Back to Mark 2

Mark 2:6-11

But there were some of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts, “Why does this man speak blasphemies like that? Who can forgive sins but God alone?”

Immediately Jesus, perceiving in his spirit that they so reasoned within themselves, said to them, “Why do you reason these things in your hearts? Which is easier, to tell the paralytic, ‘Your sins are forgiven;’ or to say, ‘Arise, and take up your bed, and walk?’ But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins”—he said to the paralytic— “I tell you, arise, take up your mat, and go to your house.”

World English Bible · Public Domain

Read all of Mark 2 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But there were some of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts,

    “Why does this man speak blasphemies like that? Who can forgive sins but God alone?”

    Immediately Jesus, perceiving in his spirit that they so reasoned within themselves, said to them, “Why do you reason these things in your hearts?

    Which is easier, to tell the paralytic, ‘Your sins are forgiven;’ or to say, ‘Arise, and take up your bed, and walk?’

    But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins”—he said to the paralytic—

    “I tell you, arise, take up your mat, and go to your house.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And ther were certayne of the scribes sittinge there and reasoninge in their hertes:

    how doeth this felowe so blaspheme? Who can forgeve synnes but God only?

    And immediatly when Iesus perceaved in his sprete that they so reasoned in the selves he sayde vnto them: why thynke ye soche thinges in youre hertes?

    Whether is it easyer to saye to the sicke of the palsie thy synnes are forgeven the or to saye aryse take vp thy beed and walke?

    That ye maye knowe that the sonne of man hath power in erth to forgeve synnes he spake vnto ye sicke of the palsie:

    I saye vnto the aryse and take vp thy beed and get the hense into thyne awne housse.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And there were certaine of the Scribes sitting there, and reasoning in their hearts,

    Why doeth this man speake such blasphemies? who can forgiue sinnes, but God onely?

    And immediatly when Iesus perceiued in his spirite, that thus they reasoned with themselues, he sayde vnto them, Why reason yee these things in your hearts?

    Whether is it easier to say to the sicke of the palsie, Thy sinnes are forgiuen thee? or to say, Arise, and take vp thy bed, and walke?

    But that ye may knowe, that the Sonne of man hath authoritie in earth to forgiue sinnes, (he sayde vnto the sicke of the palsie.)

    I say vnto thee, Arise and take vp thy bed, and get thee hence into thine owne house.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Science (1)

Historical claims about the natural world, weighed against the scientific record.

Explore Science →

Cross-references (47)

  • Isaiah 43:25 (v7) I, even I, am he who blots out your transgressions for my own sake; and I will not remember your sins.
  • Daniel 7:13-14 (v10) “I saw in the night visions, and behold, there came with the clouds of the sky one like a son of man, and he came even to the ancient of…
  • Matthew 9:6-8 (v10) But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins-” (then he said to the paralytic), “Get up, and take up…
  • Luke 5:21 (v7) The scribes and the Pharisees began to reason, saying, “Who is this that speaks blasphemies? Who can forgive sins, but God alone?”
  • Daniel 9:9 (v7) To the Lord our God belong mercies and forgiveness; for we have rebelled against him.
Show all 47 cross-references
  • Micah 7:18 (v7) Who is a God like you, who pardons iniquity, and passes over the disobedience of the remnant of his heritage? He doesn’t retain his anger…
  • Acts 5:31 (v10) God exalted him with his right hand to be a Prince and a Savior, to give repentance to Israel, and remission of sins.
  • Luke 5:22-25 (v9) But Jesus, perceiving their thoughts, answered them, “Why are you reasoning so in your hearts? Which is easier to say, ‘Your sins are…
  • Luke 7:49 (v7) Those who sat at the table with him began to say to themselves, “Who is this who even forgives sins?”
  • John 5:20-27 (v10) For the Father has affection for the Son, and shows him all things that he himself does. He will show him greater works than these, that…
  • Matthew 9:5 (v9) For which is easier, to say, ‘Your sins are forgiven;’ or to say, ‘Get up, and walk?’
  • Matthew 16:13 (v10) Now when Jesus came into the parts of Caesarea Philippi, he asked his disciples, saying, “Who do men say that I, the Son of Man, am?”
  • John 20:20-23 (v7) When he had said this, he showed them his hands and his side. The disciples therefore were glad when they saw the Lord. Jesus therefore…
  • Job 14:4 (v7) Who can bring a clean thing out of an unclean? Not one.
  • Psalms 130:4 (v7) But there is forgiveness with you, therefore you are feared.
  • Psalms 139:2 (v8) You know my sitting down and my rising up. You perceive my thoughts from afar.
  • Luke 5:21-22 (v6) The scribes and the Pharisees began to reason, saying, “Who is this that speaks blasphemies? Who can forgive sins, but God alone?” But…
  • John 10:33 (v7) The Jews answered him, “We don’t stone you for a good work, but for blasphemy: because you, being a man, make yourself God.”
  • Ezekiel 38:10 (v8) “ ‘The Lord Yahweh says: “It will happen in that day that things will come into your mind, and you will devise an evil plan.
  • Matthew 9:3 (v7) Behold, some of the scribes said to themselves, “This man blasphemes.”
  • Matthew 9:4 (v8) Jesus, knowing their thoughts, said, “Why do you think evil in your hearts?
  • Matthew 26:65 (v7) Then the high priest tore his clothing, saying, “He has spoken blasphemy! Why do we need any more witnesses? Behold, now you have heard his…
  • Mark 1:41 (v11) Being moved with compassion, he stretched out his hand, and touched him, and said to him, “I want to. Be made clean.”
  • Mark 8:17 (v6) Jesus, perceiving it, said to them, “Why do you reason that it’s because you have no bread? Don’t you perceive yet, neither understand? Is…
  • Mark 14:64 (v7) You have heard the blasphemy! What do you think?” They all condemned him to be worthy of death.
  • Luke 5:22 (v8) But Jesus, perceiving their thoughts, answered them, “Why are you reasoning so in your hearts?
  • Luke 6:8 (v8) But he knew their thoughts; and he said to the man who had the withered hand, “Rise up, and stand in the middle.” He arose and stood.
  • Luke 24:38 (v8) He said to them, “Why are you troubled? Why do doubts arise in your hearts?
  • John 2:24-25 (v8) But Jesus didn’t entrust himself to them, because he knew everyone, and because he didn’t need for anyone to testify concerning man; for he…
  • John 6:64 (v8) But there are some of you who don’t believe.” For Jesus knew from the beginning who they were who didn’t believe, and who it was who would…
  • Acts 5:3 (v8) But Peter said, “Ananias, why has Satan filled your heart to lie to the Holy Spirit and to keep back part of the price of the land?
  • Acts 8:22 (v8) Repent therefore of this, your wickedness, and ask God if perhaps the thought of your heart may be forgiven you.
  • 1 Timothy 1:13-16 (v10) although I used to be a blasphemer, a persecutor, and insolent. However, I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief. The…
  • Hebrews 4:13 (v8) There is no creature that is hidden from his sight, but all things are naked and laid open before the eyes of him to whom we must give an…
  • 1 Chronicles 29:17 (v8) I know also, my God, that you try the heart, and have pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of my heart I have willingly…
  • Proverbs 15:26 (v8) Yahweh detests the thoughts of the wicked, but the thoughts of the pure are pleasing.
  • Proverbs 24:9 (v8) The schemes of folly are sin. The mocker is detested by men.
  • Isaiah 55:7 (v8) Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts. Let him return to Yahweh, and he will have mercy on him, to our God,…
  • Mark 7:21 (v8) For from within, out of the hearts of men, proceed evil thoughts, adulteries, sexual sins, murders, thefts,
  • John 5:8-10 (v11) Jesus said to him, “Arise, take up your mat, and walk.” Immediately, the man was made well, and took up his mat and walked. Now it was the…
  • John 6:63 (v11) It is the spirit who gives life. The flesh profits nothing. The words that I speak to you are spirit, and are life.
  • John 10:36 (v7) do you say of him whom the Father sanctified and sent into the world, ‘You blaspheme,’ because I said, ‘I am the Son of God?’
  • John 21:17 (v8) He said to him the third time, “Simon, son of Jonah, do you have affection for me?” Peter was grieved because he asked him the third time,…
  • Matthew 16:7-8 (v6) They reasoned among themselves, saying, “We brought no bread.” Jesus, perceiving it, said, “Why do you reason among yourselves, you of…
  • Luke 7:39-40 (v8) Now when the Pharisee who had invited him saw it, he said to himself, “This man, if he were a prophet, would have perceived who and what…
  • 2 Corinthians 10:5 (v6) throwing down imaginations and every high thing that is exalted against the knowledge of God and bringing every thought into captivity to…
  • Revelation 2:23 (v8) I will kill her children with Death, and all the assemblies will know that I am he who searches the minds and hearts. I will give to each…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v6 In their minds disputing upon that matter, on both…

In their minds disputing upon that matter, on both sides.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv6–11 6 But there were certain of the scribes sitting…
John Gill 1763 · Public Domain On vv6–11 Why doth this man thus speak blasphemies?.... They took…
John Wesley 1765 · Public Domain On v6 But certain of the scribes - See whence the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On v7 Verse 7. Why doth this man thus speak blasphemies?]…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v10 The Son of man. Jesus Christ here proveth that…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv6–11 But there were certain of the scribes--"and the Pharisees"…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On v8 8. Perceived in his spirit — Not by the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv6–11 6. certain of the scribes] During our Lord’s absence…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv6–8 (6) Certain of the scribes.—These are described by St.…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv6, 8 Vers. 6, 7. The words, Why doth this man…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv6–7 But there were certain of the scribes sitting there,…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v10 CHAPTER 2:10 (Mar_2:10)
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv9–10 Sin. (See Scofield "Rom 3:23")
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v6 Christ’s defense against the scribes:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv8, 10 in his spirit
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv6, 9 2:6-7 Only God can forgive sins, yet Jesus had…
Share