Back to Mark 6

Mark 6:7-11

He called to himself the twelve, and began to send them out two by two; and he gave them authority over the unclean spirits. He commanded them that they should take nothing for their journey, except a staff only: no bread, no wallet, no money in their purse, but to wear sandals, and not put on two tunics. He said to them, “Wherever you enter into a house, stay there until you depart from there. Whoever will not receive you nor hear you, as you depart from there, shake off the dust that is under your feet for a testimony against them. Assuredly, I tell you, it will be more tolerable for Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city!”

World English Bible · Public Domain

Read all of Mark 6 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He called to himself the twelve, and began to send them out two by two; and he gave them authority over the unclean spirits.

    He commanded them that they should take nothing for their journey, except a staff only: no bread, no wallet, no money in their purse,

    but to wear sandals, and not put on two tunics.

    He said to them, “Wherever you enter into a house, stay there until you depart from there.

    Whoever will not receive you nor hear you, as you depart from there, shake off the dust that is under your feet for a testimony against them. Assuredly, I tell you, it will be more tolerable for Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city!”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And he called the twelve and beganne to sende them two and two and gave them power over vnclene spretes.

    And commaunded the that they shuld take nothinge vnto their Iorney save a rodde only: Nether scrippe nether breed nether mony in their pourses:

    but shuld be shood with sandals. And that they shuld not put on two coottes.

    And he sayd vnto them: whersoever ye entre in to an house there abyde tyll ye departe thence

    And whosoever shall not receave you nor heare you when ye departe thence shake of the duste that is vnder youre fete for a witnesse vnto them. I saye verely vnto you it shalbe easyer for zodom and Gomor at the daye of iudgement then for that cite.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And he called vnto him the twelue, and began to send them forth two and two, and gaue them power ouer vncleane spirits,

    And commanded them that they should take nothing for their iourney, saue a staffe onely: neither scrip, neither bread, neither money in their girdles:

    But that they should be shod with sandals, and that they should not put on two coates.

    And he sayd vnto them, Wheresoeuer ye shall enter into an house, there abide till ye depart thence.

    And whosoeuer shall not receiue you, nor heare you, when ye depart thence, shake off the dust that is vnder your feete, for a witnes vnto them. Verely I say vnto you, It shalbe easier for Sodom, or Gomorrha at the day of iudgement, then for that citie.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (42)

  • Ecclesiastes 4:9-10 (v7) Two are better than one, because they have a good reward for their labor. For if they fall, the one will lift up his fellow; but woe to him…
  • Matthew 10:14-15 (v11) Whoever doesn’t receive you, nor hear your words, as you go out of that house or that city, shake the dust off your feet. Most certainly I…
  • Matthew 10:1-5 (v7) He called to himself his twelve disciples, and gave them authority over unclean spirits, to cast them out, and to heal every disease and…
  • Luke 9:3 (v8) He said to them, “Take nothing for your journey—no staffs, nor wallet, nor bread, nor money. Don’t have two coats each.
  • Matthew 10:9-10 (v8) Don’t take any gold, silver, or brass in your money belts. Take no bag for your journey, neither two coats, nor sandals, nor staff: for the…
Show all 42 cross-references
  • Luke 10:17-20 (v7) The seventy returned with joy, saying, “Lord, even the demons are subject to us in your name!” He said to them, “I saw Satan having fallen…
  • Acts 18:6 (v11) When they opposed him and blasphemed, he shook out his clothing and said to them, “Your blood be on your own heads! I am clean. From now…
  • Luke 9:1-6 (v7) He called the twelve together, and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases. He sent them out to preach God’s…
  • Luke 10:4 (v8) Carry no purse, nor wallet, nor sandals. Greet no one on the way.
  • Luke 10:10-15 (v11) But into whatever city you enter, and they don’t receive you, go out into its streets and say, ‘Even the dust from your city that clings to…
  • Nehemiah 5:13 (v11) Also I shook out my lap, and said, “So may God shake out every man from his house, and from his labor, that doesn’t perform this promise;…
  • Luke 22:35 (v8) He said to them, “When I sent you out without purse, wallet, and sandals, did you lack anything?” They said, “Nothing.”
  • Jude 1:7 (v11) Even as Sodom and Gomorrah and the cities around them, having in the same way as these given themselves over to sexual immorality and gone…
  • Luke 6:13-16 (v7) When it was day, he called his disciples, and from them he chose twelve, whom he also named apostles: Simon, whom he also named Peter;…
  • Luke 10:1 (v7) Now after these things, the Lord also appointed seventy others, and sent them two by two ahead of him into every city and place where he…
  • Luke 10:3-12 (v7) Go your ways. Behold, I send you out as lambs among wolves. Carry no purse, nor wallet, nor sandals. Greet no one on the way. Into whatever…
  • Revelation 11:3 (v7) I will give power to my two witnesses, and they will prophesy one thousand two hundred sixty days, clothed in sackcloth.”
  • Matthew 10:9-14 (v7) Don’t take any gold, silver, or brass in your money belts. Take no bag for your journey, neither two coats, nor sandals, nor staff: for the…
  • Matthew 10:11-13 (v10) Into whatever city or village you enter, find out who in it is worthy; and stay there until you go on. As you enter into the household,…
  • Matthew 11:20-24 (v11) Then he began to denounce the cities in which most of his mighty works had been done, because they didn’t repent. “Woe to you, Chorazin!…
  • Mark 3:13-14 (v7) He went up into the mountain, and called to himself those whom he wanted, and they went to him. He appointed twelve, that they might be…
  • Luke 9:4 (v10) Into whatever house you enter, stay there, and depart from there.
  • Luke 10:7-8 (v10) Remain in that same house, eating and drinking the things they give, for the laborer is worthy of his wages. Don’t go from house to house.…
  • Acts 12:8 (v9) The angel said to him, “Get dressed and put on your sandals.” He did so. He said to him, “Put on your cloak and follow me.”
  • Acts 13:50-51 (v11) But the Jews stirred up the devout and prominent women and the chief men of the city, and stirred up a persecution against Paul and…
  • Romans 2:16 (v11) in the day when God will judge the secrets of men, according to my Good News, by Jesus Christ.
  • Hebrews 10:26-31 (v11) For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth, there remains no more a sacrifice for sins, but a certain…
  • Exodus 4:14-15 (v7) Yahweh’s anger burned against Moses, and he said, “What about Aaron, your brother, the Levite? I know that he can speak well. Also, behold,…
  • Ezekiel 16:48-51 (v11) As I live,” says the Lord Yahweh, “Sodom your sister has not done, she nor her daughters, as you have done, you and your daughters. “ ‘…
  • Matthew 12:36 (v11) I tell you that every idle word that men speak, they will give account of it in the day of judgment.
  • Mark 16:17 (v7) These signs will accompany those who believe: in my name they will cast out demons; they will speak with new languages;
  • Luke 9:5 (v11) As many as don’t receive you, when you depart from that city, shake off even the dust from your feet for a testimony against them.”
  • John 15:22-24 (v11) If I had not come and spoken to them, they would not have had sin; but now they have no excuse for their sin. He who hates me, hates my…
  • Acts 16:15 (v10) When she and her household were baptized, she begged us, saying, “If you have judged me to be faithful to the Lord, come into my house and…
  • Acts 17:5-7 (v10) But the unpersuaded Jews took along some wicked men from the marketplace, and gathering a crowd, set the city in an uproar. Assaulting the…
  • Romans 2:5 (v11) But according to your hardness and unrepentant heart you are treasuring up for yourself wrath in the day of wrath, revelation, and of the…
  • Ephesians 6:15 (v9) and having fitted your feet with the preparation of the Good News of peace,
  • Hebrews 6:4-8 (v11) For concerning those who were once enlightened and tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Spirit, and tasted the…
  • 2 Peter 2:6 (v11) and turning the cities of Sodom and Gomorrah into ashes, condemned them to destruction, having made them an example to those who would live…
  • 2 Peter 2:9 (v11) the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment,
  • 2 Peter 3:7 (v11) But the heavens that exist now and the earth, by the same word have been stored up for fire, being reserved against the day of judgment and…
  • 1 John 4:17 (v11) In this love has been made perfect among us, that we may have boldness in the day of judgment, because as he is, even so we are in this…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (24 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv7–11 The disciples are prepared to that general Apostleship, by…

The disciples are prepared to that general Apostleship, by a peculiar sending forth.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv7–11 7 And he called unto him the twelve, and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv7, 9, 10 Mark had before told us of the election of…
William Burkitt 1703 · Public Domain On v7 We heard before, chap. 3, of our Saviour’s solemn…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v7 Here is, I. The commission given to the twelve…
John Gill 1763 · Public Domain On vv7–11 And he called unto him the twelve,.... "His twelve…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv7–10 Matt. x, 1; Luke ix, 1.
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv7, 8, 9, 11 Verse 7. By two and two] That they might…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv7, 8, 10 Mar 6:7. He calleth unto him the twelve —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv7–8 And he called unto him the twelve - See…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v7
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv7–10 §§ 57, SENDING OUT HIS APOSTLES, Mar_6:7-13.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv7–11 7–13. Mission of the Twelve
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv7, 8, 9, 11 (7) He called unto him the twelve.—See Notes on…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv7–11 At Mar_3:7 we had the account of our Lord"s…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v7 And He called unto Him the Twelve, and began…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v7 CHAPTER 6:7-13 (Mar_6:7-13)
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv7–9 7. He called unto him the twelve. For the…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v7 Mat 9:37-38. “Then He says to His disciples, The…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v7 Mar 6:1 - Mar 6:13.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v8 take nothing (See Scofield "Mat 10:9")
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv7, 10 The Mission of the Twelve.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv7, 10 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv7, 8, 10, 11 6:7-13 Jesus now sent the disciples out to preach…
Share