Back to Mark 5

Mark 5:2-7

When he had come out of the boat, immediately a man with an unclean spirit met him out of the tombs. He lived in the tombs. Nobody could bind him any more, not even with chains, because he had been often bound with fetters and chains, and the chains had been torn apart by him, and the fetters broken in pieces. Nobody had the strength to tame him. Always, night and day, in the tombs and in the mountains, he was crying out, and cutting himself with stones. When he saw Jesus from afar, he ran and bowed down to him, and crying out with a loud voice, he said, “What have I to do with you, Jesus, you Son of the Most High God? I adjure you by God, don’t torment me.”

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Mark 5:2-7 sits inside this longer paragraph.

They came to the other side of the sea, into the country of the Gadarenes. When he had come out of the boat, immediately a man with an unclean spirit met him out of the tombs. He lived in the tombs. Nobody could bind him any more, not even with chains, because he had been often bound with fetters and chains, and the chains had been torn apart by him, and the fetters broken in pieces. Nobody had the strength to tame him. Always, night and day, in the tombs and in the mountains, he was crying out, and cutting himself with stones. When he saw Jesus from afar, he ran and bowed down to him, and crying out with a loud voice, he said, “What have I to do with you, Jesus, you Son of the Most High God? I adjure you by God, don’t torment me.” For he said to him, “Come out of the man, you unclean spirit!”

Read all of Mark 5 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When he had come out of the boat, immediately a man with an unclean spirit met him out of the tombs.

    He lived in the tombs. Nobody could bind him any more, not even with chains,

    because he had been often bound with fetters and chains, and the chains had been torn apart by him, and the fetters broken in pieces. Nobody had the strength to tame him.

    Always, night and day, in the tombs and in the mountains, he was crying out, and cutting himself with stones.

    When he saw Jesus from afar, he ran and bowed down to him,

    and crying out with a loud voice, he said, “What have I to do with you, Jesus, you Son of the Most High God? I adjure you by God, don’t torment me.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And when he was come out of the shippe there met him out of the graves a man possessyd of an vncleane sprete

    which had his abydinge amonge the graves. And no man coulde bynde him: no not with cheynes

    because that when he was often bounde with fetters and cheynes he plucked the chaynes asundre and brake the fetters in peaces. Nether coulde eny man tame him.

    And alwayes bothe nyght and daye he cryed in the moutaynes and in the graves and bet him silfe with stones.

    When he had spied Iesus afarre of he rane and worshipped him

    and cryed with a lowde voyce and sayde: what have I to do with the Iesus the sonne of the moost hyest God? I requyre the in the name of God that thou torment me not.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And when he was come out of the shippe, there met him incontinently out of the graues, a man which had an vncleane spirit:

    Who had his abiding among the graues, and no man could binde him, no not with chaines:

    Because that when hee was often bounde with fetters and chaines, he plucked the chaines asunder, and brake the fetters in pieces, neither could any man tame him.

    And alwayes both night and day he cryed in the mountaines, and in the graues, and strooke himselfe with stones.

    And when he saw Iesus afarre off, he ranne, and worshipped him,

    And cryed with a loude voyce, and saide, What haue I to doe with thee, Iesus the Sonne of the most high God? I will that thou sweare to me by God, that thou torment me not.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (48)

  • Matthew 8:29 (v7) Behold, they cried out, saying, “What do we have to do with you, Jesus, Son of God? Have you come here to torment us before the time?”
  • James 2:19 (v6) You believe that God is one. You do well. The demons also believe, and shudder.
  • Acts 16:17 (vv6–7) Following Paul and us, she cried out, “These men are servants of the Most High God, who proclaim to us a way of salvation!”
  • 1 Kings 18:28 (v5) They cried aloud, and cut themselves in their way with knives and lances, until the blood gushed out on them.
  • Job 2:7-8 (v5) So Satan went out from the presence of Yahweh, and struck Job with painful sores from the sole of his foot to his head. He took for himself…
Show all 46 cross-references
  • Mark 1:23 (v2) Immediately there was in their synagogue a man with an unclean spirit, and he cried out,
  • Isaiah 65:4 (vv2–3) who sit among the graves, and spend nights in secret places; who eat pig’s meat, and broth of abominable things is in their vessels;
  • Psalms 66:3 (v6) Tell God, “How awesome are your deeds! Through the greatness of your power, your enemies submit themselves to you.
  • Matthew 26:63 (v7) But Jesus held his peace. The high priest answered him, “I adjure you by the living God, that you tell us whether you are the Christ, the…
  • Mark 5:8 (v2) For he said to him, “Come out of the man, you unclean spirit!”
  • Luke 4:41 (v6) Demons also came out of many, crying out, and saying, “You are the Christ, the Son of God!” Rebuking them, he didn’t allow them to speak,…
  • Jude 1:6 (v7) Angels who didn’t keep their first domain, but deserted their own dwelling place, he has kept in everlasting bonds under darkness for the…
  • Psalms 72:9 (v6) Those who dwell in the wilderness shall bow before him. His enemies shall lick the dust.
  • Matthew 4:3 (v7) The tempter came and said to him, “If you are the Son of God, command that these stones become bread.”
  • Mark 3:11 (v7) The unclean spirits, whenever they saw him, fell down before him, and cried, “You are the Son of God!”
  • Luke 8:28 (v7) When he saw Jesus, he cried out, and fell down before him, and with a loud voice said, “What do I have to do with you, Jesus, you Son of…
  • Luke 8:29 (v3) For Jesus was commanding the unclean spirit to come out of the man. For the unclean spirit had often seized the man. He was kept under…
  • John 8:44 (v5) You are of your father, the devil, and you want to do the desires of your father. He was a murderer from the beginning, and doesn’t stand…
  • Acts 19:13 (v7) But some of the itinerant Jews, exorcists, took on themselves to invoke over those who had the evil spirits the name of the Lord Jesus,…
  • Revelation 12:12 (v7) Therefore rejoice, heavens, and you who dwell in them. Woe to the earth and to the sea, because the devil has gone down to you, having…
  • Genesis 3:15 (v7) I will put hostility between you and the woman, and between your offspring and her offspring. He will bruise your head, and you will bruise…
  • 1 Kings 22:16 (v7) The king said to him, “How many times do I have to adjure you that you speak to me nothing but the truth in Yahweh’s name?”
  • Hosea 14:8 (v7) Ephraim, what have I to do any more with idols? I answer, and will take care of him. I am like a green cypress tree; from me your fruit is…
  • Matthew 16:16 (v7) Simon Peter answered, “You are the Christ, the Son of the living God.”
  • Mark 1:24 (v7) saying, “Ha! What do we have to do with you, Jesus, you Nazarene? Have you come to destroy us? I know you who you are: the Holy One of God!”
  • Luke 9:42 (v2) While he was still coming, the demon threw him down and convulsed him violently. But Jesus rebuked the unclean spirit, healed the boy, and…
  • 2 Peter 2:4 (v7) For if God didn’t spare angels when they sinned, but cast them down to Tartarus, and committed them to pits of darkness to be reserved for…
  • 1 John 3:8 (v7) He who sins is of the devil, for the devil has been sinning from the beginning. To this end the Son of God was revealed: that he might…
  • Daniel 4:32-33 (v3) You shall be driven from men; and your dwelling shall be with the animals of the field. You shall be made to eat grass as oxen. Seven times…
  • Mark 1:26 (v2) The unclean spirit, convulsing him and crying with a loud voice, came out of him.
  • Mark 3:30 (v2) —because they said, “He has an unclean spirit.”
  • Mark 4:1 (v2) Again he began to teach by the seaside. A great multitude was gathered to him, so that he entered into a boat in the sea, and sat down. All…
  • Mark 7:25 (v2) For a woman, whose little daughter had an unclean spirit, having heard of him, came and fell down at his feet.
  • Mark 14:61 (v7) But he stayed quiet, and answered nothing. Again the high priest asked him, “Are you the Christ, the Son of the Blessed?”
  • Luke 1:32 (v7) He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give him the throne of his father David,
  • Luke 4:34 (v7) saying, “Ah! what have we to do with you, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are: the Holy One of God!”
  • Luke 8:27 (v2) When Jesus stepped ashore, a certain man out of the city who had demons for a long time met him. He wore no clothes, and didn’t live in a…
  • John 20:31 (v7) but these are written, that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in his name.
  • Acts 8:36 (v7) As they went on the way, they came to some water, and the eunuch said, “Behold, here is water. What is keeping me from being baptized?”
  • Hebrews 2:14 (v7) Since then the children have shared in flesh and blood, he also himself in the same way partook of the same, that through death he might…
  • Hebrews 7:1 (v7) For this Melchizedek, king of Salem, priest of God Most High, who met Abraham returning from the slaughter of the kings and blessed him,
  • James 3:7-8 (v4) For every kind of animal, bird, creeping thing, and sea creature, is tamed, and has been tamed by mankind; but nobody can tame the tongue.…
  • Revelation 20:1-3 (v7) I saw an angel coming down out of heaven, having the key of the abyss and a great chain in his hand. He seized the dragon, the old serpent,…
  • Mark 9:18-22 (v3) and wherever it seizes him, it throws him down, and he foams at the mouth, and grinds his teeth, and wastes away. I asked your disciples to…
  • Luke 6:35 (v7) But love your enemies, and do good, and lend, expecting nothing back; and your reward will be great, and you will be children of the Most…
  • Romans 16:20 (v7) And the God of peace will quickly crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

46 distinct cross-references across this passage (48 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv2, 7 Word for word, in an unclean spirit: now they…

Word for word, in an unclean spirit: now they are said to be in the spirit, because the spirit holdeth them fast locked up, and as it were bound.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv2–7 2 And when he was come out of the…
John Gill 1763 · Public Domain On vv2–7 And when he was come out of the ship,....…
John Wesley 1765 · Public Domain On v2 There met him a man with an unclean spirit…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv2–7 Verse 2. A man with an unclean spirit] There…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv2, 7 Ven. Bede gives a beautiful explanation of this miracle.…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv2, 3, 6, 7 2. With an unclean spirit — As this is…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv2, 4, 6, 7 2. out of the tombs] These tombs were either…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv2–7 (2) A man with an unclean spirit.—The phrase. though…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv2, 6, 7 Vers. 2-5. There met him out of the tombs…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv6–7 But when he saw Jesus afar off.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv2–3 2. There met him out of the tombs. The…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv2, 6 The demoniac:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv3, 5, 7 He had been bound many times
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv2, 6 5:2-5 Mark focuses on Jesus. The evil spirit had…
Share