He left them, and again entering into the boat, departed to the other side.
Parallel Translations
-
He left them, and again entering into the boat, departed to the other side.
-
And he lefte the and went into the ship agayne and departed over the water.
-
So he left them, and went into the ship againe, and departed to the other side.
Cross-references (12)
Passages linked to Mark 8:13 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Acts 18:6 When they opposed him and blasphemed, he shook out his clothing and said to them, “Your blood be on your own heads! I am clean. From now on, I will go to the Gentiles!”
- Psalms 81:12 So I let them go after the stubbornness of their hearts, that they might walk in their own counsels.
- Jeremiah 23:33 “When this people, or the prophet, or a priest, asks you, saying, ‘What is the message from Yahweh?’ Then you shall tell them, ‘ “What message? I will cast you off,” says Yahweh.’
- Hosea 4:17 Ephraim is joined to idols. Leave him alone!
- Hosea 9:12 Though they bring up their children, yet I will bereave them, so that not a man shall be left. Indeed, woe also to them when I depart from them!
- Matthew 7:6 “Don’t give that which is holy to the dogs, neither throw your pearls before the pigs, lest perhaps they trample them under their feet, and turn and tear you to pieces.
- Matthew 15:14 Leave them alone. They are blind guides of the blind. If the blind guide the blind, both will fall into a pit.”
- Luke 8:37 All the people of the surrounding country of the Gadarenes asked him to depart from them, for they were very much afraid. Then he entered into the boat and returned.
- John 8:21 Jesus said therefore again to them, “I am going away, and you will seek me, and you will die in your sins. Where I go, you can’t come.”
- John 12:36 While you have the light, believe in the light, that you may become children of light.” Jesus said these things, and he departed and hid himself from them.
- Acts 13:45-46 But when the Jews saw the multitudes, they were filled with jealousy, and contradicted the things which were spoken by Paul, and blasphemed. Paul and Barnabas spoke out boldly, and said, “It was necessary that God’s word should be spoken to you first. Since indeed you thrust it from yourselves, and judge yourselves unworthy of eternal life, behold, we turn to the Gentiles.
- Zechariah 11:8-9 I cut off the three shepherds in one month; for my soul was weary of them, and their soul also loathed me. Then I said, “I will not feed you. That which dies, let it die; and that which is to be cut off, let it be cut off; and let those who are left eat each other’s flesh.”
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (8 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain 13 And he left them, and entering into the…
13 And he left them, and entering into the ship again departed to the other side.
Ver. 13. And he left them] {See Trapp on "Mat 16:13"}
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill 1763 · Public Domain And he left them,.... As a perverse and hardened…
And he left them,.... As a perverse and hardened generation of men, and as such with whom it was not worth while to discourse:
and entering into the ship again; which brought him over, and waited for him:
Read full note →
departed to the other side; of the sea of Galilee, towards Bethsaida, Mar 8:22.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain § 71. — THE LEAVEN OF THE PHARISEES, Mar_8:13-21.
§ 71. — THE LEAVEN OF THE PHARISEES, Mar_8:13-21.
13. To the other side — That is, from Dalmanutha or Magdala he recrosses to Butaiha, on the northeast side.
Read full note →
See notes on Mat_16:5-12.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 13. he left them] “Justa severitas,” Bengel. “It was…
13. he left them] “Justa severitas,” Bengel. “It was His final rejection on the very spot where He had laboured most, and He was leaving it, to return, indeed, for a passing visit, but never to appear again publicly, or to teach, or work miracles.”
the other side] i. e. the eastern side of the Lake.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (13-21) See Notes on Mat_16:4-12.
(13-21) See Notes on Mat_16:4-12.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And he left them, and again embarking embav for…
And he left them, and again embarking embav for emba ploiondeparted to the other side. Again and again our Lord crossed this sea, that he might instruct the Galileans dwelling on either side; in fulfillment of Isa_9:1, "The land of Zebulun and the land of Naphtali,... by the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations. The people that walked in darkness have seen a great light."
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Mar_8:17. Hardened.—Dulled. See on chaps. Mar_3:5; Mar_6:52.
CRITICAL AND EXEGETICAL NOTES
Mar_8:17. Hardened.—Dulled. See on chaps. Mar_3:5; Mar_6:52.
Read full note →
MAIN HOMILETICS OF THE PARAGRAPH.—Mar_8:13-21
(PARALLEL: Mat_16:5-12.)
A warning against formality and indifference.—
I. What the caution refers to.—
1. A formal, hypocritical religion.
2. An indifference about all religion. The rich, the gay, the men of learning and philosophy, are too generally of this description.
II. Some reasons for this caution.—
1. Because of our proneness to these evils.
2. Because of their fatal tendency. Do they not work incessantly till they vitiate the whole man—blinding the understanding, perverting the will, sensualising the affections, and causing every part of one’s conduct to savour of ungodliness?
3. Because of their ultimate effect. Eternal happiness and eternal misery are too important to be trifled with.
III. The means whereby it may be rendered effectual for our preservation.—
1. Get your soul deeply impressed with the principles of the gospel.
2. Be careful whom you choose as your associates.
3. Endeavour to realise the thought of the Judgment.—C. Simeon.
OUTLINES AND COMMENTS ON THE VERSES
Mar_8:15. Of leaven in the Gospel I find three sorts interpreted to our hands, that we cannot mistake.
1. The Pharisees—of the leaven of superstition, consisting in phylacteries, phrases, and observances, and little else.
2. The Sadducees—of a leaven that smelt strong of profaneness, in their liberty of prophesying, calling in question angels and spirits and the resurrection itself.
3. The leaven of Herod—beware that too; many times it is the bane of true religion, when God’s truth and worship must be moulded up with Jeroboam’s and with Herod’s ends, squared to them, just as it is fittest to do their turns. Let all be abandoned—Pharisees’, Sadducees’, Herod’s—and the truth take their place (1Th_2:3-6; 2Co_11:3; Rev_22:15).—Bishop Andrewes.
Erroneous doctrine is like leaven—
1. In regard of the commonness.
2. In regard of the quantity—little (1Co_5:6).
3. In regard of the quality (Mat_13:29).
4. In regard of its spreading property (Act_20:30).
5. In regard of its effects—leaven soureth, heateth, swelleth (Mat_6:16; Col_2:21; Act_7:54; Act_7:57; Col_2:18).—E. Leigh.
Mar_8:16. The disciples’ misconception.—In wondering at the disciples’ curious misconception we ought to remember at least, as serving in a measure to account for it, how accustomed they were to hear our Lord speak in riddles, to have Him address them on many subjects in a mysterious and enigmatical way. Yet need we after all look further for an explanation of what seems to us a remarkable mistake than to the character of their mental preoccupation, when we reflect on the wonderful facility with which the mind discolours and distorts things in the atmosphere of its own broodings, and the illusions it creates in so doing. Only think, for instance, of the irresistible tendency of the self-conscious, self-regarding young gentleman in society to suspect that people are either laughing at or admiring him when there is not the slightest ground for the suspicion, when perhaps not an eye in the room notices him; or of our haste to read in the words and gestures of another a covert allusion to that secret wrongdoing of ours with the memory of which we are burdened, when no such allusion is intended or could be.—N. R. Wood.
Mar_8:21. Why it is that we “do not understand”—whether it be the principles of the Divine government, or the direction of the Divine purpose, or the meaning of the Divine oracles.
1. We do not always care enough to understand, and so will not be at the pains to discover.
2. We are too apt to discover and adopt only what is in sufficient harmony with our own preconceived opinions.
3. We do not use the right helps to enable us to understand; or, having the right helps, we do not use them in the right way. Reflexion, conversation, mingling with those who differ from us, etc.
4. We so seldom go to Scripture as the final tribunal of revealed truth, or place ourselves in the keeping of the Holy Spirit to be our Counsellor and Guide.—Bishop Thorold.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary (gen. ed. Joseph S. Exell; Funk & Wagnalls, c. 1892) — public domain (pre-1929). A full-Bible homiletical/sermon-outline anthology covering 65 of 66 books (2 John is absent from the source module). Text from a community e-Sword module.
William B. Godbey 1900 · Public Domain Mat 16:4-12; Mar 8:13-21. “Leaving them, embarking again in…
PHARISAIC LEAVEN
Mat 16:4-12; Mar 8:13-21. “Leaving them, embarking again in a ship, He departed to the other side.” This voyage was from Magdala, on the northwest coast, over to the region of Bethsaida Julias, on the northeast coast. “And they forgot to take bread, and had but one loaf with them in the ship. And He admonished them, saying, See, beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod.” Mat 16:6. “And Jesus said to them, See and beware of the leaven of the Pharisees and the Sadducees. And they were reasoning among themselves, saying, It is because, we did not take bread. Jesus, knowing, said to them, Why are ye reasoning among yourselves? O ye of little faith, because you did not take bread? Do you not yet understand? Do you not remember the five loaves and the five thousand, and how many baskets you took up? Nor the seven loaves and the four thousand, and how many baskets ye took up? How do you not understand that I did not speak to you concerning bread, To beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees. Then they understood that He did not tell them to beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the Pharisees and Sadducees.” Leaven here and elsewhere, so frequently mentioned in the Bible, Old and New, is always true to its lexical meaning, zurne, “fermentation, corruption,” . . . making everything sour, having wonderful power of interpenetration, so that it literally permeates every atom of the mass into which it is introduced; in that respect pertinently illustrating the kingdom of heaven, as our Savior gives us a parable, setting forth the secret and incessant work of the Holy Ghost in the heart and the spread of the gospel throughout the whole world, using the simile of “leaven,” as He represents the omnipotence and independency of God by the “unjust judge, who neither feared God nor regarded man.” The leaven here, as you see, means the false, corrupt, dead religion of the Pharisees and Sadducees, and the debauched politics of the Herodians, in harmony with its lexical meaning and constant Scriptural use, as Paul calls Christ the “Unleaven Bread of sincerity and truth” (1Co 5:7), exhorting us to become like Him, by getting rid of all leaven — i.e., all corruption, and everything that would make our religion sour; as we are warned by Wesley against sour godliness, which is Satan’s counterfeit sanctification. In this discourse, which our Savior preached to His disciples in the ship, we see that He warns them against the leaven of the Pharisees, Sadducees, and Herodians. O how pertinent this admonitory exhortation comes this day to all Christendom! Now what is the leaven of the Pharisees? You are well apprised that they, as Paul tells us, were the “straightest sect” i.e., the orthodox denomination of the Jewish Church — so rigidly contending for every tenet of the Mosaic and prophetic doctrines, and so very punctilious in their pursuit of every ramification of not only Biblical, but even traditionary, teaching; conspicuously punctilious in keeping all of the commandments. Now this was not the leaven; for leaven means corruption, and this was right. Well what was their leaven? Our Savior defines it didache, from didasko, “to teach;” hence it means teaching. Well, what was their teaching? Why, they taught the people that salvation was obtained by keeping the commandments and conforming to the law.
Read full note →
Hence, you see, Jesus warns us against the dead orthodoxy of the Pharisees. You may be straight as a crowbar, and still as dead and cold as a crowbar. You may be as orthodox as Wesley, Knox, and Bunyan, and still dead as a hammer and cold as an iceberg, only waiting to warm in hell. What was the leaven of the Sadducees? They did not believe all the Scriptures, and were not orthodox like the Pharisees, yet, you see, Jesus puts them in the same black catalogue, having the same trouble; i.e., they were spiritually dead, and neither of them had salvation. Now, what is the leaven of the Herodians? The Herodian family had long been the rulers of that country, through Roman patronage, the old king, who was on the throne of Judea when Jesus was born, having reigned thirty-eight years, and died while the infant Christ was in Egypt, being the last king of the Jews, according to prophecy; was an especial favorite of Caesar’s, who honored him with the title of king. Subsequently to his death, his sons had been kings and proconsuls of Judea, Galilee, Perea, Iturea, and Trachonitis, all being invested with their offices by the Roman emperor. Hence, the Herodians were a political party, in favor of Roman rule in that country. Though the Pharisees and Sadducees were in open hostility to all the sympathizers with Roman rule, and longing to regain their independence, yet in their malignant opposition to Jesus, they actually unite with the Herodians. Now how does this warning to beware of the Herodian leaven apply to us? The Roman Government was an awful military despotism, full of political intrigue and corruption. O how pertinent for the people of God at the present day to beware of the corrupt politics which inundate the country with intrigue, peculation, perjury, and an overflowing sea of vice and fraud, actually threatening the very stability of the Republic!
Now I think we understand our Savior’s salutary admonition to His disciples, aboard the ship crossing the sea of Galilee. Shall not all of us, who are sailing over time’s stormy sea on the good old Ship of Zion, heed this warning of our Prophet? Now what is it? Hear, and govern yourselves accordingly. Beware of dead orthodoxy, whether in Methodism, Baptistism, Presbyterianism, or Quakerism. Orthodoxy can never keep you out of hell. You must, with all your orthodoxy, have matter of fact, experimental, personal regeneration and sanctification; i.e., spiritual life and holiness. Beware of dead heterodoxy, like the Sadducees; and beware of politics — do not talk them, but talk about Jesus. Do not read political papers, but read your Bible and holiness literature. Go quietly to the polls, and vote on the Lord’s side of every question, knowing no politics, but “seeing Jesus only.”
William B. Godbey, Commentary on the New Testament (1896–1900) — public domain. Text from a community e-Sword module.