from that…
  • Luke 5:20 (v5) Seeing their faith, he said to him, “Man, your sins are forgiven you.”
  • Luke 5:21-22 (v6) The scribes and the Pharisees began to reason, saying, “Who is this that speaks blasphemies? Who can forgive sins, but God alone?” But…
  • John 10:33 (v7) The Jews answered him, “We don’t stone you for a good work, but for blasphemy: because you, being a man, make yourself God.”
  • Ephesians 2:8 (v5) for by grace you have been saved through faith, and that not of yourselves; it is the gift of God,
  • Psalms 32:1-5 (v5) Blessed is he whose disobedience is forgiven, whose sin is covered. Blessed is the man to whom Yahweh doesn’t impute iniquity, in whose…
  • Psalms 90:7-9 (v5) For we are consumed in your anger. We are troubled in your wrath. You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of…
  • Ezekiel 38:10 (v8) “ ‘The Lord Yahweh says: “It will happen in that day that things will come into your mind, and you will devise an evil plan.
  • Matthew 9:3 (v7) Behold, some of the scribes said to themselves, “This man blasphemes.”
  • Matthew 9:4 (v8) Jesus, knowing their thoughts, said, “Why do you think evil in your hearts?
  • Matthew 26:65 (v7) Then the high priest tore his clothing, saying, “He has spoken blasphemy! Why do we need any more witnesses? Behold, now you have heard his…
  • Mark 1:41 (v11) Being moved with compassion, he stretched out his hand, and touched him, and said to him, “I want to. Be made clean.”
  • Mark 8:17 (v6) Jesus, perceiving it, said to them, “Why do you reason that it’s because you have no bread? Don’t you perceive yet, neither understand? Is…
  • Mark 14:64 (v7) You have heard the blasphemy! What do you think?” They all condemned him to be worthy of death.
  • Luke 5:22 (v8) But Jesus, perceiving their thoughts, answered them, “Why are you reasoning so in your hearts?
  • Luke 6:8 (v8) But he knew their thoughts; and he said to the man who had the withered hand, “Rise up, and stand in the middle.” He arose and stood.
  • Luke 7:16 (v12) Fear took hold of all, and they glorified God, saying, “A great prophet has arisen among us!” and, “God has visited his people!”
  • Luke 24:38 (v8) He said to them, “Why are you troubled? Why do doubts arise in your hearts?
  • John 2:24-25 (v8) But Jesus didn’t entrust himself to them, because he knew everyone, and because he didn’t need for anyone to testify concerning man; for he…
  • John 5:14 (v5) Afterward Jesus found him in the temple, and said to him, “Behold, you are made well. Sin no more, so that nothing worse happens to you.”
  • John 6:64 (v8) But there are some of you who don’t believe.” For Jesus knew from the beginning who they were who didn’t believe, and who it was who would…
  • John 9:32 (v12) Since the world began it has never been heard of that anyone opened the eyes of someone born blind.
  • Acts 5:3 (v8) But Peter said, “Ananias, why has Satan filled your heart to lie to the Holy Spirit and to keep back part of the price of the land?
  • Acts 8:22 (v8) Repent therefore of this, your wickedness, and ask God if perhaps the thought of your heart may be forgiven you.
  • 1 Timothy 1:13-16 (v10) although I used to be a blasphemer, a persecutor, and insolent. However, I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief. The…
  • Hebrews 4:13 (v8) There is no creature that is hidden from his sight, but all things are naked and laid open before the eyes of him to whom we must give an…
  • Genesis 22:12 (v5) He said, “Don’t lay your hand on the boy or do anything to him. For now I know that you fear God, since you have not withheld your son,…
  • 1 Chronicles 29:17 (v8) I know also, my God, that you try the heart, and have pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of my heart I have willingly…
  • Psalms 103:3 (v5) who forgives all your sins, who heals all your diseases,
  • Proverbs 15:26 (v8) Yahweh detests the thoughts of the wicked, but the thoughts of the pure are pleasing.
  • Proverbs 24:9 (v8) The schemes of folly are sin. The mocker is detested by men.
  • Isaiah 38:17 (v5) Behold, for peace I had great anguish, but you have in love for my soul delivered it from the pit of corruption; for you have cast all my…
  • Isaiah 53:11 (v5) After the suffering of his soul, he will see the light and be satisfied. My righteous servant will justify many by the knowledge of…
  • Isaiah 55:7 (v8) Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts. Let him return to Yahweh, and he will have mercy on him, to our God,…
  • Matthew 12:23 (v12) All the multitudes were amazed, and said, “Can this be the son of David?”
  • Matthew 15:31 (v12) so that the multitude wondered when they saw the mute speaking, the injured healed, the lame walking, and the blind seeing—and they…
  • Mark 1:27 (v12) They were all amazed, so that they questioned among themselves, saying, “What is this? A new teaching? For with authority he commands even…
  • Mark 5:34 (v5) He said to her, “Daughter, your faith has made you well. Go in peace, and be cured of your disease.”
  • Mark 7:21 (v8) For from within, out of the hearts of men, proceed evil thoughts, adulteries, sexual sins, murders, thefts,
  • Luke 5:26 (v12) Amazement took hold on all, and they glorified God. They were filled with fear, saying, “We have seen strange things today.”
  • Luke 8:48 (v5) He said to her, “Daughter, cheer up. Your faith has made you well. Go in peace.”
  • Luke 13:13 (v12) He laid his hands on her, and immediately she stood up straight and glorified God.
  • Luke 17:15 (v12) One of them, when he saw that he was healed, turned back, glorifying God with a loud voice.
  • John 2:25 (v5) and because he didn’t need for anyone to testify concerning man; for he himself knew what was in man.
  • John 5:8-10 (v11) Jesus said to him, “Arise, take up your mat, and walk.” Immediately, the man was made well, and took up his mat and walked. Now it was the…
  • John 6:63 (v11) It is the spirit who gives life. The flesh profits nothing. The words that I speak to you are spirit, and are life.
  • John 7:31 (v12) But of the multitude, many believed in him. They said, “When the Christ comes, he won’t do more signs than those which this man has done,…
  • John 10:36 (v7) do you say of him whom the Father sanctified and sent into the world, ‘You blaspheme,’ because I said, ‘I am the Son of God?’
  • John 21:17 (v8) He said to him the third time, “Simon, son of Jonah, do you have affection for me?” Peter was grieved because he asked him the third time,…
  • Acts 4:21 (v12) When they had further threatened them, they let them go, finding no way to punish them, because of the people; for everyone glorified God…
  • Acts 11:23 (v5) who, when he had come, and had seen the grace of God, was glad. He exhorted them all, that with purpose of heart they should remain near to…
  • Acts 14:9 (v5) He was listening to Paul speaking, who, fastening eyes on him, and seeing that he had faith to be made whole,
  • 1 Corinthians 11:30 (v5) For this cause many among you are weak and sickly, and not a few sleep.
  • 2 Corinthians 2:10 (v5) Now I also forgive whomever you forgive anything. For if indeed I have forgiven anything, I have forgiven that one for your sakes in the…
  • Colossians 3:13 (v5) bearing with one another, and forgiving each other, if any man has a complaint against any; even as Christ forgave you, so you also do.
  • 1 Thessalonians 1:3-4 (v5) remembering without ceasing your work of faith and labor of love and perseverance of hope in our Lord Jesus Christ, before our God and…
  • James 2:18-22 (v5) Yes, a man will say, “You have faith, and I have works.” Show me your faith without works, and I will show you my faith by my works. You…
  • Job 33:17-26 (v5) that he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man. He keeps back his soul from the pit, and his life from perishing by the…
  • Matthew 4:24 (v3) The report about him went out into all Syria. They brought to him all who were sick, afflicted with various diseases and torments,…
  • Matthew 16:7-8 (v6) They reasoned among themselves, saying, “We brought no bread.” Jesus, perceiving it, said, “Why do you reason among yourselves, you of…
  • Luke 7:39-40 (v8) Now when the Pharisee who had invited him saw it, he said to himself, “This man, if he were a prophet, would have perceived who and what…
  • 2 Corinthians 10:5 (v6) throwing down imaginations and every high thing that is exalted against the knowledge of God and bringing every thought into captivity to…
  • Revelation 2:23 (v8) I will kill her children with Death, and all the assemblies will know that I am he who searches the minds and hearts. I will give to each…

89 distinct cross-references across this passage (90 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv4, 6, 12 They brake up the upper part of the house,…

They brake up the upper part of the house, which was plain, and let down the man that was sick of the palsy, into the lower part where Christ preached, for they could not otherwise come into his sight.

The word signifieth the worst kind of bed, whereupon men used to lay down themselves at noontide, and such other times, to refresh themselves: we call it a couch.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv3–12 3 And they come unto him, bringing one sick…
William Burkitt 1703 · Public Domain On v3 Here we have the relation of our Saviour’s miraculous…
John Gill 1763 · Public Domain On vv3–12 And when they could not come nigh unto him…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv3, 4, 6, 12 Matt. ix, 2; Luke v, 18.
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv3, 4, 7, 12 Verse 3. One sick of the palsy] A paralytic…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv3, 5 Mar 2:3-4. And they come, bringing one sick of…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v3 See this miracle explained in Mat 9:2-8.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv4, 5, 10, 12 Such diligence ought to be used to bring sinners…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv3–12 And they come unto him--that is, towards the house…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv3, 8 3. Borne of four — Each holding him by…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv3–12 3. borne of four] Notice the pictorial definiteness of…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv3, 4, 6, 7, 8, 12 (3) Borne of four.—The number of the bearers is…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv3, 5, 6, 8, 12 Vers. 3, 4. And they come, bringing unto him…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv3, 4, 5, 6, 7, 12 And they came unto Him, bringing one sick of…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v10 CHAPTER 2:10 (Mar_2:10)
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv5, 9, 10 Sin. (See Scofield "Rom 3:23").
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv3, 6 The palsied man:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv3, 5, 8, 10 four people were carrying him
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv4, 5, 6, 9, 12 2:4 because of the crowd: See 2:1. • The…
Share