From there he arose, and went away into the borders of Tyre and Sidon. He entered into a house, and didn’t want anyone to know it, but he couldn’t escape notice.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    From there he arose, and went away into the borders of Tyre and Sidon. He entered into a house, and didn’t want anyone to know it, but he couldn’t escape notice.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And from thence he rose and went into the borders of Tyre and Sidon and entred into an housse and wolde that no man should have knowen: But he coulde not be hyd.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And from thence he rose, and went into the borders of Tyrus and Sidon, and entred into an house, and woulde that no man should haue knowen: but he could not be hid.

View more translations →

Cross-references (16)

Passages linked to Mark 7:24 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 15:21-28 Jesus went out from there, and withdrew into the region of Tyre and Sidon. Behold, a Canaanite woman came out from those borders, and cried, saying, “Have mercy on me, Lord, you son of David! My daughter is severely possessed by a demon!” But he answered her not a word. His disciples came and begged him, saying, “Send her away; for she cries after us.” But he answered, “I wasn’t sent to anyone but the lost sheep of the house of Israel.” But she came and worshiped him, saying, “Lord, help me.” But he answered, “It is not appropriate to take the children’s bread and throw it to the dogs.” But she said, “Yes, Lord, but even the dogs eat the crumbs which fall from their masters’ table.” Then Jesus answered her, “Woman, great is your faith! Be it done to you even as you desire.” And her daughter was healed from that hour.
  • Matthew 11:21 “Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the mighty works had been done in Tyre and Sidon which were done in you, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.
  • Ezekiel 28:2 “Son of man, tell the prince of Tyre, ‘The Lord Yahweh says: “Because your heart is lifted up, and you have said, ‘I am a god, I sit in the seat of God, in the middle of the seas;’ yet you are man, and not God, though you set your heart as the heart of God—
  • Mark 6:31-32 He said to them, “You come apart into a deserted place, and rest awhile.” For there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat. They went away in the boat to a deserted place by themselves.
  • Mark 3:7-8 Jesus withdrew to the sea with his disciples, and a great multitude followed him from Galilee, from Judea, from Jerusalem, from Idumaea, beyond the Jordan, and those from around Tyre and Sidon. A great multitude, hearing what great things he did, came to him.
  • Matthew 9:28 When he had come into the house, the blind men came to him. Jesus said to them, “Do you believe that I am able to do this?” They told him, “Yes, Lord.”
  • 1 Timothy 5:25 In the same way also there are good works that are obvious, and those that are otherwise can’t be hidden.
  • Genesis 10:15 Canaan became the father of Sidon (his firstborn), Heth,
  • Ezekiel 28:21-22 “Son of man, set your face toward Sidon, and prophesy against it, and say, ‘The Lord Yahweh says: “Behold, I am against you, Sidon. I will be glorified among you. Then they will know that I am Yahweh, when I have executed judgments in her, and am sanctified in her.
  • Genesis 10:19 The border of the Canaanites was from Sidon—as you go toward Gerar—to Gaza—as you go toward Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim—to Lasha.
  • Genesis 49:13 “Zebulun will dwell at the haven of the sea. He will be for a haven of ships. His border will be on Sidon.
  • Joshua 19:28-29 and Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, even to great Sidon. The border turned to Ramah, to the fortified city of Tyre; and the border turned to Hosah. It ended at the sea by the region of Achzib;
  • Isaiah 23:1-4 The burden of Tyre. Howl, you ships of Tarshish! For it is laid waste, so that there is no house, no entering in. From the land of Kittim it is revealed to them. Be still, you inhabitants of the coast, you whom the merchants of Sidon that pass over the sea, have replenished. On great waters, the seed of the Shihor, the harvest of the Nile, was her revenue. She was the market of nations. Be ashamed, Sidon; for the sea has spoken, the stronghold of the sea, saying, “I have not travailed, nor given birth, neither have I nourished young men, nor brought up virgins.”
  • Isaiah 23:12 He said, “You shall rejoice no more, you oppressed virgin daughter of Sidon. Arise, pass over to Kittim. Even there you will have no rest.”
  • Isaiah 42:2 He will not shout, nor raise his voice, nor cause it to be heard in the street.
  • Mark 2:1 When he entered again into Capernaum after some days, it was heard that he was in the house.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (26 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Into the uttermost coasts of Palestine, which were next…

Into the uttermost coasts of Palestine, which were next to Tyre and Sidon.

That which the proud do reject when it is offered unto them, that same do the modest and humble sinners as it were violently wring out.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 24 And from thence he arose, and went into…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Matthew records this history with several considerable additions; See…
William Burkitt 1703 · Public Domain All along in the history of our Saviour’s life,…
Matthew Henry 1710 · Public Domain See here, I. How humbly Christ was pleased to…
John Gill 1763 · Public Domain For a certain woman,.... One way and means by…
John Wesley 1765 · Public Domain Matt. xv, 21.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 24. Into the borders of Tyre end Sidon]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mar 7:24-26. From thence he arose, and went into…
Albert Barnes 1834 · Public Domain See this miracle explained in the notes at Mat…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain If he desired to conceal himself, and could not,…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain 3. The Withdrawal of Jesus to the Gentile Borders…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain § 67. — HEALING OF THE SYROPHENICIAN WOMAN’S DAUGHTER,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 24–30. The Syrophœnician Woman
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (24-30) And from thence he arose.—See Notes on Mat_15:21-28.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Our Lord now passes out of Galilee into a…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain But He could not be hid.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain CHAPTER 7:24-30 (Mar_7:24-30)
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 24. From thence he arose, and went into the…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Mar_7:24. Tyre and Sidon.—Great commercial cities in Phœnicia. Tyre…
William B. Godbey 1900 · Public Domain Mat 15:21-28; Mar 7:24-30. “And rising up, He departed…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Mar 7:24 - Mar 7:30.
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [LXVI. Second Withdrawal].
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Syrophoenician Woman.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 7:24-30 The discussion of clean and unclean and of…

↑ Top

Share