For whoever will give you a cup of water to drink in my name, because you are Christ’s, most certainly I tell you, he will in no way lose his reward.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For whoever will give you a cup of water to drink in my name, because you are Christ’s, most certainly I tell you, he will in no way lose his reward.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And whosoever shall geve you a cuppe of water to drinke for my names sake because ye belonge to Christe verely I saye vnto you he shall not loose his rewarde.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And whosoeuer shall giue you a cup of water to drinke for my Names sake, because ye belong to Christ, verely I say vnto you, he shall not lose his rewarde.

View more translations →

Cross-references (2)

Passages linked to Mark 9:41 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 10:42 Whoever gives one of these little ones just a cup of cold water to drink in the name of a disciple, most certainly I tell you he will in no way lose his reward.”
  • Matthew 25:40 “The King will answer them, ‘Most certainly I tell you, because you did it to one of the least of these my brothers, you did it to me.’

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 41 For whosoever shall give you a cup of…

41 For whosoever shall give you a cup of water to drink in my name, because ye belong to Christ, verily I say unto you, he shall not lose his reward.

Ver. 41. For whosoever shall give, &c.] Much more he that shall cast out devils in my name, and out of love to me.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain We meet with the same in substance, Mat 10:42;…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Here, I. Christ promiseth a reward to all those…
John Gill 1763 · Public Domain And whosoever shall offend one of these little ones…
John Wesley 1765 · Public Domain For whosoever shall give you a cup - Having…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 41. A cup of water to drink] See…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mar 9:41-42. For whosoever shall give you a cup…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Whosoever shall give you a cup ... - How…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 41. Give you a cup of water — See…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 41. a cup of water] which all gave readily…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (41) Whosoever shall give you a cup of water.—See…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain In my name, because ye belong to Christ. The…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain A cup of water to drink in My name.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Christ continues His lesson:

↑ Top

Share