Jesus went out, with his disciples, into the villages of Caesarea Philippi. On the way he asked his disciples, “Who do men say that I am?”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Jesus went out, with his disciples, into the villages of Caesarea Philippi. On the way he asked his disciples, “Who do men say that I am?”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And Iesus went out and his disciples into the tounes that longe to the cite called Cesarea Philippi. And by the waye he axed his disciples sayinge: whom do men saye that I am?

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And Iesus went out, and his disciples into the townes of Cesarea Philippi. And by the way hee asked his disciples, saying vnto them, Whome doe men say that I am?

View more translations →

Cross-references (2)

Passages linked to Mark 8:27 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 16:13-20 Now when Jesus came into the parts of Caesarea Philippi, he asked his disciples, saying, “Who do men say that I, the Son of Man, am?” They said, “Some say John the Baptizer, some, Elijah, and others, Jeremiah, or one of the prophets.” He said to them, “But who do you say that I am?” Simon Peter answered, “You are the Christ, the Son of the living God.” Jesus answered him, “Blessed are you, Simon Bar Jonah, for flesh and blood has not revealed this to you, but my Father who is in heaven. I also tell you that you are Peter, and on this rock I will build my assembly, and the gates of Hades will not prevail against it. I will give to you the keys of the Kingdom of Heaven, and whatever you bind on earth will have been bound in heaven; and whatever you release on earth will have been released in heaven.” Then he commanded the disciples that they should tell no one that he was Jesus the Christ.
  • Luke 9:18-20 As he was praying alone, the disciples were with him, and he asked them, “Who do the multitudes say that I am?” They answered, “ ‘John the Baptizer,’ but others say, ‘Elijah,’ and others, that one of the old prophets has risen again.” He said to them, “But who do you say that I am?” Peter answered, “The Christ of God.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (25 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Many praise Christ, which yet notwithstanding spoil him of…

Many praise Christ, which yet notwithstanding spoil him of his praise.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 27 And Jesus went out, and his disciples, into…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Herod, and those that followed him, judged Christ to…
William Burkitt 1703 · Public Domain These verses relate to us a conference which our…
Matthew Henry 1710 · Public Domain We have read a great deal of the doctrine…
John Gill 1763 · Public Domain And Jesus went out, and his disciples,.... From Bethsaida…
John Wesley 1765 · Public Domain Matt. xvi, 13; Luke ix, 18.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 27. And Jesus went out, &c.] See on…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mar 8:27-30. And Jesus went into the towns of…
Albert Barnes 1834 · Public Domain See this passage illustrated in the notes at Mat.…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain 3. The Opinions of the People, and Peter’s Confession.…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain § 73. — THE APOSTOLIC INAUGURATION AT CESAREA PHILIPPI,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 27–9:1. Cæsarea Philippi. The Confession of St Peter
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (27-29) See Notes on Mat_16:13-16.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 27, 28. And Jesus went forth, and his…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Whom do men say that I am?
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain CHAPTER 8:27-32 (Mar_8:27-32)
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 27–30. Jesus went forth … into the villages of…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Mar_8:27. Cæsarea Philippi.—This picturesquely situated town, originally called Paneas,…
William B. Godbey 1900 · Public Domain Mat 16:13-16; Mar 8:27-29; Luk 9:18-20. This is the…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Mar 8:27 - Mar 9:1.
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [LXX. B. The…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Jesus the Christ and His Service.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 8:27–9:1 This section is the first cycle containing a…

↑ Top

Share