As he was entering into the boat, he who had been possessed by demons begged him that he might be with him.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    As he was entering into the boat, he who had been possessed by demons begged him that he might be with him.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And when he was come in to the shyppe he that had the devyll prayed him that he myght be with him.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And when he was come into the shippe, he that had bene possessed with the deuil, prayed him that he might be with him.

View more translations →

Cross-references (7)

Passages linked to Mark 5:18 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Luke 8:38-39 But the man from whom the demons had gone out begged him that he might go with him, but Jesus sent him away, saying, “Return to your house, and declare what great things God has done for you.” He went his way, proclaiming throughout the whole city what great things Jesus had done for him.
  • Philippians 1:23-24 But I am hard pressed between the two, having the desire to depart and be with Christ, which is far better. Yet to remain in the flesh is more needful for your sake.
  • Mark 5:17 They began to beg him to depart from their region.
  • Psalms 116:12 What will I give to Yahweh for all his benefits toward me?
  • Mark 5:7 and crying out with a loud voice, he said, “What have I to do with you, Jesus, you Son of the Most High God? I adjure you by God, don’t torment me.”
  • Luke 23:42-43 He said to Jesus, “Lord, remember me when you come into your Kingdom.” Jesus said to him, “Assuredly I tell you, today you will be with me in Paradise.”
  • Luke 17:15-17 One of them, when he saw that he was healed, turned back, glorifying God with a loud voice. He fell on his face at Jesus’ feet, giving him thanks; and he was a Samaritan. Jesus answered, “Weren’t the ten cleansed? But where are the nine?

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 18 And when he was come into the ship,…

18 And when he was come into the ship, he that had been possessed with the devil prayed him that he might be with him.

Ver. 18. Prayed him that he might be with him] This poor man had tasted how good the Lord is, and desired therefore to abide with him; when his countrymen of Gadara had only seen his power, and were therefore glad to be rid of him.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill 1763 · Public Domain And When he was come into the ship,.... For…
John Wesley 1765 · Public Domain Matt. ix, 1; Luke viii, 37;
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mar 5:18-20. He that had been possessed, prayed that…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain That he might be with him; i.e. as one…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 18. Prayed him that he might be with him…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 18. And when he was come …] Rather, when…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 18-20. And as he was entering into the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Mar_5:18; Mar_5:20
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Christ gives further evidence of His mercy:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 the demon-possessed man
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 5:18 Unlike his neighbors (5:17), the man experienced God’s…

↑ Top

Share