Back to Mark 9

Mark 9:38-40

John said to him, “Teacher, we saw someone who doesn’t follow us casting out demons in your name; and we forbade him, because he doesn’t follow us.”

But Jesus said, “Don’t forbid him, for there is no one who will do a mighty work in my name, and be able quickly to speak evil of me. For whoever is not against us is on our side.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Mark 9:38-40 sits inside this longer paragraph.

John said to him, “Teacher, we saw someone who doesn’t follow us casting out demons in your name; and we forbade him, because he doesn’t follow us.”

But Jesus said, “Don’t forbid him, for there is no one who will do a mighty work in my name, and be able quickly to speak evil of me. For whoever is not against us is on our side. For whoever will give you a cup of water to drink in my name, because you are Christ’s, most certainly I tell you, he will in no way lose his reward. Whoever will cause one of these little ones who believe in me to stumble, it would be better for him if he were thrown into the sea with a millstone hung around his neck. If your hand causes you to stumble, cut it off. It is better for you to enter into life maimed, rather than having your two hands to go into Gehenna, into the unquenchable fire, ‘where their worm doesn’t die, and the fire is not quenched.’ If your foot causes you to stumble, cut it off. It is better for you to enter into life lame, rather than having your two feet to be cast into Gehenna, into the fire that will never be quenched— ‘where their worm doesn’t die, and the fire is not quenched.’ If your eye causes you to stumble, cast it out. It is better for you to enter into God’s Kingdom with one eye, rather than having two eyes to be cast into the Gehenna of fire, ‘where their worm doesn’t die, and the fire is not quenched.’ For everyone will be salted with fire, and every sacrifice will be seasoned with salt. Salt is good, but if the salt has lost its saltiness, with what will you season it? Have salt in yourselves, and be at peace with one another.”

Read all of Mark 9 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    John said to him, “Teacher, we saw someone who doesn’t follow us casting out demons in your name; and we forbade him, because he doesn’t follow us.”

    But Jesus said, “Don’t forbid him, for there is no one who will do a mighty work in my name, and be able quickly to speak evil of me.

    For whoever is not against us is on our side.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Iohn answered him sayinge: Master we sawe one castynge out devyls in thy name which foloweth not vs and we forbade him because he foloweth vs not.

    But Iesus sayde forbid him not. For ther is no man that shall do a miracle in my name that can lightlyge speake evyll of me.

    Whosoever is not agaynste you is on youre parte.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    Then Iohn answered him, saying, Master, we sawe one casting out deuils by thy Name, which followeth not vs, and we forbade him, because he followeth vs not.

    But Iesus sayd, Forbid him not: for there is no man that can doe a miracle by my Name, that can lightly speake euill of me.

    For whosoeuer is not against vs, is on our part.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (3)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (13)

  • Luke 9:49-50 (v38) John answered, “Master, we saw someone casting out demons in your name, and we forbade him, because he doesn’t follow with us.” Jesus said…
  • Matthew 12:30 (v40) “He who is not with me is against me, and he who doesn’t gather with me, scatters.
  • Numbers 11:26-29 (v38) But two men remained in the camp. The name of one was Eldad, and the name of the other Medad; and the Spirit rested on them. They were of…
  • Luke 11:23 (v40) “He that is not with me is against me. He who doesn’t gather with me scatters.
  • 1 Corinthians 12:3 (v39) Therefore I make known to you that no man speaking by God’s Spirit says, “Jesus is accursed.” No one can say, “Jesus is Lord,” but by the…
Show all 13 cross-references
  • Luke 11:19 (v38) But if I cast out demons by Beelzebul, by whom do your children cast them out? Therefore they will be your judges.
  • 1 Corinthians 13:1-2 (v39) If I speak with the languages of men and of angels, but don’t have love, I have become sounding brass, or a clanging cymbal. If I have the…
  • Philippians 1:18 (v39) What does it matter? Only that in every way, whether in pretense or in truth, Christ is proclaimed. I rejoice in this, yes, and will…
  • Matthew 7:22-23 (v39) Many will tell me in that day, ‘Lord, Lord, didn’t we prophesy in your name, in your name cast out demons, and in your name do many mighty…
  • Matthew 13:28-29 (v39) “He said to them, ‘An enemy has done this.’ “The servants asked him, ‘Do you want us to go and gather them up?’ “But he said, ‘No, lest…
  • Mark 10:13-14 (v39) They were bringing to him little children, that he should touch them, but the disciples rebuked those who were bringing them. But when…
  • 1 Corinthians 9:27 (v39) but I beat my body and bring it into submission, lest by any means, after I have preached to others, I myself should be rejected.
  • Acts 19:13-16 (v39) But some of the itinerant Jews, exorcists, took on themselves to invoke over those who had the evil spirits the name of the Lord Jesus,…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v38 God who is the author of an ordinary vocation,…

God who is the author of an ordinary vocation, worketh also extraordinarily so oft as it pleaseth him. But an extraordinary vocation is tried by the doctrine and the effects.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv38–40 38 And John answered him, saying, Master, we saw…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On v38 Here a question arises worthy of our discussion a…
William Burkitt 1703 · Public Domain On v38 The Evangelist here sets down a conference betwixt our…
John Gill 1763 · Public Domain On vv38–40 And John answered him, saying,.... Taking notice of what…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv38–40 And John answered him - As if he had…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv38–40 Verse 38. We saw one casting out devils in…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v38 Mar 9:38-40. And John answered him — As if…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv38–39 We saw one ... - There is no improbability…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v40 Here we may find that no one, however poor,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv38–40 38. Casting out devils in thy name — Among…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv38–39 38–41. The Question of John
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv38–39 (38) And John answered him.—The incident that follows, omitted…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv38–40 This verse, according to the best authorities, should begin…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v38 And we forbade him
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v38 CHAPTER 9:38-50 (Mar_9:38-50)
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv38–39 38. John answered him, we saw one. The disciples…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v38 Luk 9:49-50; Mar 9:38-41. “And John responded to Him,…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v39 work of power upon my name, who will find…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v38 An interruption:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv38, 40 John said to him
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv38, 40 9:38-41 An unknown exorcist was casting out demons in…
Share