He took him aside from the multitude, privately, and put his fingers into his ears, and he spat, and touched his tongue.
Parallel Translations
-
He took him aside from the multitude, privately, and put his fingers into his ears, and he spat, and touched his tongue.
-
And he toke him asyde from the people and put his fyngers in his eares and dyd spyt and touched his tounge
-
Then hee tooke him aside from the multitude, and put his fingers in his eares, and did spit, and touched his tongue.
Examined in Scripture Analysis
Science (1)
Historical claims about the natural world, weighed against the scientific record.
Cross-references (6)
Passages linked to Mark 7:33 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Mark 8:23 He took hold of the blind man by the hand, and brought him out of the village. When he had spat on his eyes, and laid his hands on him, he asked him if he saw anything.
- John 9:6-7 When he had said this, he spat on the ground, made mud with the saliva, anointed the blind man’s eyes with the mud, and said to him, “Go, wash in the pool of Siloam” (which means “Sent”). So he went away, washed, and came back seeing.
- Mark 5:40 They ridiculed him. But he, having put them all out, took the father of the child, her mother, and those who were with him, and went in where the child was lying.
- 1 Kings 17:19-22 He said to her, “Give me your son.” He took him out of her bosom, and carried him up into the room where he stayed, and laid him on his own bed. He cried to Yahweh, and said, “Yahweh my God, have you also brought evil on the widow with whom I am staying, by killing her son?” He stretched himself on the child three times, and cried to Yahweh, and said, “Yahweh my God, please let this child’s soul come into him again.” Yahweh listened to the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.
- 2 Kings 4:33-34 He went in therefore, and shut the door on them both, and prayed to Yahweh. He went up, and lay on the child, and put his mouth on his mouth, and his eyes on his eyes, and his hands on his hands. He stretched himself on him; and the child’s flesh grew warm.
- 2 Kings 4:4-6 Go in and shut the door on you and on your sons, and pour oil into all those containers; and set aside those which are full.” So she went from him, and shut the door on herself and on her sons. They brought the containers to her, and she poured oil. When the containers were full, she said to her son, “Bring me another container.” He said to her, “There isn’t another container.” Then the oil stopped flowing.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (14 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain 33 And he took him aside from the multitude,…
33 And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue;
Ver. 33. And he took him aside, &c.] Though these men’s faith was but weak, yet he yieldeth unto them at the first word, who held off the Syrophenician before, to the third petition; he knew the strength of her faith. The skilful armourer trieth not an ordinary piece of arms with musket shot. The wise lapidist brings not his softer stones to the stithy. The good husbandman turns not the wheel upon his cummin, nor his flail upon his vetches. For his God doth better instruct him, Isa 28:26; Isa 28:29.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill 1763 · Public Domain And looking up to heaven,.... To his Father there,…
And looking up to heaven,.... To his Father there, by whom he was sent, and from whom, as man, he received his authority and power; though this was not for assistance in the working of this miracle, which he had power to do of himself; nor do we find that he put up any request to his Father: but he seems to have made use of this motion, not for his own sake, but for the sake of the man: to teach him, that every good gift, blessing, mercy, and favour, and so this he was about to partake of, was from above:
he sighed; not as unequal to the work of healing the man, or as despairing of doing it; but as commiserating the case of the poor man, and reflecting with concern upon his sin, that had been the occasion of it. These actions of looking up to heaven and sighing, as they may be understood in a spiritual sense, or with relation to the spiritual healing of a sinner, may show that such a blessing comes from above: it is received from heaven; it is God that gives the hearing ear, as well as the seeing eye; and that in a spiritual, as well as in a natural sense: and therefore this directs to apply to God for it, whether for a man's self, or for others; and when enjoyed, to look up again to heaven, and return thanks for it: and also that such a favour flows from divine mercy and compassion, Christ pitying the case of persons in such a condition; and he being an high priest that can have compassion on those that are in distress, and having ability to help them, makes use of it, and expresses both his pity and his power, as in the following manner.
Read full note →
And saith unto him; in the Syriac language, which he then spoke,
Ethphatha, or "Ephphatha";
that is, being interpreted,
be opened, both ears and mouth. And this way of speaking is used by the Jews, of a deaf man being restored to hearing, as of a blind man's being restored to sight; of which, take the following instance (d);
"a minor that receives (i.e. a divorce), and afterwards becomes adult, or a deaf man, "and is opened" (i.e. his ears are opened, or his hearing is restored), or a blind man, "and is opened" (has his sight again), or a fool, and he is restored to his reason, or a Gentile, and he becomes a proselyte, is unfit or unlawful (to carry a divorce from a man to his wife), but "one that is open", and afterwards becomes deaf, and then again "opened"; or "open", and afterwards become blind, and again "opened"; or a fool, and is restored to his senses, and again becomes a fool, he is right or fit''
(for the above purpose). It is common with them to call one that hears well, in distinction from a deaf man, "one that is open" (e). This is an instance of the power of Christ in curing disorders, merely by a word speaking, without the use of means; for what he did before, were not as means of healing, but significative of his power; which now went along with his word, and which was expressed with great majesty and authority: and such a power attends the word of his grace, to the opening of the heart, to give heed to the things which are spoken; and to the opening of the ear to discipline, and sealing instruction to it; land to the opening of the mouth and lips, in praise and thankfulness.
(d) Gittin, c. 2. sect. 6. (e) Vid. Misn. Yebamot, c. 14. scct. 10. & T. Bab. Yebamot, fol. 114. 2.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain He put his fingers into his ears - Perhaps…
He put his fingers into his ears - Perhaps intending to teach us, that we are not to prescribe to him (as they who brought this man attempted to do) but to expect his blessing by whatsoever means he pleases: even though there should be no proportion or resemblance between the means used, and the benefit to be conveyed thereby.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 33. And he spit, and touched his tongue]…
Verse 33. And he spit, and touched his tongue] This place is exceedingly difficult. There is scarcely an action of our Lord's life but one can see an evident reason for, except this. Various interpretations are given of it-none of them satisfies my mind. The Abbe Giradeau spiritualizes it thus: -
1. He took him aside from the multitude - When Christ saves a sinner, he separates him from all his old evil companions, and from the spirit and maxims of an ungodly world.
Read full note →
2. He put his fingers in his ears - to show that they could be opened only by the finger, i.e. the power, of God, and that they should be shut to every word and voice, but what came from him.
3. Spitting out he touched his tongue - to show that his mental taste and relish should be entirely changed: that he should detest those things which he before esteemed, and esteem those which he before hated.
4. Looking up to heaven - to signify that all help comes from God, and to teach the new convert to keep continually looking to and depending upon him.
5. He groaned - to show the wretched state of man by sins and how tenderly concerned God is for his present and eternal welfare; and to intimate that men should seek the salvation of God in the spirit of genuine repentance, with strong crying and tears.
6. He said, Be opened - Sin is a shutting of the ears against the words of God; and a tying of the tongue, to render it incapable of giving God due praise. But when the all-powerful grace of Christ reaches the heart, the ear is unstopped, and the man hears distinctly-the tongue is unloosed, and the man speaks correctly.
After all, it is possible that what is attributed here to Christ belongs to the person who was cured. I will give my sense of the place in a short paraphrase.
And Jesus took him aside from the multitude: and [the deaf man] put his fingers into his ears, intimating thereby to Christ that they were so stopped that he could not hear; and having spat out, that there might be nothing remaining in his mouth to offend the sight when Christ should look at his tongue, he touched his tongue, showing to Christ that it was so bound that he could not speak: and he looked up to heaven, as if to implore assistance from above: and he groaned, being distressed because of his present affliction, and thus implored relief: for, not being able to speak, he could only groan and look up, expressing by these signs, as well as he could, his afflicted state, and the desire he had to be relieved. Then Jesus, having compassion upon him, said, Be opened: and immediately his ears were opened, so that he could hear distinctly; and the impediment to his speaking was removed, so that he spake properly. The original will admit of this interpretation; and this, I am inclined to believe, is the true meaning of this otherwise (to me and many others) unaccountable passage.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain And he took him aside from the multitude -…
And he took him aside from the multitude - Why this was done we have no means of information. It might have been to conceal from the multitude everything respecting the “manner” of cure, in order that none might attempt to cure in a similar way.
And he put his fingers into his ears ... - Why this was done it has been found exceedingly difficult to explain. Jesus had power at once to open his ears and loose his tongue, but for some cause he chose to accompany it with a sign. This was intended, probably, simply to denote that the power of healing came from him; to satisfy the man by the touch that he had this power, and that it could come from no other quarter. Our Saviour often used signs in this way to denote his power to heal. See Mar 8:23; Joh 9:6.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 33. Took him aside — In performing his miracles…
33. Took him aside — In performing his miracles our Lord used various modes of manifesting his putting forth his divine efficiency, representing to our external senses that secret act of power which the sense cannot see. Of course some external sign was needed to show to others that the result really proceeded from his will, and that the causation really went out from his person, to accomplish the thing. Sometimes he spoke a word directing the thing to take place. Sometimes he put forth his hand. He anointed a blind man’s eye with moistened clay, and sent him to Siloam. These variations of methods, all possessing no virtue in themselves, served to show the absoluteness of the dependence upon his simple will.
From a great variety of miracles Mark seems to select this one on account of the number of significant signs used. Our Lord took him apart from the rest to signalize him out as the object of miracle; he put his fingers into his ears to mark the tympanum that was to be quickened; he spit and touched his tongue to show that its stiffened muscles must be lubricated into limberness; he looked up to heaven to indicate that the source of power was God; he spoke the word to mark that the effect was instant in time upon the command. Mark details the whole with great minuteness, and the word Ephphatha is no doubt the very Syro-Chaldaic word used by our Lord. See on Mar_5:41.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 33. aside from the multitude] Comp. Mar_8:23. Why? (1)…
33. aside from the multitude] Comp. Mar_8:23. Why? (1) Some think it was to avoid all show and ostentation; (2) others, to prevent a publicity which might bring together the Gentiles in crowds; (3) others, far more probably, that apart from the interruptions of the crowd the man might be more recipient of deep and lasting impressions.
and put his fingers into his ears] In this man’s case there were evidently circumstances which rendered it necessary that his cure should be (1) gradual, and (2) effected by visible signs. And so our Lord (a) took him aside from the multitude; (b) put His fingers into his ears, (c) touched his tongue with the moisture of His mouth (comp. ch. Mar_8:23; Joh_9:6; 2Ki_2:21); (d) looked up to heaven (comp. Mat_14:19; Mar_6:41; Joh_11:41), and sighed (comp. Mar_8:12; Joh_11:33; Joh_11:38), and (e) spake the one word Ephphatha (comp. Mar_5:41).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (33) He took him aside from the multitude.—We trace…
(33) He took him aside from the multitude.—We trace in this, and in the manual acts that followed, the same tender considerateness for the infirmities of the sufferer as in our Lord’s treatment of the blind. (See Note on Mat_9:29.) Here the man could not find in the pitying tones of the voice of the Healer that on which his faith could fasten, and the act came in to fill up the void.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And he took him aside from the multitude privately.…
And he took him aside from the multitude privately. This was done, no doubt, to fix the attention of the afflicted man upon himself, and upon the fact that he was about to act upon his ears and his tongue. And he put ( ebale) literally, cast or thrust his fingers into his ears. The action was very significant. It was as though he said, "I am about to open a passage for hearing through these ears." And he spat, and touched his tongue; that is, he touched his tongue with saliva from his own sacred lips. These symbolical actions must have had a great meaning for the afflicted man. They were a tableau vivant, an acted metaphor, teaching him what he might expect from the mercy of Christ. The analogy of the miracle recorded in St. John (Joh_9:6) should be noticed here. It is an interesting circumstance (noticed in the "Speaker"s Commentary") that, in the Latin Church, the officiating priest touches the nostrils and ears of those who are to be baptized, with saliva from his own mouth. We may be assured that, in the case before us, these signs used by our Lord were intended to awaken the afflicted man"s faith, and to stir up in him the lively expectation of a blessing.
Vers. 33-35. A typical cure.
Read full note →
In our Lord"s different acts of healing there were markable variations of method. We should expect this of the Son of the Creator, whose variety in nature is infinite. No two leaves in the forest are alike no two faces in a flock of sheep; and even the same sea changes in its aspect from hour to hour. This variety is greater as we go higher in the scale of creation, and is most conspicuous in man, whether considered individually or collectively. And Christ Jesus was the Image of the invisible God, who is omniscient. He knew the avenue to every heart, and how best to win affection or arouse praise. If there was one string in the harp which could be made tuneful, he could touch it. Hence the variety in his method of dealing with those who came to him. One was called upon for public avowal, and another was charged to tell no man; one was cured by a word, another by a touch; the servant of the centurion was healed at a distance, but of the lunatic boy Jesus said, "Bring him hither unto me." Bartimaeus was suddenly restored, but this man was gradually given his speech and hearing. This change in merle was not from outward hindrance to the Lord"s power, nor because that power was intermittent, but because he put restraint on himself for the sake of the sufferer or of the observers. Mark appears to have taken special interest in cases of gradual restoration. It is not because he would minimize the miraculous element, as some suggest, but possibly because, seeing in all miracles types of what was spiritual, he saw his own experience more clearly in these. He had been brought up under holy influences. As a lad he had heard the Word in the house of his mother Mary, and had been gradually enlightened, like the blind man at Bethsaida; or like this man, without abrupt suddenness, had his ears opened and his tongue loosed to glorify the God of Israel. The method of this sufferer"s cure is given in detail, and deserves consideration.
I JESUS LED HIM APART FROM OTHERS, dealing with him as with the blind man, whom he also took by the hand and led out of the town. This, we think, was not "to avoid ostentation," nor to prevent distraction in his own prayer, but for the man"s good. Christ would be with him alone, and so concentrate attention on himself. He took him into solitude that he might receive deeper spiritual impressions, and that the first voice he heard might be the voice of his Lord. It is always good for men to be alone with God, as was Moses in Midian, David watching his flock at Bethlehem, Elijah in the cave at Horeb, and others. Our quietest times are often spiritually our most growing times illness, bereavement, etc.
II JESUS BROUGHT HIM INTO VITAL CONTACT WITH HIMSELF. "He but his fingers," etc. We must remember that the man could not speak nor hear, but he could feel and see, and therefore what was done met the necessities of his affliction. With his finger Jesus touched his ear, as if to say, "I am going to cure that;" then, with finger moistened with saliva, he touched his tongue, to show that it was a going out of himself which would restore him. The man was brought into vital contact with Christ, as the child was brought close to the prophet who stretched himself upon him. Our Lord seeks that personal contact of our spirit with his, because the first necessity of redemption is to stir faith in himself. The man yielded to all the Saviour did watched his signs and expected his word of power; and it is for that expectant faith he so often waits.
III JESUS RAISED HIS THOUGHTS TO HEAVEN. He looked up to heaven. Watching that loving face, the sufferer saw the Lord look up with ineffable earnestness, love, and trust; and the effect of this would be that he would say to himself, "Then I also should pray, "O God of my fathers, hear me! We are called upon, in the light of Christ"s example, to look above the means we use for discipline or instruction, and away from ourselves and outward influences to the heavenly Father, who is neither fitful nor indifferent to our deepest needs.
IV JESUS MADE HIM CONSCIOUS OF PERSONAL SYMPATHY. "He sighed." It was not a groan in prayer, but a sigh of pity, that escaped him when he gazed on this sufferer, and realized, as we cannot do, the devastation and death wrought by sin, of which this was a sign. Even with us it is the one concrete case of suffering which makes all suffering vivid. With that feeling we must undertake Christian work. Sometimes we are busy, but cur hands are cold and hard; and when our heads are keen to devise, our hearts too often are slow to feel. But when we, followers of Christ, lock on those deaf and indifferent to God, who never repent or pray, and who are sinking into irreligion and pollution, we should yearn over them and pray for them with sighs and tears. If our hearts are heavy with pity, God will make our hands heavy with blessings. After the sighing and prayer came the word of power, "Ephphatha! Be opened!" and the sealed ear opened to his voice and the stammering tongue proclaimed his praise. See Keble"s lines"As thou hast touched our ears, and taught Our tongues to speak thy praises plain, Quell thou each thankless, godless thought That would make fast our bonds again," etc.
CONCLUSION. Henceforth this man would be a living witness to Christ"s power. Though it was expressly forbidden to blaze abroad his cure, all who saw him at home or at work would say, "That is the man whom Jesus healed." So let us go forth to live for Jesus, resolving that our words shall utter his praise and that our lives shall witness to his holiness, till at last another "Ephphatha!" shall be heard, and we pass through the golden gates, into the land where no ears are deaf and no tongues are mute. A.R.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 33, 34. Put his fingers in his ears. The…
33, 34. Put his fingers in his ears. The manner of the Lord in this miracle was peculiar. I understand that he used signs instead of words in order to arouse faith in the deaf man. He touched the organs that had lost their office and then looked to heaven. This would be deeply significant to one who had learned to understand by signs.
Ephphatha. A word in the common language of Judea at that time, meaning “Be opened.”
B. W. Johnson's The People's New Testament with Notes (1889–1891) — public domain. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL) ThML edition.
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Mar 7:33 - Mar 7:34.
Mark
THE PATTERN OF SERVICE
Read full note →
Mar 7:33 - Mar 7:34.
For what reason was there this unwonted slowness in Christ’s healing works? For what reason was there this unusual emotion ere He spoke the word which cleansed? As to the former question, a partial answer may perhaps be that our Lord is here on half-heathen ground, where aids to faith were much needed, and His power had to be veiled that it might be beheld. Hence the miracle is a process rather than an act; and, advancing as it does by distinct stages, is conformed in appearance to men’s works of mercy, which have to adapt means to ends, and creep to their goal by persevering toil. As to the latter, we know not why the sight of this one poor sufferer should have struck so strongly on the ever-tremulous chords of Christ’s pitying heart; but we do know that it was the vision brought before His spirit by this single instance of the world’s griefs and sicknesses-in which mass, however, the special case before Him was by no means lost-that raised His eyes to heaven in mute appeal, and forced the groan from His breast.
The ‘missionary spirit’ is but one aspect of the Christian spirit. We shall only strengthen the former as we invigorate the latter. Harm has been done, both to ourselves and to that great cause, by seeking to stimulate compassion and efforts for heathen lands by the use of other excitements, which have tended to vitiate even the emotions they have aroused, and are apt to fail as when we need them most. It may therefore be profitable if we turn to Christ’s own manner of working, and His own emotions in His merciful deeds, set forth in this remarkable narrative, as containing lessons for us in our missionary and evangelistic work. I must necessarily omit more than a passing reference to the slow process of healing which this miracle exhibits. But that, too, has its teaching for us, who are so often tempted to think ourselves badly used, unless the fruit of our toil grows up, like Jonah’s gourd, before our eyes. If our Lord was content to reach His end of blessing step by step, we may well accept ‘patient continuance in well-doing’ as the condition indispensable to reaping in due season.
But there are other thoughts still more needful which suggest themselves. Those minute details which this Evangelist ever delights to give of our Lord’s gestures, words, looks, and emotions, not only add graphic force to the narrative but are precious glimpses into the very heart of Christ. That fixed gaze into heaven, that groan which neither the glories seen above nor the conscious power to heal could stifle, that most gentle touch, as if removing material obstacles from the deaf ears, and moistening the stiff tongue that it might move more freely in the parched mouth, that word of authority which could not be wanting even when His working seemed likest a servant’s, do surely carry large lessons for us. The condition of all service, the cost of feeling at which our work must be done, the need that the helpers should identify themselves with the sufferers, and the victorious power of Christ’s word over all deaf ears-these are the thoughts which I desire to connect with our text and to commend to your meditation now.
I. We have here set forth, in the Lord’s heavenward look, the foundation and condition of all true work for God.
The profound questions which are involved in the fact that, as man, Christ held communion with God in the exercise of faith and aspiration, the same in kind as ours, do not concern us here. I speak to those who believe that Jesus is for us the perfect example of complete manhood, and who therefore believe that He is ‘the leader of faith,’ the head of the long processions of those who in every age have trusted in God and been ‘lightened.’ But, perhaps, though that conviction holds its place in our creeds, it has not been as completely incorporated with our thoughts as it should have been. There has, no doubt, been a tendency, operating in much of our evangelical teaching, and in the common stream of orthodox opinion, to except, half unconsciously, the exercises of the religious life from the sphere of Christ’s example, and we need to be reminded that Scripture presents His vow, ‘I will put my trust in Him,’ as the crowning proof of His brotherhood, and that the prints of His kneeling limbs have left their impressions where we kneel before the throne. True, the relation of the Son to the Father involves more than communion-namely, unity. But if we follow the teaching of the Bible, we shall not presume that the latter excludes the former, but understand that the unity is the foundation of perfect communion, and the communion the manifestation, so far as it can be manifested, of the unspeakable unity. The solemn words which shine like stars-starlike in that their height above us shrinks their magnitude and dims their brightness, and in that they are points of radiance partially disclosing, and separated by, abysses of unlighted infinitude-tell us that in the order of eternity, before creatures were, there was communion, for ‘the Word was with God,’ and there was unity, for ‘the Word was God.’ And in the records of the life manifested on earth the consciousness of unity loftily utters itself in the unfathomable declaration, ‘I and my Father are one’; whilst the consciousness of communion, dependent like ours on harmony of will and true obedience, breathes peacefully in the witness which He leaves to Himself: ‘The Father has not left Me alone, for I do always the things that please Him.’
We are fully warranted, then, in supposing that that wistful gaze to heaven means, and may be taken to symbolise, our Lord’s conscious direction of thought and spirit to God as He wrought His work of mercy. There are two distinctions to be noted between His communion with God and ours before we can apply the lesson to ourselves. His heavenward look was not the renewal of interrupted fellowship, but rather, as a man standing firmly on firm rock may yet lift his foot to plant it again where it was before, and settle himself in his attitude before he strikes with all his might; so we may say Christ fixes Himself where He always stood, and grasps anew the hand that He always held, before He does the deed of power. The communion that had never been broken was renewed; how much more the need that in our work for God the renewal of the-alas! too sadly sundered-fellowship should ever precede and always accompany our efforts! And again, Christ’s fellowship was with the Father, while ours must be with the Father through the Son. The communion to which we are called is with Jesus Christ, in whom we find God.
The manner of that intercourse, and the various discipline of ourselves with a view to its perfecting which Christian prudence prescribes, need not concern us here. As for the latter, let us not forget that a wholesome and wide-reaching self-denial cannot be dispensed with. Hands that are full of gilded toys and glass beads cannot grasp durable riches, and eyes that have been accustomed to glaring lights see only darkness when they look up to the violet heaven with all its stars. As to the former, every part of our nature above the simply animal is capable of God, and the communion ought to include our whole being. Christ is truth for the understanding, authority for the will, love for the heart, certainty for the hope, fruition for all the desires, and for the conscience at once cleansing and law. Fellowship with Him is no indolent passiveness, nor the luxurious exercise of certain emotions, but the contact of the whole nature with its sole adequate object and rightful Lord.
Such intercourse, brethren, lies at the foundation of all work for God. It is the condition of all our power. It is the measure of all our success. Without it we may seem to realise the externals of prosperity, but it will be all illusion. With it we may perchance seem to ‘spend our strength for nought’; but heaven has its surprises; and those who toiled, nor left their hold of their Lord in all their work, will have to say at last with wonder, as they see the results of their poor efforts, ‘Who hath begotten me these? behold, I was left alone; these, where had they been?’
Consider in few words the manifold ways in which the indispensable prerequisite of all right effort for Christ may be shown to be communion with Christ.
The heavenward look is the renewal of our own vision of the calm verities in which we trust, the recourse for ourselves to the realities which we desire that others should see. And what is equal in persuasive power to the simple utterance of one’s own intense conviction? He only will infuse his own religion into other minds, whose religion is not a set of hard dogmas, but is fused by the heat of personal experience into a river of living fire. It will flow then, not otherwise. The only claim which the hearts of men will listen to, in those who would win them to spiritual beliefs, is that ancient one: ‘That which we have seen with our eyes, which we have looked upon, declare we unto you.’ Mightier than all arguments, than all ‘proofs of the truth of the Christian religion,’ and penetrating into a sphere deeper than that of the understanding, is the simple proclamation, ‘We have found the Messias.’ If we would give sight to the blind, we must ourselves be gazing into heaven. Only when we testify of that which we see, as one might who, standing in a beleaguered city, discerned on the horizon the filmy dust-cloud through which the spearheads of the deliverers flashed at intervals, shall we win any to gaze with us till they too behold and know themselves set free.
The heavenward look draws new strength from the source of all our might. In our work, dear brethren, contemplating as it ought to do exclusively spiritual results, what we do depends largely on what we are, and what we are depends on what we receive, and what we receive depends on the depth and constancy of our communion with God. ‘The help which is done upon earth He doeth it all Himself.’ We and our organisations are but the channels through which this might is poured; and if we choke the bed with turbid masses of drift and heavy rocks of earthly thoughts, or build from bank to bank thick dams of worldliness compact with slime of sin, how shall the full tide flow through us for the healing of the salt and barren places? Will it not leave its former course silted up with sand, and cut for itself new outlets, while the useless quays that once rang with busy life stand silent, and ‘the cities are solitary that were full of people’? We are
‘The trumpet at Thy lips, the clarion
Full of Thy cry, sonorous with Thy breath.’
Let us see to it that by fellowship with Christ we keep the passage clear, and become recipients of the inspiration which shall thrill our else-silent spirits into the blast of loud alarum and the ringing proclamation of the true King.
The heavenward look will guard us from the temptations which surround all our service, and the distractions which lay waste our lives. It is habitual communion with Christ that alone will give the persistency that makes systematic, continuous efforts for Him possible, and yet will keep systematic work from degenerating, as it ever tends to do, into mechanical work. There is no greater virtue in irregular desultory service than in systematised labour. The one is not freer from besetting temptations than the other, only the temptations are of different sorts. Machinery saves manual toil, and multiplies force. But we may have too heavy machinery for what engineers call the boiler power,-too many wheels and shafts for the steam we have to drive them with. What we want is not less organisation, or other sorts of it, but more force. Any organisation will do if we have God’s Spirit breathing through it. None will be better than so much old iron if we have not.
We are ever apt to trust to our work, to do it without a distinct recurrence at each moment to the principles on which it rests, and the motives by which it should be actuated,-to become so absorbed in details that we forget the purpose which alone gives them meaning, to over-estimate the external aspects of it, to lose sight of the solemn truths which make it so grand, and to think of it as commonplace because it is common, as ordinary because it is familiar. And from these most real dangers, which beset us all, there is no refuge but the frequent, the habitual, gaze into the open heavens, which will show us again the realities of things, and bring to our spirits, dwarfed even by habits of goodness, the renewal of former motives by the vision of Jesus Christ.
Such constant communion will further surround us with an atmosphere through which none of the many influences which threaten our Christian life and our Christian work can penetrate. As the diver in his bell sits dry at the bottom of the sea, and draws a pure air from the free heavens far above him, and is parted from that murderous waste of green death that clings so closely round the translucent crystal walls which keep him safe; so we, enclosed in God, shall repel from ourselves all that would overflow to destroy us and our work, and may by His grace lay deeper than the waters some courses in the great building that shall one day rise, stately and many-mansioned, from out of the conquered waves. For ourselves, and for all that we do for Him, living communion with God is the means of power and peace, of security and success.
It was never more needful than now. Feverish activity rules in all spheres of life. The iron wheels of the car which bears the modern idol of material progress whirl fast, and crush remorselessly all who cannot keep up the pace. Christian effort is multiplied and systematised beyond all precedent. And all these facts make calm fellowship with God hard to compass. The measure of the difficulty is the measure of the need. I, for my part, believe that there are few Christian duties more neglected than that of meditation, the very name of which has fallen of late into comparative disuse, that augurs ill for the frequency of the thing. We are so busy thinking, discussing, defending, inquiring; or preaching, and teaching, and working, that we have no time and no leisure of heart for quiet contemplation, without which the exercise of the intellect upon Christ’s truth will not feed, and busy activity in Christ’s cause may starve, the soul. There are few things which the Church of this day in all its parts needs more than to obey the invitation, ‘Come ye yourselves apart into a lonely place, and rest a while.’
Christ has set us the example. Let our prayers ascend as His did, and in our measure the answers which came to Him will not fail us. For us, too, ‘praying, the heavens’ shall be ‘opened,’ and the peace-bringing spirit fall dove-like on our meek hearts. For us, too, when the shadow of our cross lies black and gaunt upon our paths, and our souls are troubled, communion with heaven will bring the assurance, audible to our ears at least, that God will glorify Himself even in us. If, after many a weary day, we seek to hold fellowship with God as He sought it on the Mount of Olives, or among the solitudes of the midnight hills, or out in the morning freshness of the silent wilderness, like Him we shall have men gathering around us to hear us speak when we come forth from ‘the secret place of the Most High.’ If our prayer, like His, goes before our mighty deeds, the voice that first pierced the skies will penetrate the tomb, and make the dead stir in their grave-clothes. If our longing, trustful look is turned to the heavens, we shall not speak in vain on earth when we say, ‘Be opened!’
Brethren, we cannot do without the communion which our Master needed. Do we delight in what strengthened Him? Does our work rest upon the basis of inward fellowship with God which underlay His? Alas! that our Pattern should be our rebuke, and that the readiest way to force home our faults on our consciences should be the contemplation of the life which we say that we try to copy!
II. We have here pity for the evils we would remove, set forth by the Lord’s sigh.
The frequency with which this Evangelist records our Lord’s emotions on the sight of sin and sorrow has been often noticed. In his pages we read of Christ’s grief at the hardness of men’s hearts, of His marvelling because of their unbelief, of His being moved with compassion for an outcast leper and a hungry multitude, of His sighing deeply in His spirit when prejudiced hostility, assuming the appearance of candid inquiry, asked of Him a sign from heaven. All these instances of true human feeling, like His tears at the grave of Lazarus, and His weariness as He sat on the well, and His tired sleep in the stern of the little fishing-boat, and His hunger and His thirst, are very precious as aids in realising His perfect manhood; but they have a worth beyond even that. They show us how the manifold ills and evils of man’s fate and conduct appealed to the only pure heart that ever beat, and how quickly and warmly it, by reason of its purity, throbbed in sympathy with all the woe. One might have thought that in the present case the consciousness that His help was so near would have been sufficient to repress the sigh. One might have thought that the heavenward look would have stayed the tears. But neither the happiness of active benevolence, nor the knowledge of immediate cure, nor the glories above flooding His vision, could lift the burden from His labouring breast. And surely in this too, we may discern a law for all our efforts, that their worth shall be in proportion to the expense of feeling at which they are done. Men predict the harvests in Egypt by the height which the river marks on the gauge of the inundation. So many feet there represent so much fertility. Tell me the depth of a Christian man’s compassion, and I will tell you the measure of his fruitfulness.
What was it that drew that sigh from the heart of Jesus? One poor man stood before him, by no means the most sorely afflicted of the many wretched ones whom He healed. But He saw in him more than a solitary instance of physical infirmities. Did there not roll darkly before His thoughts that whole weltering sea of sorrow that moans round the world of which here is but one drop that He could dry up? Did there not rise black and solid, against the clear blue to which He had been looking, the mass of man’s sin, of which these bodily infirmities were but a poor symbol as well as a consequence? He saw, as none but He could bear to see, the miserable realities of human life. His knowledge of all that man might be, of all that the most of men were becoming, His power of contemplating in one awful aggregate the entire sum of sorrows and sins, laid upon His heart a burden which none but He has ever endured. His communion with heaven deepened the dark shadow on earth, and the eyes that looked up to God and saw Him, could not but see foulness where others suspected none, and murderous messengers of hell walking in darkness unpenetrated by mortal sight. And all that pain of clearer knowledge of the sorrowfulness of sorrow, and the sinfulness of sin, was laid upon a heart in which was no selfishness to blunt the sharp edge of the pain nor any sin to stagnate the pity that flowed from the wound. To Jesus Christ, life was a daily martyrdom before death had ‘made the sacrifice complete,’ and He ‘bore our griefs and carried our sorrows’ through many a weary hour before He ‘bare them in His own body on the tree.’ Therefore, ‘Bear ye one another’s burdens, and so fulfil the law’ which Christ obeyed, becomes a command for all who would draw men to Him. And true sorrow, a sharp and real sense of pain, becomes indispensable as preparation for, and accompaniment to, our work.
Mark how in us, as in our Lord, the sigh of compassion is to be connected with the look to heaven. It follows upon that gaze. The evils become more real, more terrible, by their startling contrast with the unshadowed light which lives above cloudracks and mists. It is a sharp shock to turn from the free sweep of the heavens, starry and radiant, to the sights that meet us in ‘this dim spot which men call earth.’ Thus habitual communion with God is the root of the truest and purest compassion. It does not withdraw us from our fellow feeling with our brethren, it cultivates no isolation for undisturbed beholding of God. It at once supplies a standard by which to measure the greatness of man’s godlessness, and therefore of his gloom, and a motive for laying the pain of these upon our hearts, as if they were our own. He has looked into the heavens to little purpose who has not learned how bad and how sad the world now is, and how God bends over it in pitying love.
And that same fellowship which will clear our eyes and soften our hearts, is also the one consolation which we have when our sense of ‘all the ills that flesh is heir to’ becomes deep nearly to despair. When one thinks of the real facts of human life, and tries to conceive of the frightful meanness and passion and hate and wretchedness that have been howling and shrieking and gibbering and groaning through dreary millenniums, one’s brain reels, and hope seems to be absurdity, and joy a sin against our fellows, as a feast would be in a house next door to where was a funeral. I do not wonder at settled sorrow falling upon men of vivid imagination, keen moral sense, and ordinary sensitiveness, when they brood long on the world as it is. But I do wonder at the superficial optimism which goes on with its little prophecies about human progress, and its rose-coloured pictures of human life, and sees nothing to strike it dumb for ever in men’s writhing miseries, blank failures, and hopeless end. Ah! brethren, if it were not for the heavenward look, how could we bear the sight of earth? ‘We see not yet all things put under Him.’ No! God knows, far enough off from that. Man’s folly, man’s submission to the creatures he should rule, man’s agonies, and man’s transgression, are a grim contrast to the Psalmist’s vision. If we had only earth to look to, despair of the race, expressed in settled melancholy apathy or in fierce cynicism, were the wisest attitude. But there is more within our view than earth; ‘we see Jesus’; we look to the heaven, and as we behold the true Man, we see more than ever, indeed, how far from that pattern we all are; but we can bear the thought of what men as yet have been, when we see that perfect Example of what men shall be. The root and the consolation of our sorrow for men’s evils is communion with God.
Let me remind you, too, that still more dangerous than the pity which is not based upon, and corrected by, the look to heaven, is the pity which does not issue in strenuous work. It is easy to excite people’s emotions; but it is perilous for both the operator and the subject, unless they be excited through the understanding, and pass on the impulse to the will and the practical powers. The surest way to petrify a heart is to stimulate the feelings, and give them nothing to do. They will never recover their original elasticity if they have been wantonly drawn forth thus. Coldness, hypocrisy, spurious sentimentalism, and a whole train of affectations and falsehoods follow the steps of an emotional religion, which divorces itself from active work. Pity is meant to impel to help. Let us not be content with painting sad and true pictures of men’s woes,-of the gloomy hopelessness of idolatry, for instance-but let us remember that every time our compassion is stirred, and no action ensues, our hearts are in some measure indurated, and the sincerity of our religion in some degree impaired. White-robed Pity is meant to guide the strong powers of practical help to their work. She is to them as eyes to go before them and point their tasks. They are to her as hands to execute her gentle will. Let us see to it that we rend them not apart; for idle pity is unblessed and fruitless as a sigh cast into the fragrant air, and unpitying work is more unblessed and fruitless still. Let us remember, too, that Christlike and indispensable as Pity is, she is second, and not first. Let us take heed that we preserve that order in our own minds, and in our endeavours to stimulate one another. For if we reverse it, we shall surely find the fountains of compassion drying up long before the wide stretches of thirsty land are watered, and the enterprises which we have sought to carry on by appealing to a secondary motive, languishing when there is most need for vigour. Here is the true sequence which must be observed in our missionary and evangelistic work, ‘Looking up to heaven, He sighed.’
Dear brethren! must we not all acknowledge woful failures in this regard? How much of our service, our giving, our preaching, our planning, has been carried on without one thought of the ills and godlessness we profess to be seeking to cure! If some angel’s touch could annihilate all that portion of our activity, what gaps would be left in all our subscription lists, our sermons, and our labours both at home and abroad! Annihilate, do I say? It is done already. Such work is nothing, and comes to nothing. ‘Yea, it shall not be planted; yea, it shall not be sown; and He shall also blow upon it, and it shall wither.’
The hindrances to such abiding consciousness of and pity for the world’s woes run all down to the one tap-root of all sin, selfishness. The remedies run all up to the common form of all goodness, the self-absorbing communion with Jesus Christ. And besides that mother-tincture of everything wrong, subsidiary impediments may be found in the small amounts of time and effort which any of us give to bring the facts of the world’s condition vividly before our minds. The destruction of all emotion is the indolent acquiescence in general statements which we are too lazy or busy to break up into individual cases. To talk about hundreds of millions of idolaters leaves the heart untouched. But take one soul out of all that mass, and try to feel what his life is in its pitchy darkness, broken only by lurid lights of fear and sickly gleams of hope, in its passions ungoverned by love, its remorse uncalmed by pardon, its affections feeling like the tendrils of some climbing plant for the stay they cannot find, and in the cruel blackness that swallows it up irrevocably at last. Follow it from the childhood that knows no discipline to the grave that knows no waking, and will not the solitary instance come nearer our hearts than the millions? But however that may be, the sluggishness of our imaginations, the very familiarity with the awful facts, our own feeble hold on Christ, our absorption in personal interests, the incompleteness and desultoriness of our communion with our Lord, do all concur with our natural selfishness to make a sadly large proportion of our apparent labours for God and men utterly cold and unfeeling, and therefore utterly worthless. Has the benighted world ever caused us as much pain as some trivial pecuniary loss has done? Have we ever felt the smart of the gaping wounds through which our brothers’ blood is pouring forth as much as we do the tiniest scratch on our own fingers? Does it sound to us like exaggerated rhetoric when a prophet breaks out, ‘Oh that my head were waters, and mine eyes a fountain of tears, that I might weep night and day!’ or when an Apostle in calmer tones declares, ‘I have great heaviness and continual sorrow of heart’? Some seeds are put to steep and swell in water, that they may be tested before sowing. The seed which we sow will not germinate unless it be saturated with our tears. And yet the sorrow must be blended with joy; for it is glad labour which is ordinarily productive labour-just as the growing time is the changeful April, and one knows not whether the promise of harvest is most sure in the clouds that drop fatness, or in the sunshine that makes their depths throb with whitest light, and touches the moist-springing blades into emeralds and diamonds. The gladness comes from the heavenward look, the pain is breathed in the deep-drawn sigh; both must be united in us if we would ‘approve ourselves as the servants of God-as sorrowful, yet always rejoicing.’
III. We have here loving contact with those whom we would help set forth in the Lord’s touch.
The reasons for the variety observable in Christ’s method of communicating supernatural blessing were, probably, too closely connected with unrecorded differences in the spiritual conditions of the recipients to be distinctly traceable by us. But though we cannot tell why a particular method was employed in a given case, why now a word, and now a symbolic action, now the touch of His hand, and now the hem of His garment, appeared to be the vehicles of His power, we can discern the significance of these divers ways, and learn great lessons from them all.
His touch was sometimes obviously the result of what one may venture to call instinctive tenderness, as when He lifted the little children in His arms and laid His hands upon their heads. It was, I suppose, always the spontaneous expression of love and compassion, even when it was something more. The touch of His hand on the ghastly glossiness of the leper’s skin was, no doubt, His assertion of priestly functions, and of elevation above all laws of defilement; but what was it to the poor outcast, who for years had never felt the warm contact of flesh and blood? It always indicated that He Himself was the source of healing and life. It always expressed His identification of Himself with sorrow and sickness. So that it is in principle analogous to, and may be taken as illustrative of, that transcendent act whereby He ‘became flesh, and dwelt among us.’ Indeed, the very word by which our Lord’s taking the blind man by the hand is described in the chapter following our text, is that employed in the Epistle to the Hebrews when, dealing with the true brotherhood of Jesus, the writer says, ‘He took not hold of angels, but of the seed of Abraham He taketh hold.’ Christ’s touch is His willing contact with man’s infirmities and sins, that He may strengthen and hallow.
And the lesson is one of universal application. Wherever men would help their fellows, this is a prime requisite, that the would-be helper should come down to the level of those whom he desires to aid. If we wish to teach, we must stoop to think the scholar’s thoughts. The master who has forgotten his boyhood will have poor success. If we would lead to purer emotions, we must try to enter into the lower feelings which we labour to elevate. It is of no use to stand at the mouth of the alleys we wish to cleanse, with our skirts daintily gathered about us, and smelling-bottle in hand, to preach homilies on the virtues of cleanliness. We must go in among the filth, and handle it, if we want to have it cleared away. The degraded must feel that we do not shrink from them, or we shall do them no good. The leper, shunned by all, and ashamed of himself because everybody loathes him, hungers in his hovel for the grasp of a hand that does not care for defilement, if it can bring cleansing. Even in regard to common material helps the principle holds good. We are too apt to cast our doles to the poor like bones to a dog, and then to wonder at what we are pleased to think men’s ingratitude. A benefit may be so conferred as to hurt more than a blow; and we cannot be surprised if so-called charity which is given with contempt and a sense of superiority, should be received with a scowl, and chafe a man’s spirit like a fetter. Such gifts bless neither him who gives nor him who takes. We must put our hearts into them, if we would win hearts by them. We must be ready, like our Master, to take blind beggars by the hand, if we would bless or help them. The despair and opprobrium of our modern civilisation; the gulf growing wider and deeper between Dives and Lazarus, between Belgravia and Whitechapel; the mournful failure of legalised help, and of delegated efforts to bridge it over, the darkening ignorance, the animal sensuousness, the utter heathenism that lives in every town of England, within a stone’s-throw of Christian houses, and near enough to hear the sound of public worship-will yield to nothing but that sadly forgotten law which enjoins personal contact with the sinful and the suffering, as one chief condition of raising them from the black mire in which they welter.
But the same law has its special application in regard to the enterprise of Christian missions.
It defines the spirit in which Christian men should proclaim the Gospel. The effect of much well-meant Christian effort is simply to irritate. People are very quick to catch delicate intonations which reveal a secret sense, ‘how much better, wiser, more devout I am than these people!’ and wherever a trace of that appears in our work, the good of it is apt to be marred. We all know how hackneyed the charge of spiritual pride and Pharisaic self-complacency is, and, thank God, how unjust it often is. But averse as men may be to the truths which humble, and willing as they may be to assume that the very effort on our parts to present these to others implies a claim which they resent, we may at least learn from the threadbare calumny, what strikes men about our position, and what rouses their antagonism to us. It is allowable to be taught by our enemies, especially when it is such a lesson as this, that we must carefully divest our evangelistic work of apparent pretensions to superiority, and take our stand by the side of those to whom we speak. We cannot lecture men into the love of Christ, We can win them to it only by showing Christ’s love to them; and not the least important element in that process is the exhibition of our own love. We have a Gospel to speak of which the very heart is that the Son of God stooped to become one with the lowliest and most sinful; and how can that Gospel be spoken with power unless we too stoop like Him? We have to echo the invitation, ‘Learn of Me, for I am lowly in heart’; and how can such divine words flow from lips into which like grace has not been poured? Our theme is a Saviour who shrank from no sinner, who gladly consorted with publicans and harlots, who laid His hand on pollution, and His heart, full of God and of love, on hearts reeking with sin; and how can our message correspond with our theme if, even in delivering it, we are saying to ourselves, ‘The Temple of the Lord are we: this people which knoweth not the law is cursed’? Let us beware of the very real danger which besets us in this matter, and earnestly seek to make ourselves one with those whom we would gather into Christ, by actual familiarity with their condition, and by identification of ourselves in feeling with them, after the example of that greatest of Christian teachers who became ‘all things to all men, that by all means he might gain some’; after the higher example, which Paul followed, of that dear Lord who, being Highest, descended to the lowest, and in the days of His humiliation was not content with speaking words of power from afar, nor abhorred the contact of mortality and disease and loathsome corruption; but laid His hands upon death, and it lived; upon sickness, and it was whole; on rotting leprosy, and it was sweet as the flesh of a little child.
The same principle might be further applied to our Christian work, as affecting the form in which we should present the truth. The sympathetic identification of ourselves with those to whom we try to carry the Gospel will certainly make us wise to know how to shape our message. Seeing with their eyes, we shall be able to graduate the light. Thinking their thoughts, and having in some measure succeeded, by force of sheer community of feeling, in having, as it were, got inside their minds, we shall unconsciously, and without effort, be led to such aspects of Christ’s all-comprehensive truth as they most need. There will be no shooting over people’s heads, if we love them well enough to understand them. There will be no toothless generalities, when our interest in men keeps their actual condition and temptations clear before us. There will be no flinging fossil doctrines at them from a height, as if Christ’s blessed Gospel were, in another than the literal sense, ‘a stone of offence,’ if we have taken our place on their level. And without such sympathy, these and a thousand other weaknesses and faults will certainly vitiate much of our Christian effort.
Let me not be misunderstood when I speak of adapting our presentation of the Gospel to the wants of those to whom we carry it. That general statement may express the plainest dictate of Christian prudence or the most dangerous practical error. The one great truth of the Gospel wants no adaptation, by our handling, to any soul of man. It is fitted for all, and demands only plain, loving, earnest statement. There must be no tampering with central verities, nor any diplomatic reserve on the plea of consulting the needs of the men whom we address. Every sinful spirit needs the simple Gospel of salvation by Jesus Christ more than it needs anything else. Nor does adaptation mean deferential stretching a point to meet man’s wishes in our presentation of the truth. Their wishes have to be contravened, that their wants may be met. The truth which a man or a generation requires most is the truth which he or it likes least; and the true Christian teacher’s adaptation of his message will consist quite as much in opposing the desires and contradicting the lies, as in seeking to meet the felt wants, of the world. Nauseous medicines or sharp lancets are adapted to the sick man, quite as truly as pleasant food and soothing ointment.
But remembering all this, we still have a wide field for the operation of practical wisdom and loving common-sense, in determining the form of our message and the manner of our action. And not the least important of qualifications for solving the problems connected therewith is cheerful identification of ourselves with the thoughts and feelings of those whom we would fain draw to the love of God. Such contact with men will win their hearts, as well as soften ours, It will make them willing to hear, as well as us wise to speak. It will enrich our own lives with wide experience and multiplied interests. It will lift us out of the enchanted circle which selfishness draws around us. It will silently proclaim the Lord from whom we have learnt it. The clasp of the hand will be precious, even apart from the virtue that may flow from it, and may be to many a soul burdened with a consciousness of corruption, the dawning of belief in a love that does not shrink even from its foulness. Let us preach the Lord’s touch as the source of all cleansing. Let us imitate it in our lives, that ‘if any will not hear the word, they may without the word be won.’
IV. We have here the true healing power and the consciousness of wielding it set forth in the Lord’s authoritative word.
All the rest of His action was either the spontaneous expression of His true participation in human sorrow, or a merciful veiling of His glory that sense-bound eyes might see it the better. But the word was the utterance of His will, and that was omnipotent. The hand laid on the sick, the blind or the deaf was not even the channel of His power. The bare putting forth of His energy was all-sufficient. In these we see the loving, pitying man. In this blazes forth, yet more loving, yet more compassionate, the effulgence of manifest God. Therefore so often do we read the very syllables with which His ‘voice then shook the earth,’ vibrating through all the framework of the material universe. Therefore do the Gospels bid us listen when He rebukes the fever, and it departs; when He says to the demons ‘Go,’ and they go; when one word louder in its human articulation than the howling wind hushes the surges; when ‘Talitha cumi’ brings back the fair young spirit from dreary wanderings among the shades of death. Therefore was it a height of faith not found in Israel when the Gentile soldier, whose training had taught him the power of absolute authority, as heathenism had driven him to long for a man who should speak with the imperial sway of a god, recognised in His voice an all-commanding power. From of old, the very signature of divinity has been declared to be, ‘He spake, and it was done’; and He, the breath of whose lips could set in motion material changes, is that Eternal Word, by whom all things were made.
What unlimited consciousness of sovereign dominion sounds in that imperative from His autocratic lips! It is spoken in deaf ears, but He knows that it will be heard. He speaks as the fontal source, not as the recipient channel, of healing. He anticipates no delay, no resistance. There is neither effort nor uncertainty in the curt command. He is sure that He has power, and He is sure that the power is His own.
There is no analogy here between us and Him. Alone, fronting the whole race of man, He stands-utterer of a word which none can say after Him, possessor of unshared might, ‘and of His fulness do all we receive.’ But even from that divine authority and solitary sovereign consciousness we may gather lessons of infinite value for all Christian workers. Of His fulness we have received, and the power of the word on His lips may teach us that of His word even on ours, as the victorious certainty with which He spake His will of healing may remind us of the confidence with which it becomes us to proclaim His name.
His will was almighty then. Is it less mighty or less loving now? Does it not gather all the world in the sweep of its mighty purpose of mercy? His voice pierced then into the dull, cold ear of death, and has it become weaker since? His word spoken by Him was enough to banish the foul spirits that run riot, swine-like, in the garden of God in man’s soul, trampling down and eating up its flowers and fruitage; is the word spoken of Him less potent to cast them out? Were not all the mighty deeds which He wrought by the breath of His lips on men’s bodies prophecies of the yet mightier ones which His Will of love, and the utterance of that Will by stammering lips, may work on men’s souls? Let us not in our faintheartedness number up our failures, the deaf that will not hear, the dumb that will not speak His praise, nor unbelievingly say, ‘Christ’s own word was mighty, but the word concerning Christ is weak on our lips.’ Not so; our lips are unclean, and our words are weak, but His word-the utterance of His loving Will that men should be saved-is what it always was and always will be. We have it, brethren, to proclaim. Did our Master countenance the faithless contrast between the living force of His word when He dwelt on earth, and the feebleness of it as He speaks through His servant? If He did, what did He mean when He said, ‘He that believeth on Me, the works that I do shall he do also, and greater works than these shall he do, because I go unto the Father’? And the reflection of Christ’s triumphant consciousness of power should irradiate our spirits as we do His work, like the gleam from gazing on God’s glory which shone on the lawgiver’s stern face while he talked with men. We have everything to assure us that we cannot fail. The manifest fitness of the Gospel to be the food of all souls; the victories of nineteen centuries, which at least prove that all conditions of society, all classes of civilisation, all varieties of race, all peculiarities of individual temperament, all depths of degradation and distances of alienation, are capable of receiving the word, which, like corn, can grow in every latitude, and, though it be an exotic everywhere, can anywhere be naturalised; the firm promises of unchanging faithfulness, the universal aspect of Christ’s work, the prevalence of His continual intercession, the indwelling of His abiding Spirit, and, not least, the unerring voice of our own experience of the power of the truth to bless and save-all these are ours. In view of these, what should make us doubt? Unwavering confidence is the only attitude that corresponds to such certainties. We have a rock to build on; let us build on it with rock. Putting fear and hesitancy far from us, let us gird ourselves with the joyful strength of assured victory, striking as those who know that conquest is bound to their standard, and who through all the dust of the field see the fair vision of the final triumph. The work is done before we begin it. ‘It is finished’ was a clarion blast proclaiming that all was won when all seemed lost. Weary ages have indeed to roll away before the great voice from heaven shall declare, ‘It is done’; but all that lies between the two is but the gradual unfolding and appropriating of the results which are already secured. The ‘strong man’ is bound; what remains is but the ‘spoiling of his house.’ The head is bruised; what remains is but the dying lashing of the snaky horror’s powerless coils. ‘I send you to reap that whereon ye bestowed no labour.’ The tearful sowing in the stormy winter’s day has been done by the Son of Man. For us there remains the joy of harvest-hot and hard work, indeed, but gladsome too.
Then, however languor and despondency may sometimes tempt us, thinking of slow advancement and of dying men who fade from the place of the living before the gradual light has reached their eyes, our duty is plain-to be sure that the word we carry cannot fail. You remember the old story how, when Jerusalem was in her hour of direst need, and the army of Babylon lay around her battered walls, the prophet was bid to buy ‘the field that is in Anathoth, in the country of Benjamin,’ for a sign that the transient fury of the invader would be beaten back, that Israel might again dwell safely in the land. So with us, the host of our King’s enemies comes up like a river strong and mighty; but all this world, held though it be by the usurper is still ‘Thy land, O Immanuel,’ and over it all Thy peaceful rule shall be established! Many things in this day tempt the witnesses of God to speak with doubting voice. Angry opposition, contemptuous denial, complacent assumption that a belief in old-fashioned evangelical truth is, ipso facto, a proof of mental weakness, abound. Let them not rob us of our confidence. Shame on us if we let ourselves be frightened from it by a sarcasm or a laugh! Do you fall back on all these grounds for assured reliance to which I have referred, and make the good old answer yours, ‘Why, herein is a marvellous thing, that ye know not whence He is, and yet-He hath opened mine eyes’! Trust the word which you have to speak. Speak it and work for its diffusion as if you did trust it. Do not preach it as if it were a notion of your own. In so far as it is, it will share the fate of all human conceptions of divine realities-’will have its day, and cease to be.’ Do not speak it as if it were some new nostrum for curing the ills of humanity, which might answer or might not. Speak it as if it were what it is-’the word of God which liveth and abideth for ever.’ Speak it as if you were what you are, neither its inventors nor its discoverers, but only its messengers, who have but to ‘preach the preaching which He bids’ you. And to all the widespread questionings of this day, filmy and air-filling as the gossamers of an autumn evening, to all the theories of speculation, and all the panaceas of unbelieving philanthropy, present the solid certainties of your inmost experience, and the yet more solid certainty of that all-loving name and all-sufficient work on which these repose. ‘We know that we are of God, and the whole world lieth in wickedness. And we know that the Son of God is come.’ Then our proclamation, ‘This is the true God and eternal life,’ will not be in vain; and our loving entreaty, ‘Keep yourselves from idols,’ will be heard and yielded to in many a land.
The sum of the whole matter is briefly this. The root of all our efficiency in this great task to which we, unworthy, have been called, is in fellowship with Jesus Christ. ‘The branch cannot bear fruit of itself; without Me ye can do nothing.’ Living near Him, and growing like Him by gazing upon Him, His beauty will pass into our faces, His tender pity into our hearts, His loving identification of Himself with men’s pains and sins will fashion our lives; and the word which He spoke with authority and assured confidence will be strong when we speak it with like calm certainty of victory. If the Church of Christ will but draw close to her Lord till the fulness of His life and the gentleness of His pity flow into her heart and limbs, she will then be able to breathe the life which she has received into the prostrate bulk of a dead world. Only she must do as the meekest of the prophets did in a like miracle. She must not shrink from the touch of the cold clay nor the odour of incipient corruption, but lip to lip and heart to heart must lay herself upon the dead and he will live.
The pattern for our work, dear brethren, is before us in the Lord’s look, His sigh, His touch, His word. If we take Him for the example, and Him for the motive, Him for the strength, Him for the theme, Him for the reward, of our service, we may venture to look to Him as the prophecy of our success, and to be sure that when our own faint hearts or an unbelieving world question the wisdom of our enterprise or the worth of our efforts, we may answer as He did, ‘Go and show again those things which ye do hear and see; the blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the Gospel preached unto them.’
Alexander MacLaren, Expositions of Holy Scripture (1904–1910) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The healing:
The healing:
v. 33. And He took him aside from the multitude, and put His: fingers into his ears, and He spit, and touched his tongue;
Read full note →
v. 34. and looking up to heaven, He sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened.
v. 35. And straightway his ears were opened, and the string of his tongue was loosed, and he spake plain.
v. 36. And He charged them that they should tell no man; but the more He charged them, so much the more a great deal they published it;
v. 37. and were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well: He maketh both the deaf to hear, and the dumb to speak.
Mark gives a very circumstantial account of the healing, relating every detail, to let the healing sympathy and power of the Lord stand out all the more beautifully. For reasons which are not divulged, Jesus withdrew the sick man from the crowd. Due to his malady, the poor man was cut off almost entirely from communication with his fellow-men and had to be taken by the hand. This act of Jesus, whom the man could see, served to awaken his attention, to make him mark closely all that Jesus did with him, for only through signs could Jesus communicate with him. The Lord then put one finger of His right hand into one of the man’s ears, and one of the left hand into the other. The deafness was the most deep-seated evil; by touching the atrophied organs, the Lord transmitted to them His healing power. He next moistened His finger at His mouth and touched the tongue of the sick man. The tongue and the inner ears were the diseased organs. "He refers especially to these two members, ears and tongue; for the kingdom of Christ is based upon the Word, which cannot otherwise be grasped or understood but through these two members, ears and tongue, and it reigns only through the Word and faith in the hearts of men. The ears take hold of the Word, and the heart believes it; but the tongue speaks and confesses, as the heart believes. Therefore if the tongue and the ears are removed, there is no noticeable difference between the kingdom of Christ and the world... With us, thanks to God, the tongue has gotten so far that we speak plainly, for there are everywhere pious people that hear the Word of God with desire. But aside from this there is also great ingratitude and terrible contempt for the Word of God, yea, secret persecution and secret suffering... That is an indication that the Word of God is despised and that people are secretly hostile to it; as we see that things usually go: where the Word is openly persecuted, there it insists on being; but where it is free and in open use, there people do not want it. " After these preparatory acts Jesus looked up to heaven and sighed. He felt the deepest sympathy for the unfortunate sufferer; His miracles never degenerated into a mere business. Incidentally, we see that the works of healing meant a great mental strain for Christ. And at last He spoke the Aramaic word: Ephphatha, which Mark translates for his readers: Be opened. The result: The hearings, the instruments of hearing, the ears, were opened, were put into commission again, and the fetters that bound his tongue were loosed; whereas he could formerly merely make sounds, he could now articulate distinctly and speak plainly. "The phrase used by Mark is one often used, in the magical texts, and shows that the writer of the gospel supposed that in this miracle demoniac fetters were broken and a work of Satan undone."
Here also the sequel was much as in other cases: Jesus impressed upon them that they should not tell of the miracle. He did not want to be drawn into another ministry of healing. But they did just the opposite: so much the more, a great deal (double comparative), superabundantly, they proclaimed the miracle. For beyond all description they were astonished, in the highest degree they were overwhelmed, saying: Well has He made everything. It seems that they had not only this miracle in mind, but the former one as well, which by Christ’s own arrangement had been published so widely. "Therefore let us remember, and take heed of, this miracle, and follow the example of the pious people that praise Christ the Lord here that He had made all things well, that He makes the deaf to hear and the dumb to speak. This He does, as stated before, forever within the Christian Church, by means of the Sacraments and through the public Word, that the ears of the deaf are opened, and that the dumb are made to speak. Through these means, and through nothing else, the Holy Spirit wants to perform His work in us. Mark that well and cling to it with greater diligence; for that is the nearest and surest way that our ears may be opened and our tongues loosed, and we be saved. May our dear Lord and Savior, Jesus Christ, grant us this!"
Summary.Jesus answers an attack of the Pharisees concerning ceremonial washing, denounces them for their disregard of the Word of God, explains moral cleanness, heals the daughter of the Syrophoenician woman, and opens the ears of the deaf-mute.
Paul E. Kretzmann, Popular Commentary of the Bible (1921–1924) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 He took him
He took him
"Jesus took the man"
Read full note →
he put his fingers into his ears
Jesus is putting his own fingers in the man's ears.
after spitting, he touched his tongue
Jesus spits and then touches the man's tongue.
after spitting
It may be helpful to state that Jesus spit on his fingers. AT: "after spitting on his fingers" (See: Assumed Knowledge and Implicit Information)
looked up to heaven
This means that he looked up toward the sky, which is associated with the place where God lives.
Ephphatha
Here the author refers to something by an Aramaic word. This word should be copied as is into your language using your alphabet. (See: Copy or Borrow Words)
he sighed
This means that he groaned or that he let out a long deep breath that could be heard. It probably shows Jesus' sympathy for the man.
said to him
"said to the man"
his ears were opened
This means he was able to hear. AT: "his ears were opened and he was able to hear" or "he was able to hear"
his tongue was released
This can be stated in active form. AT: "Jesus took away what prevented his tongue from speaking" or "Jesus loosened his tongue" (See: Active or Passive)
translationWords
heaven
Jesus
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 7:33 The healing was performed privately (7:33; see 5:40-43;…
7:33 The healing was performed privately (7:33; see 5:40-43; 8:23) to prevent the spread of messianic fervor (see 3:11-12; cp. John 6:15). • Jesus also used saliva in a healing at Mark 8:23, where he spit on a man’s eyes in curing his blindness. The medicinal use of saliva in ancient times is well documented.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.