Back to Mark 6

Mark 6:17-18

For Herod himself had sent out and arrested John, and bound him in prison for the sake of Herodias, his brother Philip’s wife, for he had married her. For John said to Herod, “It is not lawful for you to have your brother’s wife.”

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Mark 6:17-18 sits inside this longer paragraph.

They went out and preached that people should repent. They cast out many demons, and anointed many with oil who were sick, and healed them. King Herod heard this, for his name had become known, and he said, “John the Baptizer has risen from the dead, and therefore these powers are at work in him.” But others said, “He is Elijah.” Others said, “He is a prophet, or like one of the prophets.” But Herod, when he heard this, said, “This is John, whom I beheaded. He has risen from the dead.” For Herod himself had sent out and arrested John, and bound him in prison for the sake of Herodias, his brother Philip’s wife, for he had married her. For John said to Herod, “It is not lawful for you to have your brother’s wife.” Herodias set herself against him, and desired to kill him, but she couldn’t, for Herod feared John, knowing that he was a righteous and holy man, and kept him safe. When he heard him, he did many things, and he heard him gladly.

Read all of Mark 6 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For Herod himself had sent out and arrested John, and bound him in prison for the sake of Herodias, his brother Philip’s wife, for he had married her.

    For John said to Herod, “It is not lawful for you to have your brother’s wife.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    For Herode him sylfe, had sent forth and had taken Iohn, and bounde him and cast him into preson for Herodias sake which was his brother Philippes wyfe. For he had maried her.

    Iohn sayd vnto Herode: It is not laufull for the to have thy brothers wyfe.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    For Herod him selfe had sent forth, and had taken Iohn, and bound him in prison for Herodias sake, which was his brother Philippes wife, because he had maried her.

    For Iohn sayd vnto Herod, It is not lawfull for thee to haue thy brothers wife.

View more translations →

Cross-references (12)

  • Leviticus 18:16 (v18) “ ‘You shall not uncover the nakedness of your brother’s wife. It is your brother’s nakedness.
  • Leviticus 20:21 (v18) “ ‘If a man takes his brother’s wife, it is an impurity. He has uncovered his brother’s nakedness. They shall be childless.
  • Matthew 11:2 (v17) Now when John heard in the prison the works of Christ, he sent two of his disciples
  • Luke 3:19-20 (v17) but Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias, his brother’s wife, and for all the evil things which Herod had done, added…
  • Matthew 4:12 (v17) Now when Jesus heard that John was delivered up, he withdrew into Galilee.
Show all 12 cross-references
  • Luke 3:1 (v17) Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, Pontius Pilate being governor of Judea, and Herod being tetrarch of Galilee, and…
  • 1 Kings 22:14 (v18) Micaiah said, “As Yahweh lives, what Yahweh says to me, that I will speak.”
  • Ezekiel 3:18-19 (v18) When I tell the wicked, ‘You will surely die;’ and you give him no warning, nor speak to warn the wicked from his wicked way, to save his…
  • Matthew 14:3-12 (v17) For Herod had arrested John, and bound him, and put him in prison for the sake of Herodias, his brother Philip’s wife. For John said to…
  • Matthew 14:3-4 (v18) For Herod had arrested John, and bound him, and put him in prison for the sake of Herodias, his brother Philip’s wife. For John said to…
  • Acts 20:26-27 (v18) Therefore I testify to you today that I am clean from the blood of all men, for I didn’t shrink from declaring to you the whole counsel of…
  • Acts 24:24-26 (v18) But after some days, Felix came with Drusilla, his wife, who was a Jewess, and sent for Paul, and heard him concerning the faith in Christ…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv17–18 17 For Herod himself had sent forth and laid…

17 For Herod himself had sent forth and laid hold upon John, and bound him in prison for Herodias’ sake, his brother Philip’s wife: for he had married her.

Ver. 17. {See Trapp on "Mat 14:2"} {See Trapp on "Mat 14:3"}

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill 1763 · Public Domain On vv17–18 For Herod himself had sent forth,.... Some of his…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v17 Mar 6:17-26. For Herod had laid hold on John,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv17–18 17. For Herod] St Mark now proceeds more fully…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On v17 (17) For Herod himself had sent forth.—See Notes on…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv17–18 In prison. Josephus ("Antiq.," 18:5, 2) informs us that…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv17–18 For Herodias sake.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On v17 17. For the Herodias' sake. This states why John…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v17 Mat 14:3-5; Mar 6:17-20; Luk 3:19-21. Mark: “For Herod…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v17 Mar 6:17 - Mar 6:28.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v17 Herod reproved by John:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v18 wanted to kill him, but she could not
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv17–18 6:17 imprison John: The Jewish historian Josephus (Antiquities 18.5.2)…
Share