But Jesus took him by the hand, and raised him up; and he arose.
Parallel Translations
-
But Jesus took him by the hand, and raised him up; and he arose.
-
But Iesus caught his honde and lyfte him vp: and he roose.
-
But Iesus tooke his hande, and lift him vp, and he arose.
Cross-references (7)
Passages linked to Mark 9:27 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Mark 1:31 He came and took her by the hand, and raised her up. The fever left her immediately, and she served them.
- Acts 3:7 He took him by the right hand and raised him up. Immediately his feet and his ankle bones received strength.
- Isaiah 41:13 For I, Yahweh your God, will hold your right hand, saying to you, ‘Don’t be afraid. I will help you.’
- Mark 1:41 Being moved with compassion, he stretched out his hand, and touched him, and said to him, “I want to. Be made clean.”
- Mark 5:41 Taking the child by the hand, he said to her, “Talitha cumi!” which means, being interpreted, “Girl, I tell you, get up!”
- Mark 8:23 He took hold of the blind man by the hand, and brought him out of the village. When he had spat on his eyes, and laid his hands on him, he asked him if he saw anything.
- Acts 9:41 He gave her his hand, and raised her up. Calling the saints and widows, he presented her alive.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (4 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain 27 But Jesus took him by the hand, and…
27 But Jesus took him by the hand, and lifted him up; and he arose.
Ver. 27. But Jesus took him by the hand] Christ ever reserveth his holy hand for a deadlift.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill 1763 · Public Domain But Jesus took him by the hand,.... "Took hold…
But Jesus took him by the hand,.... "Took hold of the hand of the child", as the Persic version renders it;
and lifted him up; from the ground, on which he was cast by the spirit;
Read full note →
and he arose: this is omitted in the Syriac and Arabic versions, though in one edition of the latter, according to De Dieu, it is rendered, "and he stood"; to which is added, "and went into his own house". The Persic version, instead of this clause, reads, "and the child was healed"; and all the expressions show, that he was perfectly well.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 27. Jesus took him by the hand — Jesus…
27. Jesus took him by the hand — Jesus now, in the place of the diabolical life, bestows upon him a true vitality which is at once natural and supernatural.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain But But Jesus, grasping his hand, raised him, and…
Marg
But But Jesus, grasping his hand, raised him, and he stood erect. Cf. Act 3:7
The Scofield Reference Bible (1917 edition), notes by C. I. Scofield — public domain. Text from a community e-Sword module.