Back to Mark 5

Mark 5:11-14

Now on the mountainside there was a great herd of pigs feeding. All the demons begged him, saying, “Send us into the pigs, that we may enter into them.”

At once Jesus gave them permission. The unclean spirits came out and entered into the pigs. The herd of about two thousand rushed down the steep bank into the sea, and they were drowned in the sea. Those who fed them fled, and told it in the city and in the country. The people came to see what it was that had happened.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Mark 5:11-14 sits inside this longer paragraph.

He begged him much that he would not send them away out of the country. Now on the mountainside there was a great herd of pigs feeding. All the demons begged him, saying, “Send us into the pigs, that we may enter into them.”

At once Jesus gave them permission. The unclean spirits came out and entered into the pigs. The herd of about two thousand rushed down the steep bank into the sea, and they were drowned in the sea. Those who fed them fled, and told it in the city and in the country. The people came to see what it was that had happened.

Read all of Mark 5 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Now on the mountainside there was a great herd of pigs feeding.

    All the demons begged him, saying, “Send us into the pigs, that we may enter into them.”

    At once Jesus gave them permission. The unclean spirits came out and entered into the pigs. The herd of about two thousand rushed down the steep bank into the sea, and they were drowned in the sea.

    Those who fed them fled, and told it in the city and in the country. The people came to see what it was that had happened.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And ther was there nye vnto the moutayns a greate heerd of swyne fedinge

    and all the devyls besought him sayinge: sende vs into the heerde of swyne that we maye enter in to them.

    And anone Iesus gave them leave. And the vnclene spretes wet out and entred into the swyne. And the heerd starteled and ran hedling into the see. They were about.ii.M. swyne and they were drouned in the see.

    And the swyne heerdes fleed and tolde it in the cyte and in the countre. And they came out for to se what had hapened:

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    Now there was there in the mountaines a great heard of swine, feeding.

    And all ye deuils besought him, saying, Send vs into the swine, that we may enter into them.

    And incontinently Iesus gaue them leaue. Then the vncleane spirites went out, and entred into the swine, and the heard ranne headlong from the high banke into the sea, (and there were about two thousand swine) and they were choked vp in the sea.

    And the swineheards fled, and told it in the citie, and in the countrey, and they came out to see what it was that was done.

View more translations →

Cross-references (22)

  • 1 Kings 22:22 (v13) Yahweh said to him, ‘How?’ He said, ‘I will go out and will be a lying spirit in the mouth of all his prophets.’ He said, ‘You will entice…
  • Job 1:10-12 (v12) Haven’t you made a hedge around him, and around his house, and around all that he has, on every side? You have blessed the work of his…
  • Job 2:6 (v13) Yahweh said to Satan, “Behold, he is in your hand. Only spare his life.”
  • Matthew 8:32 (v13) He said to them, “Go!” They came out, and went into the herd of pigs: and behold, the whole herd of pigs rushed down the cliff into the…
  • Matthew 8:33 (v14) Those who fed them fled, and went away into the city, and told everything, including what happened to those who were possessed with demons.
Show all 22 cross-references
  • Luke 8:34 (v14) When those who fed them saw what had happened, they fled and told it in the city and in the country.
  • Luke 22:31-32 (v12) The Lord said, “Simon, Simon, behold, Satan asked to have all of you, that he might sift you as wheat, but I prayed for you, that your…
  • John 8:44 (v13) You are of your father, the devil, and you want to do the desires of your father. He was a murderer from the beginning, and doesn’t stand…
  • 2 Corinthians 2:11 (v12) that no advantage may be gained over us by Satan, for we are not ignorant of his schemes.
  • 1 Peter 3:22 (v13) who is at the right hand of God, having gone into heaven, angels and authorities and powers being made subject to him.
  • 1 Peter 5:8 (v12) Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour.
  • Leviticus 11:7-8 (v11) The pig, because it has a split hoof, and is cloven-footed, but doesn’t chew the cud, is unclean to you. You shall not eat their meat. You…
  • Deuteronomy 14:8 (v11) The pig, because it has a split hoof but doesn’t chew the cud, is unclean to you. You shall not eat their meat. You shall not touch their…
  • Job 1:12 (v13) Yahweh said to Satan, “Behold, all that he has is in your power. Only on himself don’t stretch out your hand.” So Satan went out from the…
  • Job 2:5 (v12) But stretch out your hand now, and touch his bone and his flesh, and he will renounce you to your face.”
  • Isaiah 65:4 (v11) who sit among the graves, and spend nights in secret places; who eat pig’s meat, and broth of abominable things is in their vessels;
  • Isaiah 66:3 (v11) He who kills an ox is as he who kills a man; he who sacrifices a lamb, as he who breaks a dog’s neck; he who offers an offering, as he who…
  • Matthew 8:30 (v11) Now there was a herd of many pigs feeding far away from them.
  • Luke 8:32 (v11) Now there was there a herd of many pigs feeding on the mountain, and they begged him that he would allow them to enter into those. Then he…
  • Revelation 9:11 (v13) They have over them as king the angel of the abyss. His name in Hebrew is “Abaddon”, but in Greek, he has the name “Apollyon”.
  • Revelation 13:5-7 (v13) A mouth speaking great things and blasphemy was given to him. Authority to make war for forty-two months was given to him. He opened his…
  • Revelation 20:7 (v13) And after the thousand years, Satan will be released from his prison,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv11, 13 This whole country is for the greater part of…

This whole country is for the greater part of it very hilly, for the mountains of Galeed run through it.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv11–14 11 Now there was there nigh unto the mountains…
John Gill 1763 · Public Domain On vv11–14 Now there was there, nigh unto the mountains,.... Where…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv11–14 Verse 11. A great herd of swine] See Clarke…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v13 Jesus Christ permitted the devil to destroy these swine,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv12–13 12. Send us into the swine — From this…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv11, 13 11. a great herd swine] The lawless nature of…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On v13 (13) They were about two thousand.—The number, which is…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv11–14 Now there was there nigh unto the mountains literally,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v11 Send us into the swine, that we may enter…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v14 CHAPTER 5:14-20 (Mar_5:14-20)
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv11, 13 11. Mountain side. At Gersa the mountain rises near…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv11, 14 The casting out:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv11, 14 they begged him
Share