They took up twelve baskets full of broken pieces and also of the fish.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    They took up twelve baskets full of broken pieces and also of the fish.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And they toke vp twelve baskettes full of the gobbettes and of the fysshes.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And they tooke vp twelue baskets full of the fragments, and of the fishes.

View more translations →

Cross-references (1)

Passages linked to Mark 6:43 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Mark 8:19-20 When I broke the five loaves among the five thousand, how many baskets full of broken pieces did you take up?” They told him, “Twelve.” “When the seven loaves fed the four thousand, how many baskets full of broken pieces did you take up?” They told him, “Seven.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (6 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 43 And they took up twelve baskets full of…

43 And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes.

Ver. 43. {See Trapp on "Mat 14:20"} {See Trapp on "Joh 6:12"} {See Trapp on "Joh 6:13"} {See Trapp on "Joh 6:14"}

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill 1763 · Public Domain And they that did eat of the loaves,.... And…
John Wesley 1765 · Public Domain Full of the fragments - of the bread.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 43. Twelve baskets] These were either the baskets…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 43. they took up] in obedience to our Lord’s…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Spiritual economy.

↑ Top

Share