Back to Mark 4

Mark 4:30-33

He said, “How will we liken God’s Kingdom? Or with what parable will we illustrate it? It’s like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, though it is less than all the seeds that are on the earth, yet when it is sown, grows up, and becomes greater than all the herbs, and puts out great branches, so that the birds of the sky can lodge under its shadow.”

With many such parables he spoke the word to them, as they were able to hear it.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Mark 4:30-33 sits inside this longer paragraph.

He said, “How will we liken God’s Kingdom? Or with what parable will we illustrate it? It’s like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, though it is less than all the seeds that are on the earth, yet when it is sown, grows up, and becomes greater than all the herbs, and puts out great branches, so that the birds of the sky can lodge under its shadow.”

With many such parables he spoke the word to them, as they were able to hear it. Without a parable he didn’t speak to them; but privately to his own disciples he explained everything.

Read all of Mark 4 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He said, “How will we liken God’s Kingdom? Or with what parable will we illustrate it?

    It’s like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, though it is less than all the seeds that are on the earth,

    yet when it is sown, grows up, and becomes greater than all the herbs, and puts out great branches, so that the birds of the sky can lodge under its shadow.”

    With many such parables he spoke the word to them, as they were able to hear it.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And he sayde: where vnto shall we lyke the kyngdome of God? or with what compareson shall we compare it?

    It is lyke a grayne of mustard seed which when it is sowe in the erth is the leest of all seedes that be in the erth:

    but after that it is sowen it groweth vp and is greatest of all yerbes: and bereth greate brauches so that the fowles of the ayre maye dwell vnder the shadowe of it.

    And with many soche similitudes he preached the worde vnto the after as they myght heare it.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    He saide moreouer, Whereunto shall wee liken the kingdome of God? or with what comparison shall we compare it?

    It is like a graine of mustarde seede, which when it is sowen in the earth, is the least of all seedes that be in the earth:

    But after that it is sowen, it groweth vp, and is greatest of all herbes, and beareth great branches, so that the foules of heauen may builde vnder the shadow of it.

    And with many such parables he preached the word vnto them, as they were able to heare it.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Did Jesus always speak in parables?

Explore Contradictions →

Cross-references (46)

  • Daniel 4:20-22 (v32) The tree that you saw, which grew, and was strong, whose height reached to the sky, and its sight to all the earth; whose leaves were…
  • Daniel 4:10-14 (v32) Thus were the visions of my head on my bed: I saw, and behold, a tree in the middle of the earth; and its height was great. The tree grew,…
  • Ezekiel 31:3-10 (v32) Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with beautiful branches, and with a forest-like shade, of high stature; and its top was among…
  • Matthew 13:31-32 (v30) He set another parable before them, saying, “The Kingdom of Heaven is like a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his…
  • Matthew 13:34-35 (v33) Jesus spoke all these things in parables to the multitudes; and without a parable, he didn’t speak to them, that it might be fulfilled…
Show all 46 cross-references
  • Psalms 80:9-11 (v32) You cleared the ground for it. It took deep root, and filled the land. The mountains were covered with its shadow. Its boughs were like…
  • Luke 13:18-21 (v30) He said, “What is God’s Kingdom like? To what shall I compare it? It is like a grain of mustard seed which a man took and put in his own…
  • John 16:12 (v33) “I still have many things to tell you, but you can’t bear them now.
  • Psalms 91:1 (v32) He who dwells in the secret place of the Most High will rest in the shadow of the Almighty.
  • Acts 19:20 (v31) So the word of the Lord was growing and becoming mighty.
  • Song of Solomon 2:3 (v32) As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, his fruit…
  • Isaiah 11:9 (v32) They will not hurt nor destroy in all my holy mountain; for the earth will be full of the knowledge of Yahweh, as the waters cover the sea.
  • Isaiah 32:2 (v32) A man shall be as a hiding place from the wind, and a covert from the storm, as streams of water in a dry place, as the shade of a large…
  • Lamentations 4:20 (v32) The breath of our nostrils, the anointed of Yahweh, was taken in their pits; of whom we said, under his shadow we will live among the…
  • Luke 13:18-19 (v31) He said, “What is God’s Kingdom like? To what shall I compare it? It is like a grain of mustard seed which a man took and put in his own…
  • 1 Corinthians 3:1-2 (v33) Brothers, I couldn’t speak to you as to spiritual, but as to fleshly, as to babies in Christ. I fed you with milk, not with meat; for you…
  • Hebrews 5:11-14 (v33) About him we have many words to say, and hard to interpret, seeing you have become dull of hearing. For although by this time you should be…
  • Genesis 22:17-18 (v31) that I will bless you greatly, and I will multiply your offspring greatly like the stars of the heavens, and like the sand which is on the…
  • Proverbs 4:18 (v32) But the path of the righteous is like the dawning light that shines more and more until the perfect day.
  • Lamentations 2:13 (v30) What shall I testify to you? What shall I liken to you, daughter of Jerusalem? What shall I compare to you, that I may comfort you, virgin…
  • Daniel 2:44-45 (v31) “In the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom which will never be destroyed, nor will its sovereignty be left to…
  • Malachi 1:11 (v31) For from the rising of the sun even to its going down, my name is great among the nations, and in every place incense will be offered to my…
  • Psalms 72:16-19 (v31) Abundance of grain shall be throughout the land. Its fruit sways like Lebanon. Let it flourish, thriving like the grass of the field. His…
  • Isaiah 2:2-3 (v31) It shall happen in the latter days, that the mountain of Yahweh’s house shall be established on the top of the mountains, and shall be…
  • Isaiah 9:7 (v31) Of the increase of his government and of peace there shall be no end, on David’s throne, and on his kingdom, to establish it, and to uphold…
  • Isaiah 49:6-7 (v31) Indeed, he says, “It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of…
  • Isaiah 53:2 (v31) For he grew up before him as a tender plant, and as a root out of dry ground. He has no good looks or majesty. When we see him, there is no…
  • Isaiah 53:12–54:3 (v31) Therefore I will give him a portion with the great. He will divide the plunder with the strong; because he poured out his soul to death and…
  • Isaiah 60:22 (v31) The little one will become a thousand, and the small one a strong nation. I, Yahweh, will do this quickly in its time.”
  • Ezekiel 17:22-24 (v31) “The Lord Yahweh says: ‘I will also take some of the lofty top of the cedar, and will plant it. I will crop off from the topmost of its…
  • Daniel 2:34-35 (v31) You saw until a stone was cut out without hands, which struck the image on its feet that were of iron and clay, and broke them in pieces.…
  • Amos 9:11-15 (v31) In that day I will raise up the tent of David who is fallen, and close up its breaches, and I will raise up its ruins, and I will build it…
  • Micah 4:1-2 (v31) But in the latter days, it will happen that the mountain of Yahweh’s temple will be established on the top of the mountains, and it will be…
  • Zechariah 2:11 (v31) Many nations shall join themselves to Yahweh in that day, and shall be my people; and I will dwell among you, and you shall know that…
  • Zechariah 8:20-23 (v31) Yahweh of Armies says: “Many peoples, and the inhabitants of many cities will yet come; and the inhabitants of one shall go to another,…
  • Zechariah 12:8 (v31) In that day Yahweh will defend the inhabitants of Jerusalem. He who is feeble among them at that day will be like David, and David’s house…
  • Zechariah 14:6-9 (v31) It will happen in that day, that there will not be light, cold, or frost. It will be a unique day which is known to Yahweh; not day, and…
  • Matthew 13:24 (v30) He set another parable before them, saying, “The Kingdom of Heaven is like a man who sowed good seed in his field,
  • Matthew 13:31-33 (v31) He set another parable before them, saying, “The Kingdom of Heaven is like a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his…
  • Acts 2:41 (v31) Then those who gladly received his word were baptized. There were added that day about three thousand souls.
  • Acts 4:4 (v31) But many of those who heard the word believed, and the number of the men came to be about five thousand.
  • Acts 5:14 (v31) More believers were added to the Lord, multitudes of both men and women.
  • Acts 21:20 (v31) They, when they heard it, glorified God. They said to him, “You see, brother, how many thousands there are among the Jews of those who have…
  • Matthew 11:16 (v30) “But to what shall I compare this generation? It is like children sitting in the marketplaces, who call to their companions
  • Revelation 11:15 (v31) The seventh angel sounded, and great voices in heaven followed, saying, “The kingdom of the world has become the Kingdom of our Lord, and…
  • Revelation 20:1-6 (v31) I saw an angel coming down out of heaven, having the key of the abyss and a great chain in his hand. He seized the dragon, the old serpent,…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv30, 33 God far otherwise than men use, beginneth with the…

God far otherwise than men use, beginneth with the least, and endeth with the greatest.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv30–33 30 And he said, Whereunto shall we liken the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv30, 33 We met with this parable in Mat 13:31,32, where…
William Burkitt 1703 · Public Domain On v30 The design of our Saviour in this parable is…
John Gill 1763 · Public Domain On vv30–33 And the same day, when the even was come,....…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv30, 33 Matt. xiii, 31; Luke xiii, 18.
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv30, 31, 33 Verse 30. Whereunto shall we liken the kingdom of…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v30 Mar 4:30-34. Whereunto shall we liken the kingdom of…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv30, 31, 33 Whereunto shall we liken ... - This shows the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v33 This seems to contradict what was said [in] ver.…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv30–32 30–34. The Parable of the Mustard Seed
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv30, 31, 33 (30) With what comparison shall we compare it?—Literally, By…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv30, 33 Vers. 30-32. Whereunto shall we liken the kingdom of…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv30, 32, 33 Mar_4:30; Mar_4:32
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v30 CHAPTER 4:30-34 (Mar_4:30-34)
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On v31 31. Like a grain of mustard seed. See note…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v30 MAIN HOMILETICS OF THE PARAGRAPH.—Mar_4:30-34
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v30 Mat 13:31-32, & Mar 4:30-32. “And He said, To…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On v30 J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [LIV. E. Parables…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv30, 33 Parable of the grain of mustard-seed:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv30, 33 To what can we compare the kingdom of God,…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv30, 33 4:30-32 Jesus contrasts a very small beginning with a…
Share