He said to them, “Don’t you understand this parable? How will you understand all of the parables?

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He said to them, “Don’t you understand this parable? How will you understand all of the parables?

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And he sayde vnto the: Perceave ye not this similitude? how then shulde ye vnderstonde all other similitudes?

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Againe he said vnto them, Perceiue ye not this parable? howe then should ye vnderstand all other parables?

View more translations →

Cross-references (10)

Passages linked to Mark 4:13 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Revelation 3:19 As many as I love, I reprove and chasten. Be zealous therefore, and repent.
  • Matthew 13:18-23 “Hear, then, the parable of the farmer. When anyone hears the word of the Kingdom, and doesn’t understand it, the evil one comes, and snatches away that which has been sown in his heart. This is what was sown by the roadside. What was sown on the rocky places, this is he who hears the word, and immediately with joy receives it; yet he has no root in himself, but endures for a while. When oppression or persecution arises because of the word, immediately he stumbles. What was sown among the thorns, this is he who hears the word, but the cares of this age and the deceitfulness of riches choke the word, and he becomes unfruitful. What was sown on the good ground, this is he who hears the word, and understands it, who most certainly bears fruit, and produces, some one hundred times as much, some sixty, and some thirty.”
  • Matthew 13:51-52 Jesus said to them, “Have you understood all these things?” They answered him, “Yes, Lord.” He said to them, “Therefore every scribe who has been made a disciple in the Kingdom of Heaven is like a man who is a householder, who brings out of his treasure new and old things.”
  • Matthew 15:15-17 Peter answered him, “Explain the parable to us.” So Jesus said, “Do you also still not understand? Don’t you understand that whatever goes into the mouth passes into the belly, and then out of the body?
  • Matthew 16:8-9 Jesus, perceiving it, said, “Why do you reason among yourselves, you of little faith, ‘because you have brought no bread?’ Don’t you yet perceive, neither remember the five loaves for the five thousand, and how many baskets you took up?
  • Mark 7:17-18 When he had entered into a house away from the multitude, his disciples asked him about the parable. He said to them, “Are you also without understanding? Don’t you perceive that whatever goes into the man from outside can’t defile him,
  • Luke 8:11-15 Now the parable is this: The seed is the word of God. Those along the road are those who hear, then the devil comes, and takes away the word from their heart, that they may not believe and be saved. Those on the rock are they who, when they hear, receive the word with joy; but these have no root, who believe for a while, then fall away in time of temptation. That which fell among the thorns, these are those who have heard, and as they go on their way they are choked with cares, riches, and pleasures of life, and bring no fruit to maturity. Those in the good ground, these are those who with an honest and good heart, having heard the word, hold it tightly, and produce fruit with perseverance.
  • Luke 24:25 He said to them, “Foolish men, and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken!
  • 1 Corinthians 3:1-2 Brothers, I couldn’t speak to you as to spiritual, but as to fleshly, as to babies in Christ. I fed you with milk, not with meat; for you weren’t yet ready. Indeed, you aren’t ready even now,
  • Hebrews 5:11-14 About him we have many words to say, and hard to interpret, seeing you have become dull of hearing. For although by this time you should be teachers, you again need to have someone teach you the rudiments of the first principles of the revelations of God. You have come to need milk, and not solid food. For everyone who lives on milk is not experienced in the word of righteousness, for he is a baby. But solid food is for those who are full grown, who by reason of use have their senses exercised to discern good and evil.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (11 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 13 And he said unto them, Know ye not…

13 And he said unto them, Know ye not this parable? and how then will ye know all parables?

Ver. 13. Know ye not this parable?] What a shame is that! Gross ignorance, under excellent means of knowledge, is a blushful sin.

Read full note →

And how then will ye know all parables?] Anaxagoras the philosopher found himself benighted, and complained, omnia esse circumfusa tenebris, that there was a general darkness upon men’s understandings. Empedocles angustas esse sensuum semitas dixit: Empedocles said that the pathways of the senses were too narrow. And Democritus, that the truth lay hidden in a pit that had no bottom. Melancthon was heard to say, that he did not believe that there was any one man to be found in all Germany that could rightly understand one whole page in Aristotle’s Organon. How nmch less can any one understand gospel mysteries, but by a supernatural light! The Romans thought they had victory tied to them; we have not the knowledge of divine truths tied to us, &c. But as the Romans dedicated a lake (the depth whereof was unknown) to Victory, so must we be wise to sobriety; and what we cannot comprehend of God’s revealed will, run to Christ, and he will teach us, but still cry, "Oh the depth!" Rom 11:33.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill 1763 · Public Domain And these are they likewise which are sown on…
John Wesley 1765 · Public Domain Know ye not this parable? - Which is as…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 13. Know ye not this parable?] The scope…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mar 4:13-20. Know ye not this parable — Which…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 13. All parables — Of which this is the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 13. Know ye not this parable?] For it afforded…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (13) How then will ye know all parables?—The question…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Know ye not this parable? and how shall ye…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 4:13 If Jesus’ hearers could not understand the parable,…

↑ Top

Share