Then the Pharisees and some of the scribes gathered together to him, having come from Jerusalem.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Then the Pharisees and some of the scribes gathered together to him, having come from Jerusalem.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And the pharises came togedder vnto him and dyvers of the scribes which came from Ierusalem.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Then gathered vnto him the Pharises, and certaine of the Scribes which came from Hierusalem.

View more translations →

Cross-references (4)

Passages linked to Mark 7:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 15:1-20 Then Pharisees and scribes came to Jesus from Jerusalem, saying, “Why do your disciples disobey the tradition of the elders? For they don’t wash their hands when they eat bread.” He answered them, “Why do you also disobey the commandment of God because of your tradition? For God commanded, ‘Honor your father and your mother,’ and, ‘He who speaks evil of father or mother, let him be put to death.’ But you say, ‘Whoever may tell his father or his mother, “Whatever help you might otherwise have gotten from me is a gift devoted to God,” he shall not honor his father or mother.’ You have made the commandment of God void because of your tradition. You hypocrites! Well did Isaiah prophesy of you, saying, ‘These people draw near to me with their mouth, and honor me with their lips; but their heart is far from me. And in vain do they worship me, teaching as doctrine rules made by men.’ ” He summoned the multitude, and said to them, “Hear, and understand. That which enters into the mouth doesn’t defile the man; but that which proceeds out of the mouth, this defiles the man.” Then the disciples came, and said to him, “Do you know that the Pharisees were offended when they heard this saying?” But he answered, “Every plant which my heavenly Father didn’t plant will be uprooted. Leave them alone. They are blind guides of the blind. If the blind guide the blind, both will fall into a pit.” Peter answered him, “Explain the parable to us.” So Jesus said, “Do you also still not understand? Don’t you understand that whatever goes into the mouth passes into the belly, and then out of the body? But the things which proceed out of the mouth come out of the heart, and they defile the man. For out of the heart come evil thoughts, murders, adulteries, sexual sins, thefts, false testimony, and blasphemies. These are the things which defile the man; but to eat with unwashed hands doesn’t defile the man.”
  • Mark 3:22 The scribes who came down from Jerusalem said, “He has Beelzebul,” and, “By the prince of the demons he casts out the demons.”
  • Luke 11:53-54 As he said these things to them, the scribes and the Pharisees began to be terribly angry, and to draw many things out of him; lying in wait for him, and seeking to catch him in something he might say, that they might accuse him.
  • Luke 5:17 On one of those days, he was teaching; and there were Pharisees and teachers of the law sitting by, who had come out of every village of Galilee, Judea, and Jerusalem. The power of the Lord was with him to heal them.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (27 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain None do more resist the wisdom of God, than…

None do more resist the wisdom of God, than they that should be wisest, and that upon a zeal of their own traditions: for men do not please themselves more in anything than in superstition, that is to say, in a worship of God fondly devised of themselves.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 1 Then came together unto him the Pharisees, and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain See Poole on "Mat 15:1", and following verses to…
William Burkitt 1703 · Public Domain The former part of this chapter acquaints us with…
Matthew Henry 1710 · Public Domain One great design of Christ's coming, was, to set…
John Wesley 1765 · Public Domain Coming from Jerusalem - Probably on purpose to find…
Adam Clarke 1810 · Public Domain The Pharisees find fault with the disciples for eating…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mar 7:1-2. Then came the Pharisees and scribes from…
Albert Barnes 1834 · Public Domain See this passage explained in the notes at Mat.…
John Nelson Darby 1862 · Public Domain Mark Chapter 7
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain 2. Contest with the Pharisees and Scribes from Jerusalem…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain § 66. — DEBATE WITH THE PHARISEES AND SCRIBES…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain Ch. Mar_7:1-23. Contest with the Pharisees of Jerusalem concerning…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1-23) Then came together unto him.—See Notes on Mat_15:1-20.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 1, 2. These verses, according to the Greek…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Then came together unto Him the Pharisees, and certain…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 1. Then came together unto him the Pharisees. This…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Mar_7:3. Oft.—Literally, with the fist, hence vigorously. The idea…
William B. Godbey 1900 · Public Domain Mat 15:1-2; Mar 7:1-6. “And the Pharisees and certain…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain I. The Lord Jesus is not hid. The Old…
F. W. Grant 1903 · Public Domain Subdivision 2. (Mar 7:1-37; Mar 8:1-9.)
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain Eating with Unwashed Hands. the Syrophoenician Woman. Healing of…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [LXV. Jesus Disregards…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain Chapter 7
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Concerning Ceremonial Washings.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 7:1-23 This account has no direct connection with what…

↑ Top

Share