from Jerusalem, from Idumaea, beyond the Jordan, and those from around Tyre and Sidon. A great multitude, hearing what great things he did, came to him.
Parallel Translations
-
from Jerusalem, from Idumaea, beyond the Jordan, and those from around Tyre and Sidon. A great multitude, hearing what great things he did, came to him.
-
and from Hierusalem and from Idumea and from beyonde Iordane: and they that dwelled about Tyre and Sidon a greate multitude: which when they had herde what thinges he dyd came vnto him.
-
And from Ierusalem, and from Idumea, and beyonde Iordan: and they that dwelled about Tyrus and Sidon, when they had heard what great things he did, came vnto him in great number.
Cross-references (14)
Passages linked to Mark 3:8 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Ezekiel 35:15 As you rejoiced over the inheritance of the house of Israel because it was desolate, so I will do to you. You will be desolate, Mount Seir, and all Edom, even all of it. Then they will know that I am Yahweh.’ ”
- Isaiah 34:5 For my sword has drunk its fill in the sky. Behold, it will come down on Edom, and on the people of my curse, for judgment.
- Ezekiel 36:5 therefore the Lord Yahweh says: “Surely in the fire of my jealousy I have spoken against the residue of the nations, and against all Edom, that have appointed my land to themselves for a possession with the joy of all their heart, with despite of soul, to cast it out for a prey.” ’
- Matthew 11:21 “Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the mighty works had been done in Tyre and Sidon which were done in you, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.
- Numbers 32:33-38 Moses gave to them, even to the children of Gad, and to the children of Reuben, and to the half-tribe of Manasseh the son of Joseph, the kingdom of Sihon king of the Amorites, and the kingdom of Og king of Bashan; the land, according to its cities and borders, even the cities of the surrounding land. The children of Gad built Dibon, Ataroth, Aroer, Atroth-shophan, Jazer, Jogbehah, Beth Nimrah, and Beth Haran: fortified cities and folds for sheep. The children of Reuben built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim, Nebo, and Baal Meon, (their names being changed), and Sibmah. They gave other names to the cities which they built.
- Joshua 13:8-14 With him the Reubenites and the Gadites received their inheritance, which Moses gave them, beyond the Jordan eastward, even as Moses the servant of Yahweh gave them: from Aroer, that is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plain of Medeba to Dibon; and all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, to the border of the children of Ammon; and Gilead, and the border of the Geshurites and Maacathites, and all Mount Hermon, and all Bashan to Salecah; all the kingdom of Og in Bashan, who reigned in Ashtaroth and in Edrei (who was left of the remnant of the Rephaim); for Moses attacked these, and drove them out. Nevertheless the children of Israel didn’t drive out the Geshurites, nor the Maacathites: but Geshur and Maacath live within Israel to this day. Only he gave no inheritance to the tribe of Levi. The offerings of Yahweh, the God of Israel, made by fire are his inheritance, as he spoke to him.
- Joshua 19:28-29 and Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, even to great Sidon. The border turned to Ramah, to the fortified city of Tyre; and the border turned to Hosah. It ended at the sea by the region of Achzib;
- Psalms 45:12 The daughter of Tyre comes with a gift. The rich among the people entreat your favor.
- Psalms 87:4 I will record Rahab and Babylon among those who acknowledge me. Behold, Philistia, Tyre, and also Ethiopia: “This one was born there.”
- Isaiah 23:1-18 The burden of Tyre. Howl, you ships of Tarshish! For it is laid waste, so that there is no house, no entering in. From the land of Kittim it is revealed to them. Be still, you inhabitants of the coast, you whom the merchants of Sidon that pass over the sea, have replenished. On great waters, the seed of the Shihor, the harvest of the Nile, was her revenue. She was the market of nations. Be ashamed, Sidon; for the sea has spoken, the stronghold of the sea, saying, “I have not travailed, nor given birth, neither have I nourished young men, nor brought up virgins.” When the report comes to Egypt, they will be in anguish at the report of Tyre. Pass over to Tarshish! Wail, you inhabitants of the coast! Is this your joyous city, whose antiquity is of ancient days, whose feet carried her far away to travel? Who has planned this against Tyre, the giver of crowns, whose merchants are princes, whose traders are the honorable of the earth? Yahweh of Armies has planned it, to stain the pride of all glory, to bring into contempt all the honorable of the earth. Pass through your land like the Nile, daughter of Tarshish. There is no restraint any more. He has stretched out his hand over the sea. He has shaken the kingdoms. Yahweh has ordered the destruction of Canaan’s strongholds. He said, “You shall rejoice no more, you oppressed virgin daughter of Sidon. Arise, pass over to Kittim. Even there you will have no rest.” Behold, the land of the Chaldeans. This people didn’t exist. The Assyrians founded it for those who dwell in the wilderness. They set up their towers. They overthrew its palaces. They made it a ruin. Howl, you ships of Tarshish, for your stronghold is laid waste! It will come to pass in that day that Tyre will be forgotten seventy years, according to the days of one king. After the end of seventy years it will be to Tyre like in the song of the prostitute. Take a harp; go about the city, you prostitute that has been forgotten. Make sweet melody. Sing many songs, that you may be remembered. It will happen after the end of seventy years that Yahweh will visit Tyre. She will return to her wages, and will play the prostitute with all the kingdoms of the world on the surface of the earth. Her merchandise and her wages will be holiness to Yahweh. It will not be treasured nor laid up; for her merchandise will be for those who dwell before Yahweh, to eat sufficiently, and for durable clothing.
- Ezekiel 26:1-21 In the eleventh year, in the first of the month, Yahweh’s word came to me, saying, “Son of man, because Tyre has said against Jerusalem, ‘Aha! She is broken! She who was the gateway of the peoples has been returned to me. I will be replenished, now that she is laid waste;’ therefore the Lord Yahweh says, ‘Behold, I am against you, Tyre, and will cause many nations to come up against you, as the sea causes its waves to come up. They will destroy the walls of Tyre, and break down her towers. I will also scrape her dust from her, and make her a bare rock. She will be a place for the spreading of nets in the middle of the sea; for I have spoken it,’ says the Lord Yahweh. ‘She will become plunder for the nations. Her daughters who are in the field will be slain with the sword. Then they will know that I am Yahweh.’ “For the Lord Yahweh says: ‘Behold, I will bring on Tyre Nebuchadnezzar king of Babylon, king of kings, from the north, with horses, with chariots, with horsemen, and an army with many people. He will kill your daughters in the field with the sword. He will make forts against you, cast up a mound against you, and raise up the buckler against you. He will set his battering engines against your walls, and with his axes he will break down your towers. By reason of the abundance of his horses, their dust will cover you. Your walls will shake at the noise of the horsemen, of the wagons, and of the chariots, when he enters into your gates, as men enter into a city which is broken open. He will tread down all your streets with the hoofs of his horses. He will kill your people with the sword. The pillars of your strength will go down to the ground. They will make a plunder of your riches, and make a prey of your merchandise. They will break down your walls, and destroy your pleasant houses. They will lay your stones, your timber, and your dust in the middle of the waters. I will cause the noise of your songs to cease. The sound of your harps won’t be heard any more. I will make you a bare rock. You will be a place for the spreading of nets. You will be built no more; for I Yahweh have spoken it,’ says the Lord Yahweh. “The Lord Yahweh says to Tyre: ‘Won’t the islands shake at the sound of your fall, when the wounded groan, when the slaughter is made within you? Then all the princes of the sea will come down from their thrones, and lay aside their robes, and strip off their embroidered garments. They will clothe themselves with trembling. They will sit on the ground, and will tremble every moment, and be astonished at you. They will take up a lamentation over you, and tell you, “How you are destroyed, who were inhabited by seafaring men, the renowned city, who was strong in the sea, she and her inhabitants, who caused their terror to be on all who lived there!” Now the islands will tremble in the day of your fall. Yes, the islands that are in the sea will be dismayed at your departure.’ “For the Lord Yahweh says: ‘When I make you a desolate city, like the cities that are not inhabited; when I bring up the deep on you, and the great waters cover you; then I will bring you down with those who descend into the pit, to the people of old time, and will make you dwell in the lower parts of the earth, in the places that are desolate of old, with those who go down to the pit, that you be not inhabited; and I will set glory in the land of the living. I will make you a terror, and you will no more have any being. Though you are sought for, yet you will never be found again,’ says the Lord Yahweh.”
- Malachi 1:2-4 “I have loved you,” says Yahweh. Yet you say, “How have you loved us?” “Wasn’t Esau Jacob’s brother?” says Yahweh, “Yet I loved Jacob; but Esau I hated, and made his mountains a desolation, and gave his heritage to the jackals of the wilderness.” Whereas Edom says, “We are beaten down, but we will return and build the waste places;” Yahweh of Armies says, “They shall build, but I will throw down; and men will call them ‘The Wicked Land,’ even the people against whom Yahweh shows wrath forever.”
- Mark 7:24 From there he arose, and went away into the borders of Tyre and Sidon. He entered into a house, and didn’t want anyone to know it, but he couldn’t escape notice.
- Mark 7:31 Again he departed from the borders of Tyre and Sidon, and came to the sea of Galilee, through the middle of the region of Decapolis.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (10 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Which Josephus calleth stony or rocky.
Which Josephus calleth stony or rocky.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 8 And from Jerusalem, and from Idumaea, and from…
8 And from Jerusalem, and from Idumaea, and from beyond Jordan; and they about Tyre and Sidon, a great multitude, when they had heard what great things he did, came unto him.
Ver. 8. From beyond Jordan] περαν του ιορδανου. This country by Josephus is called Peraea, as Ultrajectum in Germany.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill 1763 · Public Domain And from Jerusalem,.... The metropolis of the country of…
And from Jerusalem,.... The metropolis of the country of Judea;
and from Idumea, or Edom, as the Syriac version reads it; a country that lay on the south of Judea, formerly inhabited by the sons of Edom, but now by Jews; or at least the inhabitants of it were proselytes to the Jewish religion. Mention is made of the plains of Idumea, along with Gazera, Azotus, and Jamnia, as in 1 Maccabees:
Read full note →
"Howbeit all the hindmost of them were slain with the sword: for they pursued them unto Gazera, and unto the plains of Idumea, and Azotus, and Jamnia, so that there were slain of them upon a three thousand men.'' (1 Maccabees 4:15)
Pliny (t) speaks of Idumea and Judea together, as a part of Syria; and Ptolemy says (u), this country lies on the west of the river Jordan; and it is here added,
and from beyond Jordan; the country of Peraea, on the east of Jordan:
and they about Tyre and Sidon; either the inhabitants of these places, as the Syriac, Arabic, Persic, and Ethiopic versions favour, reading "a great company from Tyre and Sidon"; or those that lived near the borders, and upon the confines of these cities of Phoenicia:
a great multitude; when all met together, from these several parts; who
when they had heard what great things he did, came unto him: for his fame went through all the countries, for the miracles he wrought; which drew this vast concourse of people after him; and who, inquiring where he was, came to him at the sea of Galilee.
(t) Nat. Hist. l. 5. c. 12. (u) Geograph. l. 5. c. 16.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain From Idumea - The natives of which had now…
From Idumea - The natives of which had now professed the Jewish religion above a hundred and fifty years. They about Tyre and Sidon - The Israelites who lived in those coasts.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 8. Tyre - Sidon, &c.] See Mt 11:21.
Verse 8. Tyre - Sidon, &c.] See Mt 11:21.
When they had heard what great things he did, came unto him.] So, if Christ be persecuted and abandoned by the wicked, there are a multitude of pious souls who earnestly seek and follow him. He who labours for God will always find more than he loses, in the midst of all his contradictions and persecutions.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain What is to be understood by Idumea, see Rutter’s…
What is to be understood by Idumea, see Rutter’s Evangelical Harmony, Vol. i. p. 286.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 8. Idumea — This was the ancient Edom. It…
8. Idumea — This was the ancient Edom. It lay south of Palestine. Herod the Great was by descent an Idumean. Many Jews lived in the country, but it can hardly be inferred that these who now followed Jesus had heard of him and came from that distance. Jews from Idumea being in Galilee followed the Saviour on account of his great and merciful miracles.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (8) From Idumæa.—The only passage in the New Testament…
(8) From Idumæa.—The only passage in the New Testament in which this country is named. It had acquired a considerably wider range than the Edom of the Old Testament, and included the whole country between the Arabah and the Mediterranean. It was at this time under the government of Aretas (2Co_11:32), the father of the wife whom Herod Antipas had divorced, and this had probably brought about a more frequent intercourse between its inhabitants and those of Galilee and Peræa.
They about Tyre and Sidon.—The fact is interesting in its connection with the history of the Syro-Phœnician woman (Mat_15:21; Mar_7:24) as showing how it was that our Lord’s appearance in that region was welcomed as that of one whose fame had travelled thither before Him.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 8. Idumæa. More anciently called Edom. Southeast of the…
8. Idumæa. More anciently called Edom. Southeast of the Jordan, and south of the Dead Sea. That country was occupied by the descendants of Esau. Herod the Great was, on his father's side, an Idumæan. Tyre and Sidon. See note on Matt. 11:21.
B. W. Johnson's The People's New Testament with Notes (1889–1891) — public domain. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL) ThML edition.
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [XL. Jesus Heals…
J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [XL. Jesus Heals Multitudes].
XL. JESUS HEALS MULTITUDES BESIDE THE SEA OF GALILEE. aMATT. XII. 15-21; bMARK III. 7-12.
Read full note →
a15 And Jesus perceiving it withdrew bwith his disciples afrom thence: bto the sea [This was the first withdrawal of Jesus for the avowed purpose of self-preservation. After this we find Jesus constantly retiring to avoid the plots of his enemies. The Sea of Galilee, with its boats and its shores touching different jurisdictions, formed a convenient and fairly safe retreat]: aand many followed him; band a great multitude from Galilee followed; and from Judæa, 8 and from Jerusalem, and from Idumaea, and beyond the Jordan, and about Tyre and Sidon, a great multitude, hearing what great things he did, came unto him. [Idumæa was the land formerly inhabited by the Edomites. It is a Greek word from "Edom," which was another word for Esau ( Gen_25:30), and means red. This land was originally the narrow strip reaching from the Dead Sea to the Red Sea, lying between the Arabah on the west, and the desert on the east, being about one hundred miles long and fifteen or twenty broad. During the Babylonian captivity, however, the Edomites took possession of the southern portion of Judæa, and Strabo says that they encroached as far as to the city of Hebron. They were conquered by John Hyrcanus, one of the Asmonæan princes about 120 B. C., and were by him made subservient to the law and incorporated with the Jewish people. As before [217] noted, Herod the Great sprang from this people. Tyre and Sidon were Phoenician cities on the Mediterranean seacoast, westward from the Lake of Galilee.] aand he healed them all, 16 and charged them that they should not make him known: 17 that it might be fulfilled which was spoken through Isaiah the prophet [ Isa_42:1-4. Partly taken from the LXX and part an original translation], saying, 18 Behold, my servant whom I have chosen; My beloved, in whom my soul is well pleased: I will put my Spirit upon him, And he shall declare judgment to the Gentiles. [The word translated "servant," means also son, but it is rightly translated "servant" here, for the Father uses another word when he would designate Jesus as specifically his Son ( Mat_3:17, Mat_17:5). Jesus was a servant in form ( Phi_2:7), and in obedience ( Heb_10:9). The word "judgment," as used in the Old Testament, from which it is here translated, means rule, doctrine, truth. It is usually here understood as meaning that Jesus would reveal the gospel or the full truth of the new dispensation to the Gentiles.] 19 He shall not strive, nor cry aloud; Neither shall any one hear his voice in the streets. 20 A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, Till he send forth judgment unto victory. [These two verses find their fulfillment in the events of this paragraph. Jesus did not strive nor quarrel with the Pharisees, but having victoriously put them to silence, he meekly and quietly withdrew from their presence, and the healing of the multitudes which followed him as aptly fulfilled the prediction about the reed and the flax, for these two words, symbolic of weakness ( Isa_36:6) and patience-trying annoyance ( Pro_10:26), fitly represented the sick and lame and blind--sinners who, by affliction, had been made contrite and poor in spirit, remorseful and repentant, and who were brought to Jesus to be healed. If the hollow cylinder of the reed is bruised, its strength is gone, and it is no longer able to stand erect. Flax was then used where we now use cotton, as wicking for lamps. Imperfection in the fiber of it would cause it to smoke. A violent [218] man, irritated by the fumes of the smoking wick, would put it out, and cast it from him. But the Lord's servant would patiently fan it to flames. The statement that he would not break these bruised reeds, nor quench this smoking flax, was an emphatic declaration, by contrast, that he would heal their bruises and fan their dying energies and resolutions into a flame, until he sent forth judgment unto victory; i. e., until the gospel--the authoritative announcement of the divine purpose or will--shall be sent forth and advanced to its final triumph. Christ shall show patient mercy and forbearance until the gospel shall practically exclude the need of it, by triumphing over Jewish opposition and Gentile impiety so as to bring about universal righteousness.] 21 And in his name shall the Gentiles hope. [This verse sets forth the breadth of Christ's conquest over all nations. It reaches beyond our times into a future which is yet to be. But it was partially fulfilled by the presence of Idumæans and citizens of Tyre and Sidon in the multitudes which Jesus healed--unless we say that only Jews from these quarters are meant, which is not likely.] b9 And he spake to his disciples, that a little boat should wait on him because of the crowd, lest they should throng him: 10 for he had healed many; insomuch that as many as plagues pressed upon him that they might touch him. [Literally, they "fell upon him;" such was their eagerness to be healed by touching him.] 11 And unclean spirits, whensoever they beheld him, fell down before him, and cried, saying, Thou art the Son of God. 12 And he charged them much that they should not make him known. [Because this was not the right time, nor were they the right witnesses to make him known.] [219]
[FFG 217-219]
J. W. McGarvey (with Philip Y. Pendleton), Commentaries on the New Testament (The Fourfold Gospel, 1914; Acts; and the epistles) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.