He came to Capernaum, and when he was in the house he asked them, “What were you arguing among yourselves on the way?”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He came to Capernaum, and when he was in the house he asked them, “What were you arguing among yourselves on the way?”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And he came to Capernaum. And when he was come to housse he axed the: what was it that ye disputed bytwene you by the waye?

  • GNV Geneva Bible (1599)

    After, he came to Capernaum: and when he was in the house, he asked them, What was it that ye disputed among you by the way?

View more translations →

Cross-references (9)

Passages linked to Mark 9:33 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 18:1-5 In that hour the disciples came to Jesus, saying, “Who then is greatest in the Kingdom of Heaven?” Jesus called a little child to himself, and set him in the middle of them, and said, “Most certainly I tell you, unless you turn, and become as little children, you will in no way enter into the Kingdom of Heaven. Whoever therefore humbles himself as this little child is the greatest in the Kingdom of Heaven. Whoever receives one such little child in my name receives me,
  • Hebrews 4:13 There is no creature that is hidden from his sight, but all things are naked and laid open before the eyes of him to whom we must give an account.
  • Luke 9:46-48 An argument arose among them about which of them was the greatest. Jesus, perceiving the reasoning of their hearts, took a little child, and set him by his side, and said to them, “Whoever receives this little child in my name receives me. Whoever receives me receives him who sent me. For whoever is least among you all, this one will be great.”
  • John 2:25 and because he didn’t need for anyone to testify concerning man; for he himself knew what was in man.
  • John 21:17 He said to him the third time, “Simon, son of Jonah, do you have affection for me?” Peter was grieved because he asked him the third time, “Do you have affection for me?” He said to him, “Lord, you know everything. You know that I have affection for you.” Jesus said to him, “Feed my sheep.
  • Psalms 139:1-4 Yahweh, you have searched me, and you know me. You know my sitting down and my rising up. You perceive my thoughts from afar. You search out my path and my lying down, and are acquainted with all my ways. For there is not a word on my tongue, but, behold, Yahweh, you know it altogether.
  • Matthew 17:24 When they had come to Capernaum, those who collected the didrachma coins came to Peter, and said, “Doesn’t your teacher pay the didrachma?”
  • Mark 2:8 Immediately Jesus, perceiving in his spirit that they so reasoned within themselves, said to them, “Why do you reason these things in your hearts?
  • Revelation 2:23 I will kill her children with Death, and all the assemblies will know that I am he who searches the minds and hearts. I will give to each one of you according to your deeds.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Where he was wont to make his abode.

Where he was wont to make his abode.

Only humility doth exalt.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 33 And he came to Capernaum: and being in…
Matthew Poole 1685 · Public Domain This ambition of the disciples we have had occasion…
William Burkitt 1703 · Public Domain It may justly seem a wonder, that when our…
John Gill 1763 · Public Domain And he came to Capernaum,.... Where he met with…
John Wesley 1765 · Public Domain Luke ix, 46.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 33. And being in the house] That is,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mar 9:33-37. Being in the house — With his…
Albert Barnes 1834 · Public Domain See the notes at Mat 18:1-5.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain § 79. — HUMILITY ILLUSTRATED BY THE CHILD —…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 33–37. True Greatness in Christ’s Kingdom
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (33-37) And he came to Capernaum.—See Notes on Mat_18:1-5.…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 33, 34. They have now reached Capernaum. And…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain What was it that ye disputed among yourselves by…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 33. What was it that ye disputed among yourselves?…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Mar_9:35. If any man desire.—If any one wishes, as…
William B. Godbey 1900 · Public Domain Mat 18:1; Mar 9:33-35; Luk 9:46-47. Mark: “And being…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [LXXIII. False Ambition].
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The dispute concerning greatness:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 9:33-50 Because the disciples did not understand Jesus’ prediction…

↑ Top

Share