Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “Listen! Behold, the farmer went out to sow,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Herken to. Beholde There wet out a sower to sowe.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Hearken: Beholde, there went out a sower to sowe.

View more translations →

Cross-references (27)

Passages linked to Mark 4:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 4:35-38 Don’t you say, ‘There are yet four months until the harvest?’ Behold, I tell you, lift up your eyes and look at the fields, that they are white for harvest already. He who reaps receives wages and gathers fruit to eternal life; that both he who sows and he who reaps may rejoice together. For in this the saying is true, ‘One sows, and another reaps.’ I sent you to reap that for which you haven’t labored. Others have labored, and you have entered into their labor.”
  • 1 Corinthians 3:6-9 I planted. Apollos watered. But God gave the increase. So then neither he who plants is anything, nor he who waters, but God who gives the increase. Now he who plants and he who waters are the same, but each will receive his own reward according to his own labor. For we are God’s fellow workers. You are God’s farming, God’s building.
  • James 2:5 Listen, my beloved brothers. Didn’t God choose those who are poor in this world to be rich in faith, and heirs of the Kingdom which he promised to those who love him?
  • Deuteronomy 4:1 Now, Israel, listen to the statutes and to the ordinances which I teach you, to do them; that you may live, and go in and possess the land which Yahweh, the God of your fathers, gives you.
  • Matthew 13:26 But when the blade sprang up and produced fruit, then the darnel weeds appeared also.
  • Mark 4:26-29 He said, “God’s Kingdom is as if a man should cast seed on the earth, and should sleep and rise night and day, and the seed should spring up and grow, though he doesn’t know how. For the earth bears fruit: first the blade, then the ear, then the full grain in the ear. But when the fruit is ripe, immediately he puts in the sickle, because the harvest has come.”
  • Luke 8:5-8 “The farmer went out to sow his seed. As he sowed, some fell along the road, and it was trampled under foot, and the birds of the sky devoured it. Other seed fell on the rock, and as soon as it grew, it withered away, because it had no moisture. Other fell amid the thorns, and the thorns grew with it, and choked it. Other fell into the good ground, and grew, and produced one hundred times as much fruit.” As he said these things, he called out, “He who has ears to hear, let him hear!”
  • Psalms 34:11 Come, you children, listen to me. I will teach you the fear of Yahweh.
  • Psalms 45:10 Listen, daughter, consider, and turn your ear. Forget your own people, and also your father’s house.
  • Proverbs 7:24 Now therefore, sons, listen to me. Pay attention to the words of my mouth.
  • Proverbs 8:32 “Now therefore, my sons, listen to me, for blessed are those who keep my ways.
  • Ecclesiastes 11:6 In the morning sow your seed, and in the evening don’t withhold your hand; for you don’t know which will prosper, whether this or that, or whether they both will be equally good.
  • Isaiah 28:23-26 Give ear, and hear my voice! Listen, and hear my speech! Does he who plows to sow plow continually? Does he keep turning the soil and breaking the clods? When he has leveled its surface, doesn’t he plant the dill, and scatter the cumin seed, and put in the wheat in rows, the barley in the appointed place, and the spelt in its place? For his God instructs him in right judgment and teaches him.
  • Isaiah 46:3 “Listen to me, house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, that have been carried from their birth, that have been carried from the womb.
  • Isaiah 46:12 Listen to me, you stubborn-hearted, who are far from righteousness!
  • Isaiah 55:1-2 “Hey! Come, everyone who thirsts, to the waters! Come, he who has no money, buy, and eat! Yes, come, buy wine and milk without money and without price. Why do you spend money for that which is not bread, and your labor for that which doesn’t satisfy? Listen diligently to me, and eat that which is good, and let your soul delight itself in richness.
  • Matthew 13:3 He spoke to them many things in parables, saying, “Behold, a farmer went out to sow.
  • Matthew 13:24 He set another parable before them, saying, “The Kingdom of Heaven is like a man who sowed good seed in his field,
  • Mark 4:9 He said, “Whoever has ears to hear, let him hear.”
  • Mark 4:14 The farmer sows the word.
  • Mark 4:23 If any man has ears to hear, let him hear.”
  • Mark 7:14-15 He called all the multitude to himself, and said to them, “Hear me, all of you, and understand. There is nothing from outside of the man, that going into him can defile him; but the things which proceed out of the man are those that defile the man.
  • Acts 2:14 But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and spoke out to them, “You men of Judea, and all you who dwell at Jerusalem, let this be known to you, and listen to my words.
  • Hebrews 2:1-3 Therefore we ought to pay greater attention to the things that were heard, lest perhaps we drift away. For if the word spoken through angels proved steadfast, and every transgression and disobedience received a just penalty, how will we escape if we neglect so great a salvation—which at the first having been spoken through the Lord, was confirmed to us by those who heard,
  • Revelation 2:7 He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. To him who overcomes I will give to eat from the tree of life, which is in the Paradise of my God.
  • Revelation 2:11 He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. He who overcomes won’t be harmed by the second death.
  • Revelation 2:29 He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The selfsame doctrine of the Gospel is sown everywhere,…

The selfsame doctrine of the Gospel is sown everywhere, but it hath not like success indeed through the fault of man, but yet by the just judgment of God.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 3 Hearken; Behold, there went out a sower to…
Matthew Poole 1685 · Public Domain See Poole on "Mat 13:1", and following verses to…
William Burkitt 1703 · Public Domain 1. Several things are to be observable; as,
John Gill 1763 · Public Domain Hearken, behold, there went out a sower to sow.…
John Wesley 1765 · Public Domain Hearken - This word he probably spoke with a…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3. Behold, there went out a sower to sow…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. Hearken] This summons to attention is peculiar to…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) A sower.—Better, the sower.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 3-8. Hearken (Akouete). This word is introduced in…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Hearken; behold, there went out a sower to sow.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain CHAPTER 4:3-9, 14-20 (Mar_4:3-9; Mar_4:14-20)
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The parable of the fourfold soil:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Listen, the farmer
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 4:3-9 The collection begins with the longest parable and…

↑ Top

Share