Back to Mark 4

Mark 4:1-9

Again he began to teach by the seaside. A great multitude was gathered to him, so that he entered into a boat in the sea, and sat down. All the multitude were on the land by the sea. He taught them many things in parables, and told them in his teaching, “Listen! Behold, the farmer went out to sow, and as he sowed, some seed fell by the road, and the birds came and devoured it. Others fell on the rocky ground, where it had little soil, and immediately it sprang up, because it had no depth of soil. When the sun had risen, it was scorched; and because it had no root, it withered away. Others fell among the thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. Others fell into the good ground, and yielded fruit, growing up and increasing. Some produced thirty times, some sixty times, and some one hundred times as much.” He said, “Whoever has ears to hear, let him hear.”

World English Bible · Public Domain

Read all of Mark 4 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Again he began to teach by the seaside. A great multitude was gathered to him, so that he entered into a boat in the sea, and sat down. All the multitude were on the land by the sea.

    He taught them many things in parables, and told them in his teaching,

    “Listen! Behold, the farmer went out to sow,

    and as he sowed, some seed fell by the road, and the birds came and devoured it.

    Others fell on the rocky ground, where it had little soil, and immediately it sprang up, because it had no depth of soil.

    When the sun had risen, it was scorched; and because it had no root, it withered away.

    Others fell among the thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.

    Others fell into the good ground, and yielded fruit, growing up and increasing. Some produced thirty times, some sixty times, and some one hundred times as much.”

    He said, “Whoever has ears to hear, let him hear.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And he began agayne to teache by the seesyde. And there gadered to gedder vnto him moche people so greatly that he entred into a ship and sate in the see and all the people was by the seeside on the shoore.

    And he taught them many thynges in similitudes and sayde vnto them in his doctrine:

    Herken to. Beholde There wet out a sower to sowe.

    And it fortuned as he sowed that some fell by the waye syde and the fowles of the ayre came and devoured it vp.

    Some fell on stony grounde where it had not moche erth: and by and by sprange vp because it had not deepth of erth:

    but as sone as the sunne was vp it caught heet and because it had not rotynge wyddred awaye.

    And some fell amonge the thornes and the thornes grewe vp and choked it so that it gave no frute.

    And some fell vpon good grounde and dyd yelde frute that sproge and grewe and brought forthe: some thirty folde some sixtie folde and some an hundred folde.

    And he sayde vnto them: he that hath eares to heare let him heare.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And hee began againe to teache by the sea side, and there gathered vnto him a great multitude, so that hee entred into a shippe, and sate in the sea, and all the people was by the sea side on the land.

    And he taught them many things in parables, and said vnto them in his doctrine,

    Hearken: Beholde, there went out a sower to sowe.

    And it came to passe as he sowed, that some fell by the way side, and the foules of the heauen came, and deuoured it vp.

    And some fell on stonie grounde, where it had not much earth, and by and by sprang vp, because it had not depth of earth.

    But assoone as ye Sunne was vp, it was burnt vp, and because it had not roote, it withered away.

    And some fell among the thornes, and the thornes grewe vp, and choked it, so that it gaue no fruite.

    Some againe fell in good grounde, and did yeelde fruite that sprong vp, and grewe, and it brought foorth, some thirtie folde, some sixtie folde, and some an hundreth folde.

    Then he said vnto them, He that hath eares to heare, let him heare.

View more translations →

Cross-references (110)

  • Matthew 11:15 (v9) He who has ears to hear, let him hear.
  • Matthew 13:19 (v4) When anyone hears the word of the Kingdom, and doesn’t understand it, the evil one comes, and snatches away that which has been sown in his…
  • Mark 4:23-24 (v9) If any man has ears to hear, let him hear.” He said to them, “Take heed what you hear. With whatever measure you measure, it will be…
  • John 15:5 (v8) I am the vine. You are the branches. He who remains in me and I in him bears much fruit, for apart from me you can do nothing.
  • Jeremiah 4:3 (v7) For Yahweh says to the men of Judah and to Jerusalem, “Break up your fallow ground, and don’t sow among thorns.
Show all 100 cross-references
  • Mark 2:13 (v1) He went out again by the seaside. All the multitude came to him, and he taught them.
  • Luke 5:1-3 (v1) Now while the multitude pressed on him and heard the word of God, he was standing by the lake of Gennesaret. He saw two boats standing by…
  • Revelation 3:22 (v9) He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.”
  • Mark 7:14-15 (vv3, 9) He called all the multitude to himself, and said to them, “Hear me, all of you, and understand. There is nothing from outside of the man,…
  • Mark 4:15 (v4) The ones by the road are the ones where the word is sown; and when they have heard, immediately Satan comes, and takes away the word which…
  • Luke 8:18 (v9) Be careful therefore how you hear. For whoever has, to him will be given; and whoever doesn’t have, from him will be taken away even that…
  • Revelation 3:6 (v9) He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.
  • Revelation 3:13 (v9) He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.
  • Matthew 13:4 (v4) As he sowed, some seeds fell by the roadside, and the birds came and devoured them.
  • Matthew 13:9 (v9) He who has ears to hear, let him hear.”
  • Matthew 13:34-35 (v2) Jesus spoke all these things in parables to the multitudes; and without a parable, he didn’t speak to them, that it might be fulfilled…
  • Matthew 15:10 (v9) He summoned the multitude, and said to them, “Hear, and understand.
  • Mark 3:23 (v2) He summoned them, and said to them in parables, “How can Satan cast out Satan?
  • Mark 4:11 (v2) He said to them, “To you is given the mystery of God’s Kingdom, but to those who are outside, all things are done in parables,
  • Luke 8:4-10 (v1) When a great multitude came together, and people from every city were coming to him, he spoke by a parable. “The farmer went out to sow his…
  • Luke 8:14 (v7) That which fell among the thorns, these are those who have heard, and as they go on their way they are choked with cares, riches, and…
  • Colossians 1:6 (v8) which has come to you, even as it is in all the world and is bearing fruit and growing, as it does in you also, since the day you heard and…
  • Genesis 3:17-18 (v7) To Adam he said, “Because you have listened to your wife’s voice, and ate from the tree, about which I commanded you, saying, ‘You shall…
  • Genesis 26:12 (v8) Isaac sowed in that land, and reaped in the same year one hundred times what he planted. Yahweh blessed him.
  • Jeremiah 17:5-8 (v6) Yahweh says: “Cursed is the man who trusts in man, relies on strength of flesh, and whose heart departs from Yahweh. For he will be like a…
  • Ezekiel 36:26 (v5) I will also give you a new heart, and I will put a new spirit within you. I will take away the stony heart out of your flesh, and I will…
  • Jonah 4:8 (v6) When the sun arose, God prepared a sultry east wind; and the sun beat on Jonah’s head, so that he fainted, and requested for himself that…
  • Matthew 13:1-15 (v1) On that day Jesus went out of the house, and sat by the seaside. Great multitudes gathered to him, so that he entered into a boat, and sat,…
  • Mark 3:7 (v1) Jesus withdrew to the sea with his disciples, and a great multitude followed him from Galilee, from Judea,
  • Mark 4:3 (v9) “Listen! Behold, the farmer went out to sow,
  • Mark 4:20 (v8) Those which were sown on the good ground are those who hear the word, and accept it, and bear fruit, some thirty times, some sixty times,…
  • Luke 8:6 (v5) Other seed fell on the rock, and as soon as it grew, it withered away, because it had no moisture.
  • John 4:35-38 (v3) Don’t you say, ‘There are yet four months until the harvest?’ Behold, I tell you, lift up your eyes and look at the fields, that they are…
  • 1 Corinthians 3:6-9 (v3) I planted. Apollos watered. But God gave the increase. So then neither he who plants is anything, nor he who waters, but God who gives the…
  • James 1:11 (v6) For the sun arises with the scorching wind and withers the grass, and the flower in it falls, and the beauty of its appearance perishes. So…
  • James 2:5 (v3) Listen, my beloved brothers. Didn’t God choose those who are poor in this world to be rich in faith, and heirs of the Kingdom which he…
  • 1 John 2:15-16 (v7) Don’t love the world or the things that are in the world. If anyone loves the world, the Father’s love isn’t in him. For all that is in the…
  • Matthew 13:3 (vv2–3) He spoke to them many things in parables, saying, “Behold, a farmer went out to sow.
  • Deuteronomy 4:1 (v3) Now, Israel, listen to the statutes and to the ordinances which I teach you, to do them; that you may live, and go in and possess the land…
  • Psalms 1:3-4 (v6) He will be like a tree planted by the streams of water, that produces its fruit in its season, whose leaf also does not wither. Whatever he…
  • Psalms 49:4 (v2) I will incline my ear to a proverb. I will solve my riddle on the harp.
  • Psalms 78:2 (v2) I will open my mouth in a parable. I will utter dark sayings of old,
  • Psalms 92:13-15 (v6) They are planted in Yahweh’s house. They will flourish in our God’s courts. They will still produce fruit in old age. They will be full of…
  • Isaiah 25:4 (v6) For you have been a stronghold to the poor, a stronghold to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shade from the heat, when…
  • Jeremiah 23:29 (v8) “Isn’t my word like fire?” says Yahweh; “and like a hammer that breaks the rock in pieces?
  • Ezekiel 11:19 (v5) I will give them one heart, and I will put a new spirit within you. I will take the stony heart out of their flesh, and will give them a…
  • Hosea 10:12 (v5) Sow to yourselves in righteousness, reap according to kindness. Break up your fallow ground; for it is time to seek Yahweh, until he comes…
  • Amos 6:12 (v5) Do horses run on the rocky crags? Does one plow there with oxen? But you have turned justice into poison, and the fruit of righteousness…
  • Matthew 13:7 (v7) Others fell among thorns. The thorns grew up and choked them.
  • Matthew 13:8 (v8) Others fell on good soil, and yielded fruit: some one hundred times as much, some sixty, and some thirty.
  • Matthew 13:10 (v2) The disciples came, and said to him, “Why do you speak to them in parables?”
  • Matthew 13:22 (v7) What was sown among the thorns, this is he who hears the word, but the cares of this age and the deceitfulness of riches choke the word,…
  • Matthew 13:26 (v3) But when the blade sprang up and produced fruit, then the darnel weeds appeared also.
  • Mark 4:18-19 (v7) Others are those who are sown among the thorns. These are those who have heard the word, and the cares of this age, and the deceitfulness…
  • Mark 4:26-29 (v3) He said, “God’s Kingdom is as if a man should cast seed on the earth, and should sleep and rise night and day, and the seed should spring…
  • Luke 8:5-8 (v3) “The farmer went out to sow his seed. As he sowed, some fell along the road, and it was trampled under foot, and the birds of the sky…
  • Luke 8:7 (v7) Other fell amid the thorns, and the thorns grew with it, and choked it.
  • Luke 8:12 (v4) Those along the road are those who hear, then the devil comes, and takes away the word from their heart, that they may not believe and be…
  • Luke 8:13 (v5) Those on the rock are they who, when they hear, receive the word with joy; but these have no root, who believe for a while, then fall away…
  • Luke 12:15 (v7) He said to them, “Beware! Keep yourselves from covetousness, for a man’s life doesn’t consist of the abundance of the things which he…
  • Luke 21:34 (v7) “So be careful, or your hearts will be loaded down with carousing, drunkenness, and cares of this life, and that day will come on you…
  • Acts 17:11 (v8) Now these were more noble than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness of mind, examining the Scriptures…
  • Ephesians 3:17 (v6) that Christ may dwell in your hearts through faith, to the end that you, being rooted and grounded in love,
  • Colossians 2:7 (v6) rooted and built up in him, and established in the faith, even as you were taught, abounding in it in thanksgiving.
  • 2 Thessalonians 2:10 (v6) and with all deception of wickedness for those who are being lost, because they didn’t receive the love of the truth, that they might be…
  • 1 Timothy 6:9-10 (v7) But those who are determined to be rich fall into a temptation, a snare, and many foolish and harmful lusts, such as drown men in ruin and…
  • 1 Peter 2:1-3 (v8) Putting away therefore all wickedness, all deceit, hypocrisies, envies, and all evil speaking, as newborn babies, long for the pure milk of…
  • Jude 1:12 (v6) These are hidden rocky reefs in your love feasts when they feast with you, shepherds who without fear feed themselves; clouds without…
  • Revelation 7:16 (v6) They will never be hungry or thirsty any more. The sun won’t beat on them, nor any heat;
  • Genesis 15:11 (v4) The birds of prey came down on the carcasses, and Abram drove them away.
  • Psalms 34:11 (v3) Come, you children, listen to me. I will teach you the fear of Yahweh.
  • Psalms 45:10 (v3) Listen, daughter, consider, and turn your ear. Forget your own people, and also your father’s house.
  • Proverbs 7:24 (v3) Now therefore, sons, listen to me. Pay attention to the words of my mouth.
  • Proverbs 8:32 (v3) “Now therefore, my sons, listen to me, for blessed are those who keep my ways.
  • Ecclesiastes 11:6 (v3) In the morning sow your seed, and in the evening don’t withhold your hand; for you don’t know which will prosper, whether this or that, or…
  • Song of Solomon 1:6 (v6) Don’t stare at me because I am dark, because the sun has scorched me. My mother’s sons were angry with me. They made me keeper of the…
  • Isaiah 28:23-26 (v3) Give ear, and hear my voice! Listen, and hear my speech! Does he who plows to sow plow continually? Does he keep turning the soil and…
  • Isaiah 46:3 (v3) “Listen to me, house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, that have been carried from their birth, that have been carried…
  • Isaiah 46:12 (v3) Listen to me, you stubborn-hearted, who are far from righteousness!
  • Isaiah 55:1-2 (v3) “Hey! Come, everyone who thirsts, to the waters! Come, he who has no money, buy, and eat! Yes, come, buy wine and milk without money and…
  • Isaiah 58:1 (v8) “Cry aloud! Don’t spare! Lift up your voice like a trumpet! Declare to my people their disobedience, and to the house of Jacob their sins.
  • Matthew 7:28 (v2) When Jesus had finished saying these things, the multitudes were astonished at his teaching,
  • Matthew 13:5-6 (v5) Others fell on rocky ground, where they didn’t have much soil, and immediately they sprang up, because they had no depth of earth. When the…
  • Matthew 13:20 (v5) What was sown on the rocky places, this is he who hears the word, and immediately with joy receives it;
  • Matthew 13:23 (v8) What was sown on the good ground, this is he who hears the word, and understands it, who most certainly bears fruit, and produces, some one…
  • Matthew 13:24 (v3) He set another parable before them, saying, “The Kingdom of Heaven is like a man who sowed good seed in his field,
  • Mark 4:9 (v3) He said, “Whoever has ears to hear, let him hear.”
  • Mark 4:14 (v3) The farmer sows the word.
  • Mark 4:16-17 (v5) These in the same way are those who are sown on the rocky places, who, when they have heard the word, immediately receive it with joy. They…
  • Mark 4:23 (v3) If any man has ears to hear, let him hear.”
  • Mark 4:33-34 (v2) With many such parables he spoke the word to them, as they were able to hear it. Without a parable he didn’t speak to them; but privately…
  • Mark 12:38 (v2) In his teaching he said to them, “Beware of the scribes, who like to walk in long robes, and to get greetings in the marketplaces,
  • Luke 8:5 (v4) “The farmer went out to sow his seed. As he sowed, some fell along the road, and it was trampled under foot, and the birds of the sky…
  • Luke 8:8 (v8) Other fell into the good ground, and grew, and produced one hundred times as much fruit.” As he said these things, he called out, “He who…
  • Luke 8:15 (v8) Those in the good ground, these are those who with an honest and good heart, having heard the word, hold it tightly, and produce fruit with…
  • John 1:12-13 (v8) But as many as received him, to them he gave the right to become God’s children, to those who believe in his name: who were born not of…
  • John 3:19-21 (v8) This is the judgment, that the light has come into the world, and men loved the darkness rather than the light; for their works were evil.…
  • John 7:16-17 (v2) Jesus therefore answered them, “My teaching is not mine, but his who sent me. If anyone desires to do his will, he will know about the…
  • John 7:17 (v8) If anyone desires to do his will, he will know about the teaching, whether it is from God, or if I am speaking from myself.
  • Acts 2:14 (v3) But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and spoke out to them, “You men of Judea, and all you who dwell at Jerusalem,…

100 distinct cross-references across this passage (110 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (29 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1, 3 Seaside of Tiberias.

Seaside of Tiberias.

In a ship which was launched into the sea.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–9 1 And he began again to teach by the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1, 3 We may observe that our Saviour often preached by…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv1, 3 The foregoing chapter acquainted us with the blasphemous slander…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v1 The foregoing chapter began with Christ's entering into the…
John Gill 1763 · Public Domain On vv2–9 And he taught them many things by parables,.... As…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1–3 Matt. xiii, 1; Luke viii, 4.
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 4, 9 The parable of the sower, 1-9.
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v1 Mar 4:1-9. And he began to teach by the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v1 See the parable of the sower explained in the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v1 If we examine St. Matthew on this point, we…
John Nelson Darby 1862 · Public Domain On v1 Mark Chapter 4
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 3. Our Lord’s Conflict with the carnal Unbelief of…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1–3 1. Sat in the sea — That is, he…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–9 Ch. Mar_4:1-9. The Parable of the Sower
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1, 2, 3, 8 (1-20) He began.—See Notes on Mat_13:1-23.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9 And again he began to teach by the seaside.…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1, 3, 4, 5, 7, 8, 9 And He began again to teach by the seaside.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On vv1, 3 Chapter 4
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On v1 1. He began again to teach by the seaside.…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 Mar_4:1. For a description of the surrounding scenery, which…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On vv1, 9 Mat 13:1-23; Mar 4:1-25; & Luk 8:4-18. Mark: “And…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 Mar 4:3-4
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 Parable of the Sower. Stilling the Tempest
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On vv1, 4 J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [LIV. A. The…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 Chapter 4
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv1, 3 Teaching by Means of Parables.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3, 6, 8 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1–3 4:1-34 In this section Mark collects a number of…
Share