Back to Mark 9

Mark 9:2-13

After six days Jesus took with him Peter, James, and John, and brought them up onto a high mountain privately by themselves, and he was changed into another form in front of them. His clothing became glistening, exceedingly white, like snow, such as no launderer on earth can whiten them. Elijah and Moses appeared to them, and they were talking with Jesus.

Peter answered Jesus, “Rabbi, it is good for us to be here. Let’s make three tents: one for you, one for Moses, and one for Elijah.” For he didn’t know what to say, for they were very afraid.

A cloud came, overshadowing them, and a voice came out of the cloud, “This is my beloved Son. Listen to him.”

Suddenly looking around, they saw no one with them any more, except Jesus only.

As they were coming down from the mountain, he commanded them that they should tell no one what things they had seen, until after the Son of Man had risen from the dead. They kept this saying to themselves, questioning what the “rising from the dead” meant.

They asked him, saying, “Why do the scribes say that Elijah must come first?”

He said to them, “Elijah indeed comes first, and restores all things. How is it written about the Son of Man, that he should suffer many things and be despised? But I tell you that Elijah has come, and they have also done to him whatever they wanted to, even as it is written about him.”

World English Bible · Public Domain

Read all of Mark 9 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    After six days Jesus took with him Peter, James, and John, and brought them up onto a high mountain privately by themselves, and he was changed into another form in front of them.

    His clothing became glistening, exceedingly white, like snow, such as no launderer on earth can whiten them.

    Elijah and Moses appeared to them, and they were talking with Jesus.

    Peter answered Jesus, “Rabbi, it is good for us to be here. Let’s make three tents: one for you, one for Moses, and one for Elijah.”

    For he didn’t know what to say, for they were very afraid.

    A cloud came, overshadowing them, and a voice came out of the cloud, “This is my beloved Son. Listen to him.”

    Suddenly looking around, they saw no one with them any more, except Jesus only.

    As they were coming down from the mountain, he commanded them that they should tell no one what things they had seen, until after the Son of Man had risen from the dead.

    They kept this saying to themselves, questioning what the “rising from the dead” meant.

    They asked him, saying, “Why do the scribes say that Elijah must come first?”

    He said to them, “Elijah indeed comes first, and restores all things. How is it written about the Son of Man, that he should suffer many things and be despised?

    But I tell you that Elijah has come, and they have also done to him whatever they wanted to, even as it is written about him.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And after.vi. dayes Iesus toke Peter Iames and Iohn and leede them vp into an hye mountayne out of the waye alone and he was transfigured before them.

    And his rayment dyd shyne and was made very whyte even as snowe: so whyte as noo fuller can make apon the erth.

    And ther apered vnto them Helyas with Moses: and they talked with Iesu.

    And Peter answered and sayde to Iesu: Master here is good beinge for vs let vs make.iii. tabernacles one for the one for Moses and one for Helyas.

    And yet he wist not what he sayde: for they were afrayde.

    And ther was a cloude that shaddowed the. And a voyce came out of the cloude sayinge: This is my dere sonne here him.

    And sodenly they loked rounde aboute them and sawe no man more then Iesus only with them.

    And as they came doune from the hyll he charged the that they shuld tell no man what they had sene tyll the sonne of man were rysen from deeth agayne.

    And they kepte that sayinge with them and demaunded one of a nother what that rysinge from deeth agayne shuld meane?

    And they axed him sayinge: why then saye the scribe that Helyas muste fyrste come?

    He answered and sayde vnto them: Helyas verelye shall fyrst come and restore all thinges. And also the sonne of man as it is wrytte shall suffre many thinges and shall be set at nought.

    Moreouer I saye vnto you that Helyas is come and they have done vnto him whatsoever pleased them as it is wrytten of him.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And sixe dayes after, Iesus taketh vnto him Peter, and Iames, and Iohn, and carieth them vp into an hie mountaine out of the way alone, and his shape was changed before them.

    And his rayment did shine, and was very white, as snowe, so white as no fuller can make vpon the earth.

    And there appeared vnto them Elias with Moses, and they were talking with Iesus.

    Then Peter answered, and said to Iesus, Master, it is good for vs to be here: let vs make also three tabernacles, one for thee, and one for Moses, and one for Elias.

    Yet hee knewe not what he saide: for they were afraide.

    And there was a cloude that shadowed them, and a voyce came out of the cloude, saying, This is my beloued Sonne: heare him.

    And suddenly they looked roud about, and sawe no more any man saue Iesus only with them.

    And as they came downe from the mountaine, he charged them, that they should tell no man what they had seene, saue when the Sonne of man were risen from the dead againe.

    So they kept that matter to themselues, and demaunded one of another, what the rising from the dead againe should meane?

    Also they asked him, saying, Why say the Scribes, that Elias must first come?

    And he answered, and said vnto them, Elias verely shall first come, and restore all things: and as it is written of the Sonne of man, hee must suffer many things, and be set at nought.

    But I say vnto you, that Elias is come, (and they haue done vnto him whatsoeuer they would) as it is written of him.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • When did the transfiguration occur?

Explore Contradictions →

Cross-references (161)

  • Luke 9:28-36 (v2) About eight days after these sayings, he took with him Peter, John, and James, and went up onto the mountain to pray. As he was praying,…
  • Isaiah 53:1-12 (v12) Who has believed our message? To whom has Yahweh’s arm been revealed? For he grew up before him as a tender plant, and as a root out of dry…
  • Malachi 4:5 (v11) Behold, I will send you Elijah the prophet before the great and terrible day of Yahweh comes.
  • Matthew 17:1-8 (v2) After six days, Jesus took with him Peter, James, and John his brother, and brought them up into a high mountain by themselves. He was…
  • Isaiah 50:6 (v12) I gave my back to those who beat me, and my cheeks to those who plucked off the hair. I didn’t hide my face from shame and spitting.
Show all 100 cross-references
  • Isaiah 33:17 (v2) Your eyes will see the king in his beauty. They will see a distant land.
  • Isaiah 52:14 (v12) Just as many were astonished at you— his appearance was marred more than any man, and his form more than the sons of men—
  • Matthew 28:3 (v3) His appearance was like lightning, and his clothing white as snow.
  • 2 Peter 1:17 (v7) For he received from God the Father honor and glory when the voice came to him from the Majestic Glory, “This is my beloved Son, in whom I…
  • Daniel 7:9 (v3) “I watched until thrones were placed, and one who was ancient of days sat. His clothing was white as snow, and the hair of his head like…
  • Malachi 3:1 (v11) “Behold, I send my messenger, and he will prepare the way before me; and the Lord, whom you seek, will suddenly come to his temple; and the…
  • Matthew 3:17 (v7) Behold, a voice out of the heavens said, “This is my beloved Son, with whom I am well pleased.”
  • Mark 5:37 (v2) He allowed no one to follow him, except Peter, James, and John the brother of James.
  • Isaiah 40:3-5 (v12) The voice of one who calls out, “Prepare the way of Yahweh in the wilderness! Make a level highway in the desert for our God. Every valley…
  • Luke 1:16-17 (v12) He will turn many of the children of Israel to the Lord their God. He will go before him in the spirit and power of Elijah, ‘to turn the…
  • Luke 9:34-36 (v7) While he said these things, a cloud came and overshadowed them, and they were afraid as they entered into the cloud. A voice came out of…
  • Matthew 11:14 (vv11, 13) If you are willing to receive it, this is Elijah, who is to come.
  • Isaiah 49:7 (v12) Yahweh, the Redeemer of Israel, and his Holy One, says to him whom man despises, to him whom the nation abhors, to a servant of rulers:…
  • Matthew 14:3-11 (v13) For Herod had arrested John, and bound him, and put him in prison for the sake of Herodias, his brother Philip’s wife. For John said to…
  • Mark 1:11 (v7) A voice came out of the sky, “You are my beloved Son, in whom I am well pleased.”
  • Luke 9:30-31 (v4) Behold, two men were talking with him, who were Moses and Elijah, who appeared in glory, and spoke of his departure, which he was about to…
  • Luke 23:11 (v12) Herod with his soldiers humiliated him and mocked him. Dressing him in luxurious clothing, they sent him back to Pilate.
  • Psalms 22:1-31 (v12) My God, my God, why have you forsaken me? Why are you so far from helping me, and from the words of my groaning? My God, I cry in the…
  • Daniel 10:15-19 (v6) When he had spoken these words to me, I set my face toward the ground, and was mute. Behold, one in the likeness of the sons of men touched…
  • Zechariah 13:7 (v12) “Awake, sword, against my shepherd, and against the man who is close to me,” says Yahweh of Armies. “Strike the shepherd, and the sheep…
  • Matthew 11:2-18 (v12) Now when John heard in the prison the works of Christ, he sent two of his disciples and said to him, “Are you he who comes, or should we…
  • Mark 14:33 (v2) He took with him Peter, James, and John, and began to be greatly troubled and distressed.
  • Mark 16:5-8 (v6) Entering into the tomb, they saw a young man sitting on the right side, dressed in a white robe, and they were amazed. He said to them,…
  • John 14:21-23 (v5) One who has my commandments and keeps them, that person is one who loves me. One who loves me will be loved by my Father, and I will love…
  • Acts 17:18 (v10) Some of the Epicurean and Stoic philosophers also were conversing with him. Some said, “What does this babbler want to say?” Others said,…
  • Hebrews 2:1 (v7) Therefore we ought to pay greater attention to the things that were heard, lest perhaps we drift away.
  • Revelation 1:17 (v6) When I saw him, I fell at his feet like a dead man. He laid his right hand on me, saying, “Don’t be afraid. I am the first and the last,
  • Exodus 23:21-22 (v7) Pay attention to him, and listen to his voice. Don’t provoke him, for he will not pardon your disobedience, for my name is in him. But if…
  • Exodus 24:13 (v2) Moses rose up with Joshua, his servant, and Moses went up onto God’s Mountain.
  • Psalms 69:1-36 (v12) Save me, God, for the waters have come up to my neck! I sink in deep mire, where there is no foothold. I have come into deep waters, where…
  • Matthew 17:3-4 (v4) Behold, Moses and Elijah appeared to them talking with him. Peter answered, and said to Jesus, “Lord, it is good for us to be here. If you…
  • Matthew 17:5-7 (v7) While he was still speaking, behold, a bright cloud overshadowed them. Behold, a voice came out of the cloud, saying, “This is my beloved…
  • Matthew 17:12-13 (v13) but I tell you that Elijah has come already, and they didn’t recognize him, but did to him whatever they wanted to. Even so the Son of Man…
  • Luke 24:44 (v4) He said to them, “This is what I told you, while I was still with you, that all things which are written in the law of Moses, the prophets,…
  • John 2:19-22 (v10) Jesus answered them, “Destroy this temple, and in three days I will raise it up.” The Jews therefore said, “It took forty-six years to…
  • John 3:27-30 (v12) John answered, “A man can receive nothing unless it has been given him from heaven. You yourselves testify that I said, ‘I am not the…
  • John 5:22-25 (v7) For the Father judges no one, but he has given all judgment to the Son, that all may honor the Son, even as they honor the Father. He who…
  • John 5:39 (v4) “You search the Scriptures, because you think that in them you have eternal life; and these are they which testify about me.
  • John 14:8-9 (v5) Philip said to him, “Lord, show us the Father, and that will be enough for us.” Jesus said to him, “Have I been with you such a long time,…
  • John 16:17-19 (v10) Some of his disciples therefore said to one another, “What is this that he says to us, ‘A little while, and you won’t see me, and again a…
  • Acts 3:21-24 (v4) whom heaven must receive until the times of restoration of all things, which God spoke long ago by the mouth of his holy prophets. For…
  • 2 Corinthians 13:1 (v2) This is the third time I am coming to you. “At the mouth of two or three witnesses shall every word be established.”
  • Exodus 34:29-35 (v2) When Moses came down from Mount Sinai with the two tablets of the covenant in Moses’ hand, when he came down from the mountain, Moses…
  • Deuteronomy 18:15-19 (v7) Yahweh your God will raise up to you a prophet from among you, of your brothers, like me. You shall listen to him. This is according to all…
  • 1 Kings 18:42 (v2) So Ahab went up to eat and to drink. Elijah went up to the top of Carmel; and he bowed himself down on the earth, and put his face between…
  • Psalms 2:7 (v7) I will tell of the decree: Yahweh said to me, “You are my son. Today I have become your father.
  • Psalms 51:7 (v3) Purify me with hyssop, and I will be clean. Wash me, and I will be whiter than snow.
  • Psalms 62:2-3 (v5) He alone is my rock, my salvation, and my fortress. I will never be greatly shaken. How long will you assault a man? Would all of you throw…
  • Psalms 68:14 (v3) When the Almighty scattered kings in her, it snowed on Zalmon.
  • Psalms 84:10 (v5) For a day in your courts is better than a thousand. I would rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of…
  • Psalms 104:1-2 (v3) Bless Yahweh, my soul. Yahweh, my God, you are very great. You are clothed with honor and majesty. He covers himself with light as with a…
  • Isaiah 1:18 (v3) “Come now, and let’s reason together,” says Yahweh: “Though your sins are as scarlet, they shall be as white as snow. Though they are red…
  • Isaiah 53:2 (v2) For he grew up before him as a tender plant, and as a root out of dry ground. He has no good looks or majesty. When we see him, there is no…
  • Malachi 3:2-3 (v3) “But who can endure the day of his coming? And who will stand when he appears? For he is like a refiner’s fire, and like launderers’ soap;…
  • Malachi 4:6 (v12) He will turn the hearts of the fathers to the children, and the hearts of the children to their fathers, lest I come and strike the earth…
  • Matthew 3:1-12 (v12) In those days, John the Baptizer came, preaching in the wilderness of Judea, saying, “Repent, for the Kingdom of Heaven is at hand!” For…
  • Matthew 11:13 (v4) For all the prophets and the law prophesied until John.
  • Matthew 17:9-13 (v9) As they were coming down from the mountain, Jesus commanded them, saying, “Don’t tell anyone what you saw, until the Son of Man has risen…
  • Matthew 17:10-11 (v11) His disciples asked him, saying, “Then why do the scribes say that Elijah must come first?” Jesus answered them, “Elijah indeed comes…
  • Matthew 23:7 (v5) the salutations in the marketplaces, and to be called ‘Rabbi, Rabbi’ by men.
  • Mark 5:43 (v9) He strictly ordered them that no one should know this, and commanded that something should be given to her to eat.
  • Mark 9:4 (v11) Elijah and Moses appeared to them, and they were talking with Jesus.
  • Luke 1:76 (v12) And you, child, will be called a prophet of the Most High; for you will go before the face of the Lord to prepare his ways,
  • Luke 9:19 (v4) They answered, “ ‘John the Baptizer,’ but others say, ‘Elijah,’ and others, that one of the old prophets has risen again.”
  • Luke 18:33-34 (v10) They will scourge and kill him. On the third day, he will rise again.” They understood none of these things. This saying was hidden from…
  • Luke 24:7-8 (v10) saying that the Son of Man must be delivered up into the hands of sinful men and be crucified, and the third day rise again?” They…
  • Luke 24:25-27 (v10) He said to them, “Foolish men, and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken! Didn’t the Christ have to suffer these…
  • Luke 24:27 (v4) Beginning from Moses and from all the prophets, he explained to them in all the Scriptures the things concerning himself.
  • John 1:34 (v7) I have seen, and have testified that this is the Son of God.”
  • Philippians 1:23 (v5) But I am hard pressed between the two, having the desire to depart and be with Christ, which is far better.
  • 1 John 5:11-12 (v7) The testimony is this, that God gave to us eternal life, and this life is in his Son. He who has the Son has the life. He who doesn’t have…
  • Revelation 1:7 (v7) Behold, he is coming with the clouds, and every eye will see him, including those who pierced him. All the tribes of the earth will mourn…
  • Revelation 7:9 (v3) After these things I looked, and behold, a great multitude, which no man could count, out of every nation and of all tribes, peoples, and…
  • Revelation 7:14 (v3) I told him, “My lord, you know.” He said to me, “These are those who came out of the great suffering.They washed their robes, and made them…
  • Revelation 22:3-4 (v5) There will be no curse any more. The throne of God and of the Lamb will be in it, and his servants will serve him. They will see his face,…
  • Matthew 16:21 (vv9, 12) From that time, Jesus began to show his disciples that he must go to Jerusalem and suffer many things from the elders, chief priests, and…
  • Exodus 33:17-23 (v5) Yahweh said to Moses, “I will do this thing also that you have spoken; for you have found favor in my sight, and I know you by name.” Moses…
  • Deuteronomy 34:5-6 (v4) So Moses the servant of Yahweh died there in the land of Moab, according to Yahweh’s word. He buried him in the valley in the land of Moab…
  • 1 Kings 8:10-12 (v7) It came to pass, when the priests had come out of the holy place, that the cloud filled Yahweh’s house, so that the priests could not stand…
  • 2 Kings 2:11-12 (v4) As they continued on and talked, behold, a chariot of fire and horses of fire separated them, and Elijah went up by a whirlwind into…
  • Psalms 74:22 (v12) Arise, God! Plead your own cause. Remember how the foolish man mocks you all day.
  • Psalms 97:2 (v7) Clouds and darkness are around him. Righteousness and justice are the foundation of his throne.
  • Daniel 9:24-26 (v12) “Seventy weeks are decreed on your people and on your holy city, to finish disobedience, and to make an end of sins, and to make…
  • Zechariah 11:13 (v12) Yahweh said to me, “Throw it to the potter, the handsome price that I was valued at by them!” I took the thirty pieces of silver, and threw…
  • Matthew 12:40 (v9) For as Jonah was three days and three nights in the belly of the whale, so will the Son of Man be three days and three nights in the heart…
  • Matthew 17:11-13 (v2) Jesus answered them, “Elijah indeed comes first, and will restore all things, but I tell you that Elijah has come already, and they didn’t…
  • Matthew 26:24 (v12) The Son of Man goes, even as it is written of him, but woe to that man through whom the Son of Man is betrayed! It would be better for that…
  • Mark 1:2-8 (v12) As it is written in the prophets, “Behold, I send my messenger before your face, who will prepare your way before you: the voice of one…
  • Mark 16:12 (v2) After these things he was revealed in another form to two of them, as they walked, on their way into the country.
  • Luke 3:2-6 (v12) in the high priesthood of Annas and Caiaphas, the word of God came to John, the son of Zacharias, in the wilderness. He came into all the…
  • Luke 23:39 (v12) One of the criminals who was hanged insulted him, saying, “If you are the Christ, save yourself and us!”
  • Luke 24:31 (v8) Their eyes were opened and they recognized him, then he vanished out of their sight.
  • John 1:6-36 (v12) There came a man, sent from God, whose name was John. The same came as a witness, that he might testify about the light, that all might…
  • John 3:16-18 (v7) For God so loved the world, that he gave his one and only Son, that whoever believes in him should not perish, but have eternal life. For…
  • John 5:45-47 (v4) “Don’t think that I will accuse you to the Father. There is one who accuses you, even Moses, on whom you have set your hope. For if you…

100 distinct cross-references across this passage (161 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (27 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv2, 3, 6, 9, 10, 11 The heavenly glory of Christ, which should within a…

The heavenly glory of Christ, which should within a short space be abased upon the cross, is avouched by visible signs, by the presence and talk of Elijah and Moses, and by the voice of the Father himself, before three of his disciples, which are witnesses against whom lieth no exception.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv2–13 2 And after six days Jesus taketh with him…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv2, 11 Both Matthew and Luke, as well as Mark, bear…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv2, 3, 9 Here we have the history of our Saviour’s transfiguration,…
John Gill 1763 · Public Domain On vv2–13 And after six days,.... Six days after this discourse…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv2, 3, 4, 7, 12 By themselves - That is, separate from the multitude:…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv2, 10, 12 Verse 2. And after six days Jesus taketh with…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv2, 12 Mar 9:2-10. Jesus taketh with him Peter, &c., apart…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv2, 11 And after six days ... - See this passage…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv4, 5, 9, 10 The law and the prophets were signified by Moses…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v2 4. The Transfiguration. Mar_9:2-13
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv2, 6, 10 § 75. — THE TRANSFIGURATION, Mar_9:2-13.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 Ch. Mar_9:2-13. The Transfiguration
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv2, 3, 5, 7, 9, 10, 13 (2-8) And after six days.—See Notes on Mat_17:1-8.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 Vers. 2, 3. After six days. St. Luk_9:28 says,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv7, 8, 10 This is My Beloved Son: hear Him.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On vv2, 9 Chapter 9
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On v2 2. After six days. After six days intervening. Luke…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v2 Mar_9:2. Transfigured.—A strong word, implying that the change was…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v2 Mat 17:1-13; Mar 9:2-13; Luk 9:28-36. Mark: “And after…
F. W. Grant 1903 · Public Domain On v9 Subdivision 4. (Mar 9:9-50.)
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On vv2, 7, 8, 9 Mar 9:2 - Mar 9:13.
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On v2 J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [LXX. D. The…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv2, 11, 13 (See Scofield "Mat 4:21")
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv2, 5, 8, 11 The miracle of the transfiguration:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv4, 7, 9, 11 Elijah with Moses appeared
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv2, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 9:2-8 This account is tied to 8:27–9:1 both chronologically…
Share