He said to them, “Is the lamp brought to be put under a basket or under a bed? Isn’t it put on a stand?

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He said to them, “Is the lamp brought to be put under a basket or under a bed? Isn’t it put on a stand?

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And he sayde vnto them: is the candle lighted to be put vnder a busshell or vnder the table and not rather to be put on a candelstick?

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Also he saide vnto them, Commeth the candle in, to be put vnder a bushell, or vnder the bed, and not to be put on a candlesticke?

View more translations →

Cross-references (7)

Passages linked to Mark 4:21 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 5:15 Neither do you light a lamp, and put it under a measuring basket, but on a stand; and it shines to all who are in the house.
  • Luke 11:33 “No one, when he has lit a lamp, puts it in a cellar or under a basket, but on a stand, that those who come in may see the light.
  • Luke 8:16 “No one, when he has lit a lamp, covers it with a container, or puts it under a bed; but puts it on a stand, that those who enter in may see the light.
  • Isaiah 60:1-3 “Arise, shine; for your light has come, and Yahweh’s glory has risen on you. For, behold, darkness will cover the earth, and thick darkness the peoples; but Yahweh will arise on you, and his glory shall be seen on you. Nations will come to your light, and kings to the brightness of your rising.
  • Ephesians 5:3-15 But sexual immorality, and all uncleanness or covetousness, let it not even be mentioned among you, as becomes saints; nor filthiness, nor foolish talking, nor jesting, which are not appropriate, but rather giving of thanks. Know this for sure, that no sexually immoral person, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, has any inheritance in the Kingdom of Christ and God. Let no one deceive you with empty words. For because of these things, the wrath of God comes on the children of disobedience. Therefore don’t be partakers with them. For you were once darkness, but are now light in the Lord. Walk as children of light, for the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth, proving what is well pleasing to the Lord. Have no fellowship with the unfruitful deeds of darkness, but rather even reprove them. For it is a shame even to speak of the things which are done by them in secret. But all things, when they are reproved, are revealed by the light, for everything that reveals is light. Therefore he says, “Awake, you who sleep, and arise from the dead, and Christ will shine on you.” Therefore watch carefully how you walk, not as unwise, but as wise,
  • 1 Corinthians 12:7 But to each one is given the manifestation of the Spirit for the profit of all.
  • Philippians 2:15-16 that you may become blameless and harmless, children of God without defect in the middle of a crooked and perverse generation, among whom you are seen as lights in the world, holding up the word of life, that I may have something to boast in the day of Christ, that I didn’t run in vain nor labor in vain.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Although the light of the Gospel be rejected of…

Although the light of the Gospel be rejected of the world, yet it ought to be lighted, if it were for no other cause than this, that the wickedness of the world might be made manifest.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 18 And these are they which are sown among…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The import of this verse may be learned from…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. The end and design of Christ…
Matthew Henry 1710 · Public Domain The lessons which our Saviour designs to teach us…
John Gill 1763 · Public Domain And he said,.... He went on saying the following…
John Wesley 1765 · Public Domain And he said, Is a candle - As if…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 21. Is a candle - put under a…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mar 4:21-25. And he said, Is a candle, &c.…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Is a candle brought ... - A candle is…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 21. Is a candle brought] Rather, The lamp is…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (21) Is a candle brought to be put under…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Is a candle brought to be put under a…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Is a candle brought to be put under a…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain CHAPTER: 4:21-25 (Mar_4:21)
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 21. Is the lamp put under a bushel? The…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Mar_4:21. “We lose much of the significance, if we…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Responsibilities of the Christians:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Jesus said to them
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 4:21-25 These sayings are connected with the exhortation to…

↑ Top

Share