She shall give birth to a son. You shall name him Jesus, for it is he who shall save his people from their sins.”
Parallel Translations
-
She shall give birth to a son. You shall name him Jesus, for it is he who shall save his people from their sins.”
-
She shall brynge forthe a sonne and thou shalt call his name Iesus. For he shall save his peple from their synnes.
-
And she shall bring foorth a sonne, and thou shalt call his name JESUS: for hee shall saue his people from their sinnes.
Examined in Scripture Analysis
Contradictions (2)
Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.
Cross-references (33)
Passages linked to Matthew 1:21 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Acts 13:23 From this man’s offspring, God has brought salvation to Israel according to his promise,
- Acts 4:12 There is salvation in no one else, for there is no other name under heaven that is given among men, by which we must be saved!”
- John 1:29 The next day, he saw Jesus coming to him, and said, “Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!
- 1 John 3:5 You know that he was revealed to take away our sins, and no sin is in him.
- Colossians 1:20-23 and through him to reconcile all things to himself by him, whether things on the earth or things in the heavens, having made peace through the blood of his cross. You, being in past times alienated and enemies in your mind in your evil deeds, yet now he has reconciled in the body of his flesh through death, to present you holy and without defect and blameless before him, if it is so that you continue in the faith, grounded and steadfast, and not moved away from the hope of the Good News which you heard, which is being proclaimed in all creation under heaven, of which I, Paul, was made a servant.
- Luke 2:21 When eight days were fulfilled for the circumcision of the child, his name was called Jesus, which was given by the angel before he was conceived in the womb.
- Acts 5:31 God exalted him with his right hand to be a Prince and a Savior, to give repentance to Israel, and remission of sins.
- Luke 1:31 Behold, you will conceive in your womb and give birth to a son, and shall name him ‘Jesus.’
- Titus 2:14 who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify for himself a people for his own possession, zealous for good works.
- 1 John 2:1-2 My little children, I write these things to you so that you may not sin. If anyone sins, we have a Counselor with the Father, Jesus Christ, the righteous. And he is the atoning sacrifice for our sins, and not for ours only, but also for the whole world.
- Zechariah 9:9 Rejoice greatly, daughter of Zion! Shout, daughter of Jerusalem! Behold, your King comes to you! He is righteous, and having salvation; lowly, and riding on a donkey, even on a colt, the foal of a donkey.
- Luke 2:11 For there is born to you today, in David’s city, a Savior, who is Christ the Lord.
- 1 John 1:7 But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus Christ, his Son, cleanses us from all sin.
- Isaiah 45:21-22 Declare and present it. Yes, let them take counsel together. Who has shown this from ancient time? Who has declared it of old? Haven’t I, Yahweh? There is no other God besides me, a just God and a Savior. There is no one besides me. “Look to me, and be saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is no other.
- Acts 3:26 God, having raised up his servant Jesus, sent him to you first to bless you, in turning away every one of you from your wickedness.”
- Acts 13:38-39 Be it known to you therefore, brothers, that through this man is proclaimed to you remission of sins, and by him everyone who believes is justified from all things, from which you could not be justified by the law of Moses.
- Psalms 130:7-8 Israel, hope in Yahweh, for there is loving kindness with Yahweh. Abundant redemption is with him. He will redeem Israel from all their sins.
- Jeremiah 23:6 In his days Judah will be saved, and Israel will dwell safely. This is his name by which he will be called: Yahweh our righteousness.
- Luke 1:35-36 The angel answered her, “The Holy Spirit will come on you, and the power of the Most High will overshadow you. Therefore also the holy one who is born from you will be called the Son of God. Behold, Elizabeth your relative also has conceived a son in her old age; and this is the sixth month with her who was called barren.
- Ephesians 5:25-27 Husbands, love your wives, even as Christ also loved the assembly, and gave himself up for it; that he might sanctify it, having cleansed it by the washing of water with the word, that he might present the assembly to himself gloriously, not having spot or wrinkle or any such thing; but that it should be holy and without defect.
- Hebrews 7:25 Therefore he is also able to save to the uttermost those who draw near to God through him, seeing that he lives forever to make intercession for them.
- Daniel 9:24 “Seventy weeks are decreed on your people and on your holy city, to finish disobedience, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up vision and prophecy, and to anoint the most holy.
- Revelation 7:14 I told him, “My lord, you know.” He said to me, “These are those who came out of the great suffering.They washed their robes, and made them white in the Lamb’s blood.
- Jeremiah 33:16 In those days Judah will be saved, and Jerusalem will dwell safely. This is the name by which she will be called: Yahweh our righteousness.”
- Luke 1:13 But the angel said to him, “Don’t be afraid, Zacharias, because your request has been heard. Your wife, Elizabeth, will bear you a son, and you shall call his name John.
- Genesis 18:10 He said, “I will certainly return to you at about this time next year; and behold, Sarah your wife will have a son.” Sarah heard in the tent door, which was behind him.
- Ezekiel 36:25-29 I will sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your filthiness, and from all your idols. I will also give you a new heart, and I will put a new spirit within you. I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you a heart of flesh. I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes. You will keep my ordinances and do them. You will dwell in the land that I gave to your fathers. You will be my people, and I will be your God. I will save you from all your uncleanness. I will call for the grain, and will multiply it, and lay no famine on you.
- Revelation 1:5-6 and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of the kings of the earth. To him who loves us, and washed us from our sins by his blood— and he made us to be a Kingdom, priests to his God and Father—to him be the glory and the dominion forever and ever. Amen.
- Genesis 17:19 God said, “No, but Sarah, your wife, will bear you a son. You shall call his name Isaac. I will establish my covenant with him for an everlasting covenant for his offspring after him.
- Genesis 17:21 But I will establish my covenant with Isaac, whom Sarah will bear to you at this set time next year.”
- 2 Kings 4:16-17 He said, “At this season, when the time comes around, you will embrace a son.” She said, “No, my lord, you man of God, do not lie to your servant.” The woman conceived, and bore a son at that season, when the time came around, as Elisha had said to her.
- Isaiah 12:1-2 In that day you will say, “I will give thanks to you, Yahweh; for though you were angry with me, your anger has turned away and you comfort me. Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid; for Yah, Yahweh, is my strength and song; and he has become my salvation.”
- Judges 13:3 Yahweh’s angel appeared to the woman, and said to her, “See now, you are barren and childless; but you shall conceive and bear a son.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (20 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Christ is born of the same Virgin which never…
Christ is born of the same Virgin which never knew man: and is called Jesus of God himself, by the Angel.
Deliver, and this showeth us the meaning of this name Jesus.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 21 And she shall bring forth a son, and…
21 And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.
Ver. 21. And she shall bring forth a Son] Shiloh, the son of her secundines: that Son, that Eve made account she had gotten when she had gotten Cain: for said she, "I have gotten a man from the Lord;" or, as others read it (and the original rather favours it), "I have gotten the man, the Lord." But how far she was deceived, the issue proved. Fallitur augurio spes bona saepe suo. Hope comes halting home many times.
Read full note →
And then shalt call his name Jesus] Not of ιαομαι, to heal, as some Hellenists would have it; although it be true that he is {Exo 15:26} the Lord the Physician, "by whose stripes we are healed," Isa 53:5; but of Jashang, whence Jehoshuah, Jesus. Two in the Old Testament had this name. The first when he was sent as a spy into Canaan, Num 13:16, had his name changed from Oshea, "Let God save," to Jehoshuah; "God shall save." Under the Law (which brings us, as it were, into the wilderness of Sin) we may wish there were a Saviour, but under the Gospel we are sure of salvation, since our Jehoshuah hath bound himself to fulfil all righteousness, and had therefore this name imposed upon him at his circumcision. For he assumed it not to himself (though, knowing the end of his coming and the fulness of his sufficiency, he might have done it), nor received it from men, but from God, and that with great solemnity, by the ministry of an angel, who talked with a woman about our salvation as Satan sometime had done about our destruction.
For he shall save his people from their sins] This is the notation and etymon, or reason for his name, Jesus, -a name above all names, Php 2:9. Σωτηρ, saith the heathen orator, {a} is a word so emphatic, that other tongues can hardly find a word fit to express it. Salvation properly notes the negative part of a Christian’s happiness, viz preservation from evil, chiefly from the evil of sin (which is the mother of all our misery); from the damning and domineering power thereof, by his merit and Spirit, by his value and virtue. Jesus therefore is a short Gospel, and should work in us strongest affections and egressions of soul after him who hath saved us from the wrath to come, 1Th 1:10. The Grecians, being set free but from bodily servitude, called their deliverer a saviour to them; and rang it out, Saviour, Saviour, {b} so that the fowls in the air fell down dead with the cry. Yea, they so pressed to come near him and touch his hand, that if he had not timely withdrawn himself, he might have beseemed to have lost his life. {c} The Egyptians preserved by Joseph, called him Abrech, or tender father. The daughters of Jerusalem met David returning from the slaughter of the Philistines with singing and dancing. When the Lord turned again the captivity of his people, they were like those who dream, Psa 126:1. And Peter enlarged, could scarcely believe his own eyes, with such an ecstasy of admiration was he rapt upon that deliverance. Oh, then, how should our hearts rejoice and our tongues be glad, Act 2:26; and how should we be vexed at the vile dulness and deadness of our naughty natures, that can be no more affected with these indelible ravishments! Jacob wept for joy at the good news that Joseph was yet alive. Joannes Mollius, whensoever he spake of the name of Jesus, his eyes dropped. And another reverend divine among us, being in a deep muse, after some discourse that passed of Jesus, and tears trickling abundantly from his eyes before he was aware, being urged for the cause thereof, confessed ingenuously, it was because he could not draw his dull heart to prize Christ aright. Mr. Fox never denied beggar that asked in that name; and good Bucer never disregarded any (though different in opinion from him) in whom he could discern aliquid Christi. "None but Christ," said that blessed martyr at the stake. And another in the flames, when judged already dead, suddenly, as waked out of sleep, moved his tongue and jaws, and was heard to pronounce this word, Jesus. (John Lambert, Julius Palmer. Acts and Mon.)
Here also we have an excellent argument of our Saviour’s Divinity and omnipotence; forasmuch as the angel ascribeth unto him that which the Psalmist affirmeth of Jehovah, that he shall "redeem Israel from all his iniquities," Psa 130:8; cf. Hos 13:4. λυτρωσεται. Christus autem, non Pater, factus est απολυτρωσις.
{a} Cicer. in Verrem.
{b} σωτηρ, σωτηρ. Plut. in Vita Flamin.
{c} Tyndale in his Annotat.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain When the usual time of women is accomplished,
When the usual time of women is accomplished,
she shall bring forth a Son, and thou shalt call his name Jesus. He shall not be thy natural son, but he shall be her son, not begot by thee, but brought forth by her, so flesh of her flesh. His name shall be called Jesus by thee, or by his mother. It is the will of God thou shouldest give him that name.
Read full note →
For he shall save his people from their sins. It was the custom of the Jews (God’s ancient people) to give names to their children, either expressive of the mercy which God had showed them in giving them their children, or of the duty which their children did owe unto God. This name was given by God, expressing the mercy of God to his people in giving them this child;
for he shall save his people from their sins, saith the angel. Jesus comes from a Hebrew word, which signifies salvation. Joshua had his name from the same word, because he was to be a temporal saviour to save the Jews, the whole body of the Jews, from the Canaanites their enemies. This Jesus was to save his people, all that should believe in his name, whether Jews or Gentiles, from their sins. Hereby the angel hints the mistake of the Jews, in thinking the Messias should be a temporal saviour, who should save the Jews from their enemies, minding them that he was to save them, not from their bodily, but spiritual enemies, from their sins; the guilt of them, and the power of them, and from the eternal danger of them: and he alone should do it; There is none other name under heaven given among men, neither is there salvation in any other, Act 4:12.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. A prediction of our Savior’s birth;…
Observe here, 1. A prediction of our Savior’s birth; the virgin shall bring forth a son.
2. A precept for the imposition of his name; Thou shalt call his name Jesus, that is, a Savior.
Read full note →
3. The reason why that name was given him; because he should save his people, not temporarily, as Joshua did the Israelites from their enemies, but spiritually and externally from their sins; not in their sins but from them; that is, from the guilt and punishment, from the power and dominion, of them.
Observe, 4. The peculiar subjects of this privilege; his people: He shall save his people from their sins.
Learn, 1. That sin is the evil of evils; or that sin considered in itself, is comparatively the greatest and worst of evils.
2. That the great end of Christ’s coming into the world, was to be a Savior from this evil.
3. That Christ’s own people do want and stand in need of a Savior as well as others; if he does not save them from their sins, they must die in and for their sins, as well as others.
Therefore he saves them from sin in three ways;
1. By obtaining pardon for sin, and in reconciling us to God. 2. By weakening the reigning power of sin, and implanting a new principle of holiness in the heart. 3. By perfecting and accomplishing all these happy beginnings at the end of this life in heaven.
Dr. Hammond’s Pract. Catech.
William Burkitt's Expository Notes on the New Testament (1700–1703) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill 1763 · Public Domain And she shall bring forth a son, and they…
And she shall bring forth a son, and they shall call his name Jesus. For though she was with child, it could not be known any otherwise than by prediction or divine revelation, that she should have a son, whose name should be called Jesus; a name of the same signification with Joshua and Hosea, and may be interpreted a "Saviour", Act 13:23 for the word Jesus, comes from which signifies "to save." And to this agrees the reason of the name given by the Angel,
for he shall save his people from their sins. The salvation here ascribed to him, and for which he is every way fit, being God as well as man, and which he is the sole author of, is to be understood, not of a temporal, but of a spiritual and everlasting salvation; such as was prophesied of, Isa 45:17 and which old Jacob had in his view, when he said, "I have waited for thy salvation, O Lord", Gen 49:18 which by the Jewish (f) Targumist is paraphrased thus:
Read full note →
"Jacob said when he saw Gideon the son of Joash, and Samson the son of Manoah, that they would rise up to be saviours, not for the salvation of Gideon do I wait, nor for the salvation of Samson do I look, for their salvation is "a temporary salvation"; but for thy salvation, O Lord, do I wait and look, for thy salvation is "an everlasting salvation", or (according to another copy) but for the salvation of Messiah the son of David, who shall save the children of Israel, and bring them out of captivity, for thy salvation my soul waiteth.''
By "his people" whom he is said to save are meant, not all mankind, though they are his by creation and preservation, yet they are not, nor will they be all saved by him spiritually and eternally; nor also the people of the Jews, for though they were his nation, his kinsmen, and so his own people according to the flesh, yet they were not all saved by him; many of them died in their sins, and in the disbelief of him as the Messiah: but by them are meant all the elect of God, whether Jews or Gentiles, who were given to him by his Father, as a peculiar people, and who are made willing in the day of his power upon them, to be saved by him in his own way. And these he saves from "their sins", from all their sins, original and actual; from secret and open sins; from sins of heart, lip and life; from sins of omission and commission; from all that is in sin, and omission upon it; from the guilt, punishment, and damning power of it, by his sufferings and death; and from the tyrannical government of it by his Spirit and grace; and will at last save them from the being of it, though not in this life, yet hereafter, in the other world, when they shall be without spot or wrinkle, or any such thing.
(f) Targum Jon. Ben Uzziel in loc.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Jesus - That is, a Saviour. It is the…
Jesus - That is, a Saviour. It is the same name with Joshua (who was a type of him) which properly signifies, The Lord, Salvation. His people - Israel. And all the Israel of God.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 21. JESUS] The same as Joshua, יהושע Yehoshua,…
Verse 21. JESUS] The same as Joshua, יהושע Yehoshua, from ישע yasha, he saved, delivered, put in a state of safety. See on Ex 13:9; Nu 13:16, and in the preface to Joshua.
He shall save his people from their sins.] This shall be his great business in the world: the great errand on which he is come, viz. to make an atonement for, and to destroy, sin: deliverance from all the power, guilt, and pollution of sin, is the privilege of every believer in Christ Jesus. Less than this is not spoken of in the Gospel; and less than this would be unbecoming the Gospel. The perfection of the Gospel system is not that it makes allowances for sin, but that it makes an atonement for it: not that it tolerates sin, but that it destroys it. In Mt 1:1, he is called Jesus Christ, on which Dr. Lightfoot properly remarks, "That the name of Jesus, so often added to the name of Christ in the New Testament, is not only that Christ might be thereby pointed out as the Saviour, but also that Jesus might be pointed out as the true Christ or Messiah, against the unbelief of the Jews." This observation will be of great use in numberless places of the New Testament. See Ac 2:36; Ac 8:35; 1Co 16:22; 1Jo 2:22; 1Jo 4:15, &c.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mat 1:21. She shall bring forth a son —…
Mat 1:21. She shall bring forth a son — Hers, not thine, for he does not say to thee, Christ being απατωρ, without father, as man. And thou shalt call his name Jesus — It belonged to Joseph, as being reputed his father, and the person under whose protection Christ was placed during his infancy, to give him his name. “Six men,” says Rabbi Eliezer, “have been named before they were born; viz., Isaac, Ishmael, Moses our lawgiver, Solomon, Josiah, and King Messiah.” To these we may add, Cyrus and John the Baptist: and observe, that those persons to whom a name has been given by God before their birth, have always been remarkable persons. The name Jesus, in Greek, answers to Joshua, or rather, Jehoshuah, in Hebrew, which signifies Jehovah shall save; for Jah, or Jehovah, enters into the composition of the name, as Bishop Pearson has largely and clearly shown in his most learned and instructive Exposition of the Creed, pp. 69-71. So that Christ’s being called Jesus, was in effect an accomplishment of the prophecy that he should be called Emmanuel. It was not without reason that the successor of Moses was called by this name; for, by subduing the Canaanites, and putting the tribes of Israel in possession of the promised land, he showed himself to be, under God, the Saviour of his people. But this name agrees much better to our Jesus, who both delivers his followers from much more dangerous enemies, and divides unto them a much more glorious inheritance. Thus, in the next clause, he shall save his people from their sins — Joseph, by his people, could not understand any other than the Jewish nation, which is generally signified by that name in the Scriptures; and to them he was peculiarly sent, and them he will at length fully gather, save, and restore. We know, however, that all the true Israel of God, including even the Gentiles that should believe in him, are included. All these, it is here said, he should save from their sins, i.e, from the guilt, power, and pollution of them, by procuring, through his death, and receiving, in consequence of his ascension into heaven, an ample pardon for them, and the Holy Spirit to write that pardon on their hearts, and renew them after the divine image, that, in consequence of a life of holiness on earth, they might be raised to a state of complete perfection and felicity in heaven. How plain it is from hence that, although the gospel offers us salvation by faith, and not by works, yet it effectually secures the practice of holiness, since holiness is a part of that salvation wherewith Christ came to save sinners; for he came to save them from their sins. It is worth observing, on this occasion, what an excellent example of gentleness and prudence is here set us by Joseph! In an affair which appeared dubious, he chose, as we should always do, rather to err on the favourable than on the severe extreme. He is careful to avoid any precipitate steps; and, in the moment of deliberation, God interposes to guide and determine his resolves. Let us reflect, with what wonder and pleasure he would receive the important message from the angel, which not only assured him of the unstained virtue and eminent piety of her he loved, and confirmed his choice of her, as the partner of his future life, but brought him tidings of a divine Saviour, a Jesus, an Emmanuel, who should be God with men, and should save his people from their sins; and assured him, moreover, that the object of his affections, his beloved, espoused Mary, should, by a miraculous conception, be the happy mother of this heavenly offspring, and should therefore through all generations be entitled blessed. Let us also receive these glad tidings of great joy, designed for the consolation of all people, with suitable humility and gratitude, and seek unto this Jesus that he may answer his divine name in us, and save us, his people, from our sins. Let our souls bow to this Emmanuel, our incarnate God, and, while with holy wonder we survey the various scenes of his humiliation, let us remember, too, his native dignity and divine glory, and pay him the worship and service which are his undoubted due.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain His name Jesus - The name Jesus is the…
His name Jesus - The name Jesus is the same as Saviour. It is derived from the verb signifying to save, In Hebrew it is the same as Joshua. In two places in the New Testament it is used where it means Joshua, the leader of the Jews into Canaan, and in our translation the name Joshua should have been retained, Act 7:45; Heb 4:8. It was a very common name among the Jews.
He shall save - This expresses the same as the name, and on this account the name was given to him. He saves people by dying to redeem them; by giving the Holy Spirit to renew them Joh 16:7-8; by His power in enabling them to overcome their spiritual enemies, in defending them from danger, in guiding them in the path of duty, in sustaining them in trials and in death; and He will raise them up at the last day, and exalt them to a world of purity and love.
Read full note →
His people - Those whom the Father has given to him. The Jews were called the people of God because he had chosen them to himself, and regarded them as His special and beloved people, separate from all the nations of the earth. Christians are called the people of Christ because it was the purpose of the Father to give them to him Isa 53:11; Joh 6:37; and because in due time he came to redeem them to himself, Tit 2:14; 1Pe 1:2.
From their sins - This was the great business of Jesus in coming and dying. It was not to save people in their sins, but from their sins. Sinners could not be happy in heaven. It would be a place of wretchedness to the guilty. The design of Jesus was, therefore, to save them from sin; and from this we may learn:
1. That Jesus had a design in coming into the world. He came to save his people; and that design will surely be accomplished. It is impossible that in any part of it he should fail.
2. We have no evidence that we are his people unless we are saved from the power and dominion of sin. A mere profession of being His people will not answer. Unless we give up our sins; unless we renounce the pride, pomp, and pleasure of the world, we have no evidence that we are the children of God. It is impossible that we should be Christians if we indulge in sin and live in the practice of any known iniquity. See 1Jo 3:7-8.
3. That all professing Christians should feel that there is no salvation unless it is from sin, and that they can never be admitted to a holy heaven hereafter unless they are made pure, by the blood of Jesus, here.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Jesus . . . he shall save, &c. The…
Jesus . . . he shall save, &c. The characteristic name of Saviour was peculiar to the Messias, by which he was distinguished, as well as by the adorable name of Jesus. The expectations of both Jew and Gentile looked forward to a saviour. St. Augustine, in the 18th book, 23d chapter, de Civitate Die, introduces a curious anecdote. He mentions there, that he received from the eloquent and learned Proconsul Flactianus, a book containing in Greek the verses of one of the Sybils, which related to the coming of Christ. The substance of them is much the same as occurs in the prophecies of Isaiah, from which Virgil has likewise copied into his Pollio, many of the sublime thoughts which we find in that beautiful eclogue. It is remarkable that of the initials of these verses, St. Augustine had formed an acrostic to the following import, Greek: Iesous Christos Deos huios soter; that is, Jesus Christ, the Son of God, Saviour. (Haydock)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain And she shall bring forth a son--Observe, it is…
And she shall bring forth a son--Observe, it is not said, "she shall bear thee a son," as was said to Zacharias of his wife Elizabeth (Luk 1:13).
and thou--as his legal father.
Read full note →
shalt call his name JESUS--from the Hebrew meaning "Jehovah the Saviour"; in Greek JESUS--to the awakened and anxious sinner sweetest and most fragrant of all names, expressing so melodiously and briefly His whole saving office and work!
for he shall save--The "He" is here emphatic--He it is that shall save; He personally, and by personal acts (as WEBSTER and WILKINSON express it).
his people--the lost sheep of the house of Israel, in the first instance; for they were the only people He then had. But, on the breaking down of the middle wall of partition, the saved people embraced the "redeemed unto God by His blood out of every kindred and people and tongue and nation."
from their sins--in the most comprehensive sense of salvation from sin (Rev 1:5; Eph 5:25-27).
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 21. Thou shalt call his name Jesus — We…
21. Thou shalt call his name Jesus — We have already remarked, in our note on Mat_1:1, that the name JESUS is equivalent in Greek to the Hebrew name of JOSHUA, who was his type, as being the deliverer of Israel into the promised land. The original name of Joshua was Hoshea, and Moses (doubtless by divine inspiration) changed his name to Joshua, in order to make it signify the salvation of God. Num_13:16. Thus the name was given to indicate the reality of the thing. The reality was that Joshua should be God’s saviour of Israel from their enemies, and their establisher in Canaan. As antitype to this, the same name is given, by the same divine direction, to the Lord our Saviour, because he shall save his people from their sins. As Joshua is redeemer of Israel from their enemies, and their establisher in Canaan, so Jesus is the Redeemer of believers from their sins, and their establisher in the heavenly Canaan. Whence we have the typical parallels:
Redeemer. The Redeemed. The Evil. The Result.Joshua Israel Enemies Canaan.Jesus Believers Sins Heavenly Canaan.We here also see Scripture instances in which the name is divinely imposed to signify the reality of the thing. The name of Jesus signifies saviour, and is given because he IS Saviour; from which we shall in the proper place infer that he is called Emmanuel, (Mat_1:23,) signifying God with us, because he truly IS God manifest in the flesh. So that we may forcibly maintain against the doctrine of the mere humanity of Christ the sublime truth of the Incarnation.
Read full note →
For he shall save his people from their sins — From these words it is plain that however the Jews may have expected a political Messiah to save the nation from the Romans, the angel promised a Jesus, who should save his people from their sins. Modern neologists, who maintain that Jesus started at first with the purpose of forming a temporal kingdom, are contradicted by the very earliest declarations in the Gospels to the contrary.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 21. Jesus=Saviour] Jesus represents the Greek form, while Joshua…
21. Jesus=Saviour] Jesus represents the Greek form, while Joshua represents the Hebrew form of the same name. The same Hebrew root occurs in the salutation Hosanna: see note, ch. Mat_21:9. Joshua who led the Israelites into the Promised Land, and Joshua or Jeshua, who was high priest at the time of the return from the Babylonish Captivity, are types of Jesus Christ in respect both of work and name.
save his people from their sins] An announcement of a Spiritual Kingdom. Contrary to the thought of many Jews the salvation which Jesus brought was not to be a saving from the Roman or Herodian rule, but a life protected from sin.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (21) Thou shalt call his name Jesus.—There is nothing…
(21) Thou shalt call his name Jesus.—There is nothing strange in this being to Joseph the first knowledge of the name, which St. Luke tells us (Luk_1:31) had been previously imparted to Mary. The customs of the Jews were, as we have seen, against any communications between the bride and bridegroom during the period of betrothal, and the facts of the case (including Mary’s visit to Elizabeth) would make it more improbable than ever.
The name Jesus was one full of meaning, but it was not as yet a specially sacred name. In its Old Testament form of Jehoshua (Num_13:16), Joshua, or Jeshua (Num_14:6; Neh_8:17), it meant “Jehovah is salvation;” and the change of the name of the captain of Israel from Hoshea, which did not include the divine name, to the form which gave this full significance (Num_13:16) had made it the expression of the deepest faith of the people. After the return from Babylon it received a new prominence in connection with the high priest Joshua, the son of Josedech (Hag_1:1; Zec_3:1), and appears in its Greek form in Jesus the father, and again in the son, of Sirach. In the New Testament itself we find it borne by others (see Note on Mat_1:1). It had not been directly associated, however, with Messianic hopes, and the intimation that it was to be the name of the Christ gave a new character to men’s thoughts of the kingdom. Not conquest, but “salvation”—deliverance, not from human enemies only or chiefly, nor from the penalties of sin, but from the sins themselves. As spoken by the angel to the dreamer it was the answer to prayers and hopes, going beyond the hope, and purifying it from earthly thoughts. As recorded by the Evangelist it was a witness that he had been taught the true nature of the kingdom of the Christ.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The first half is almost verbally identical with the…
The first half is almost verbally identical with the promise to Mary in Luk_1:31. It is, perhaps, hypercritical to see anything more than a coincidence when such common terms are used, but it was not unnatural that the communications of the angels to both Mary and Joseph should be purposely clothed in language similar to that used of Sarah, (Gen_17:19) and in measure to that used of Hannah. (1Sa_1:20; cf. Gretillat, "Theologie Systematique," p. 225; 1890) And she shall bring forth. Is the slight adversative force (de) to be seen in the contrast of the physical birth to the spiritual origin? A Son. In this, at least, thou shalt be able to test the accuracy of my statement. And thou shalt call. Taking the position of his father; the child being thus recognized by all as of David"s line (of Kubel). In Luke Mary is told to give the name, but presumably the formal naming would be by Joseph. His name JESUS (cf. Ecc 46:1, "Jesus the son of Nave... who, according to his name, was made great for the saving of the elect of God"). For he shall save; for it is he that shall save (Revised Version), equivalent to "He, and no other, is the expected Saviour." (For autov in this sense of excluding others, cf. especially Col_1:16-20) It may, however, here not be exclusive, but only intensive he being what he is. The connexion will then be the name Jesus will answer to the fact, for he himself, in his own Person, (1Jn_2:2) by virtue of what he is, (Joh_2:24, Joh_2:25) shall save, etc. Jesus, equivalent to Jeshua (ver. 16, note); he shall save, equivalent to Joshia. His people. Israel after the flesh, (cf. Joh_1:11 Luk_2:10; contrast Joh_1:29 Joh_4:42) for whom deliverance from sins must be the first step to restoration to rightful position, and yet the last stage of result from acceptance of Christ. Comparative salvation from sin, due to acceptance of Christ, must precede that restoration which Joseph then desired, and all true Jews still ardently pray for; full salvation from sin will be the final issue of that restoration. From their sins. With a greater salvation, therefore, than that which Manoah"s wife was told that her son should begin to accomplish. (Jud_1:13:5) Observe that this promise of Christ as Saviour is given to Joseph, who had deeper experience of sin (ver. 20, note), while to Mary, who is marked by promptness of personal devotion, is given the promise of Christ as King. (Luk_1:32, Luk_1:33) Sate... from (swsei ... apo), not merely "out of", (ek , Joh_12:27) but from all attacks of sin considered as coming born without (but see Mat_6:13, note).
The name "Jesus.
Read full note →
"Jesus" was the personal name of our Lord, the Greek equivalent of the old Jewish name "Joshua," and not unknown in Hebrew families. Therefore to his contemporaries it would not have the unique associations that it has for us. It would be merely the designation of an individual. But everything that Christ touches is elevated to a new value by his contact with it. Now that he has been named "Jesus," that name is to us precious "as ointment poured forth.
I THE MAIN MISSION OF CHRIST IS TO SAVE. His work may be regarded in many lights, fie is the great Teacher. His kingly throne is set up, and he has come to rule over us. In daily life he is the "Friend that sticketh closer than a brother." But before all he is the Saviour. This comes first, as the personal name "Jesus" comes before the official title "Christ." It is of his very nature to save. He cannot teach or rule or cheer us effectually until he has saved us. Now, this is the unique glory of Christ. Nature destroys the weak and cherishes the strong. Christ has pity on failure; he comes to rescue from ruin. Wherever there is distress or danger there he finds his peculiar sphere of activity.
II THE GREAT EVIL FROM WHICH CHRIST SAVES IS SIN. Other evils are also removed. But they are of but a secondary character, and are not worthy to be named in comparison with this dark and direful curse of mankind. When once sin is mastered and cast out, it will be an easy work to expel the secondary troubles of life. For the most part they are the consequences of this monstrous evil, and will depart with it. At all events, we shall be stronger to bear those that remain when the heart-paralysis of moral evil is cured. The last thing that many people want from Christ is to be saved from their sin. They would be glad to be delivered from its pains and penalties, but the thing itself they love and have no wish to abandon. For them there is no salvation. Christ aims at the sin first of all. He treats it as man"s deadly foe. For those who feel its weight, here is the very essence of the gospel What we cannot do for ourselves by resolution and effort he can do for us, if we will open our hearts and let him in. Take this literally. He can save us from our own sins our defects of character, evil habits, bad temper, vices.
III THIS SALVATION IS FOR CHRIST"S PEOPLE. Here is a limitation. It must not be forgotten that the Gospel of St. Matthew was written for Jews. Christ"s first mission was to "save the lost sheep of the house of Israel." Yet no one who reads the New Testament throughout can doubt that the limitation is not final. The Jew was only to have the first offer of salvation. He was to be invited in to the feast that he might afterwards go out and introduce others. Now the message is that Christ "is able to save to the uttermost them that draw near unto God through him". (Heb_7:25) Yet the specification of "his people" has still an important meaning. Christ is not only the Saviour at the entrance of the Christian life, but throughout its course. The people of God are not perfect; daily they commit new sins, and Christ is their daily Saviour. Not only at the moment of regeneration, but through the long and often sadly stained Christian life, we need Christ to save from sins that still beset us. W.F.A.
The "Name which is above every name.
In introduction dwell briefly on the thought of the Divine care, shown, first, in foreguarding Israel and, so to say, the world so early from mistake as to the character of their coming Saviour, Hope, King; and, secondly, in guiding Israel from the very first to understand that whatever breadth, height, scope, might belong to the salvation of the Saviour who was to be, it could in the first instance only be attained through men becoming extricated from sin. The keynote of the mission and of the very character of the Christ was ordained to be sounded in his Name. It is sounded in this name Jesus. It was announced before his appearance. It was wonderfully illustrated during some years preceding his disappearance from earth. And from that to this, the most significant of the world"s history has been a constantly accumulating testimony to the truthfulness of the Name. Notice now this Name under the following simple aspects.
I FOR THE LARGE PROFESSION THAT LIES IN IT IN CHALLENGING THE TEST OF WHAT IT WOULD PRACTICALLY DO. The Name challenges universal observation, but also universal judgment. And the facilities for exercising and pronouncing that judgment are great. They are ready to hand. The Name says that he who owns it wills to be judged by what he shall do.
II FOR THE LARGE PROFESSION THAT LIES IN IT IN RESPECT OF THE UNLIMITED ANNOUNCEMENT OF THE SAVING. The saving in question, whatever it be, does not save itself by any qualification of the direction, the extent, the length of time, in which its efficacy should be found good. "Thou shalt call his Name Jesus. " Although it is added, "for he shall save his people from their sins," we know that statement to be as broad, comprehensive, unlimited as the Name itself Savior.
III FOR THE LARGE PROFESSION THAT LIES IN IT OF UNSELFISHNESS. To save is to do something for others, at all events, as the word applies here. And to "spend and be spent" thus, unasking anything for self, is the essence of unselfishness.
IV FOR THE NOVELTY AND UNIQUENESS OF IT, THE ABOVE THREE THINGS BEING GRANTED. Nothing had approached it before in the world"s whole history.
V FOR THE CONSISTENT, UNDEVIATING, AND UNCEASING ILLUSTRATION GIVEN TO IT BY THE WHOLE EARTHLY LIFE OF CHRIST. All of it spoke the Saviour, and not least so certainly when it spoke the destroyer of destruction, the forerunning of the destruction of the destroyer.
VI FOR THE YET MORE WONDERFUL ILLUSTRATION GIVEN TO IT IN THE LONG, THE CALM, THE STILL-LASTING, THE EVERLASTING LEGACY OF THAT LIFE. That legacy is ever speaking:
1. Pre-eminently the Saviour, as compared with everything else either greater good. such as the Teacher, or the Example.
2. The Saviour, as distinguished from one who does, yet does but little.
3. The Saviour, as one all of whose workings are those of light, of advance, and of enduring good. B.
A mission revealed in a twofold Name.
The fact confronts us, and sets us upon earnest inquiry, that one name was prophesied for Messiah, and another name was given to him when he came. He was to be called "Immanuel," and he was called "Jesus." Now, are we to understand that these are two names, and that Messiah is to be known as "Immanuel-Jesus"? or are we to see in the name Jesus a full and sufficient embodiment of the idea contained in the name "Immanuel"? Jewish names, and especially prophetic names, carry definite and precise meanings; they embody facts or suggest missions.
I THE MESSIANIC NAMES TREATED AS TWO.
1. Take the prophetic name or "Emmanuel." The secondary reference of the prophecy in Isaiah is to the Messiah; the first reference is to some one who should deliver the nation from its immediate troubles. (see Commentary on Isa_7:14) The name carried the assurance God is with us." But that assurance involved more than the fact of Divine presence. If God is near, he is near to help. If God manifests himself, he manifests himself to deliver and to save. Christ, then, is "God with us," sensibly present, manifest in the flesh. With us he is active to help and save.
2. Take the angel-given name "Jesus." This is a common Jewish name. It is the Greek form of the familiar "Joshua;" but it has a significance and a history. It is really Hoshea, or Hoshua, the Helper," with the name of God added as a prefix, Je-hoshua, shortened to Joshua. So it means in full, "God our Helper. " But, in the dream, a very full translation of the name was given. It was said to declare Messiah"s mission to be "saving the people from their sins," and "from their sins" is designedly set in contrast with "from their troubles," so that the moral and spiritual character of the mission should be made quite plain.
II THE MESSIANIC NAMES TREATED AS ONE. Take the simple meaning of "Jesus," Je-hoshua; it is "God with us helping." But that is precisely the thought embodied in "Emmanuel," which is "God with us," and the connection declares that God is thought of as with us to help us. Then the same mission is declared in both names. It is the fact that our supreme need arises out of our sins that decides the sphere of the Divine helping. R.T.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The design of our Saviours coming
Mat_1:21-22
Jesus.
Read full note →
The design of our Saviours coming
I. Consider this as an enemy.
1. Behold sin with regard to God.
2. Behold sin in its names.
3. Behold the effects of sin.
4. That Christ derives from this work His highest title.
II. Consider in what manner he saves his people from their sins.
1. He redeems them by price.
2. He saves them by power.
3. He saves from the guilt of sin.
4. He saves from the love of sin. (W. Jay.)
In old times God was known by names of power, of nature, of majesty; but His name of mercy was reserved till now. (Bishop J. Taylor.)
The name and work of Jesus
I. His name.
II. His work.
1. Whom He saves-His people.
2. From what He saves-their sins.
3. How He saves. By His atonement He saves them virtually; by His spirit, vitally; by His grace, constantly; by His power, eternally. Remarks:
(1) Jesus as a suitable Saviour;
(2) a willing Saviour;
(3) an all-sufficient Saviour. (E. Oakes.)
Christ a Saviour
I. The work he is to accomplish is a most great, glorious, and blessed one. He shall save. Another Scripture says, He shall destroy. For this purpose the Son of God was manifested, that He might destroy the works of the devil. These characters are consistent. He demolishes the works of Satan because they stand in His way as Saviour.
1. He eaves His people from the penalty of their sins.
2. From the dominion and practice of sin.
3. In the end He saves from the very existence of sin.
4. And from the painful remembrance of their sins.
II. The name our Lord is to bear in consequence of this work of salvation. Learn from this-
1. The character in which God most delights to regard His Son.
2. It shows us that He would have us regard Him chiefly as a Saviour.
3. This name may have been given to Christ to endear Him the more to our hearts.
4. We see here beyond all dispute the real nature and design of Christs religion. (C. Bradley.)
The name of Jesus
I. The name of Jesus.
1. The signification of the name.
2. The appointment of the name. Not left to mens choice.
II. The reason for the name. Some would rather that He had come to save them from poverty, pains, death; not knowing that to save from sins is to save from all these. (J. Bennet, D. D.)
I. A work of most blessed purpose.
1. Sin is itself the greatest of all miseries. It is
(1) deeper;
(2) vaster;
(3) more abiding;
(4) the source of all other miseries.
II. A work of vast magnitude. Its magnitude realized by dwelling-
1. On the multitudes of the saved.
2. On the nature of the salvation.
3. On the fact that this salvation is wrought by Jesus personally. (U. R. Thomas.)
Jesus the Saviour
I. What the gospel shall, bring-Salvation from sins.
II. Jesus is the saviour and his work constitutes our salvation.
1. This word teaches us that salvation is Divine. Because Divine it is
(1) sufficient;
(2) unchangeable;
(3) infinite. It is illimitable, as the air to the bird.
2. He who gives this salvation stands in solitary grandeur-He. Nowhere else can we find salvation.
3. The name gives an immutable pledge that we shall be saved.
III. The text informs us of what this salvation consists. From their sins. Not from the wrath of God primarily.
1. From the guilt, curse, condemnation of sin.
2. From our love, habit, practice of sin.
3. It is not salvation from an abstraction, but from selfishness and self-will.
IV. The character of the people of God. His people; peculiar, chosen, royal. Are you saved from sins? (J. Donovan.)
Jesus the Saviour
I. Jesus is an omnipotent Saviour.
1. The presumption of the fact from the infinite wisdom and goodness of God, who never provides a cause unequal to the effect.
2. The declaration of the fact, He is able to save them to the uttermost, etc.
II. Jesus is a willing Saviour.
III. Jesus is a living Saviour.
IV. Jesus is a present Saviour.
V. Jesus is a personal Saviour.
VI. Jesus is a sympathizing Saviour. (G. H. Smyth.)
I. Let me call your attention to the Saviour. Jesus is Divine; He saves His people from their sins. Not the word, not the ordinances, but Jesus Himself saves.
II. Look at the salvation.
1. Jesus saves from sin by bestowing forgiveness-full forgiveness, free, immediate.
2. Jesus saves His people from the pollution of sin; not in their sins, but from their sins.
III. Let us look at the saved. He shall save His people. Who are His people? They must have been at one time in their sins. Therefore no one need despair. (W. M. Taylor, D. D.)
Jesus only worthy of trust as a Saviour.
A Christian Hindoo was dying, and his heathen comrades came around him and tried to comfort him by reading some of the pages of their theology; but he waved his hand, as much as to say, I dont want to hear it. Then they called in a heathen priest, and he said, If you will only recite the Numtra it will deliver you from hell. He waved his hand, as much as to say, I dont want to hear that. Then they said, Call on Juggernaut. He shook his head, as much as to say, I cant do that. Then they thought perhaps he was too weary to speak, and they said, Now if you cant say Juggernaut, think of that god. He shook his head again, as much as to say, No, no, no. Then they bent down to his pillow, and they said, In what will you trust? His face lighted up with the very glories of the celestial sphere as he cried out, rallying all his dying energies, Jesus!
The name of Jesus.-
This name Jesus, said St. Bernard, it is honey in the mouth, harmony in the ear, melody in the heart. This name Jesus, saith St. Anselm, it is a name of comfort to sinners when they call upon Him; therefore he himself saith, Jesus, be my Jesus. This name is above all names: first, for that it was consecrated from everlasting; secondly, for that it was given of God; thirdly, for that it was desired of the Patriarchs; fourthly, for that it was foretold of the Prophets; fifthly, for that it was accomplished in the time of grace, magnified in the Apostles, witnessed of Martyrs, acknowledged and honoured shall it be of all believers unto the worlds end. This name Jesus, it is compared to oil poured out; oil being kept close, it sendeth not forth such a savour, as it doth being poured out; and oil hath these properties, it suppleth, it cherisheth, it maketh look cheerfully; so doth this name of Jesus, it suppleth the hardness of our hearts, it cherisheth the weakness of our faith, enlighteneth the darkness of our soul, and maketh man look with a cheerful countenance towards the throne of grace. (Christopher Sutton.)
Salvation from sin
You must be saved from sin not in sin as some seem to imagine. The latter is like saving a man from drowning by keeping him under the water which is destroying him; or like recovering a man from sickness by leaving him under the malady which constitutes the complaint. (W. Jay.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 21. Thou shalt call his name Jesus. That is,…
21. Thou shalt call his name Jesus. That is, Savior. The Hebrew form is Joshua; the full meaning is Jehovah's salvation. Shall save his people. Not the Jewish nation, as Joseph probably supposed, but all who accept and follow him. From their sins. Not a temporal salvation, but from the curse of sin, condemnation and banishment from God's favor and heaven.
B. W. Johnson's The People's New Testament with Notes (1889–1891) — public domain. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL) ThML edition.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain save See note, Rom 1:16 (See Scofield "Rom 1:16")
save See note, Rom 1:16 (See Scofield "Rom 1:16")
sins See note, Rom 3:23 (See Scofield "Rom 3:23")
The Scofield Reference Bible (1917 edition), notes by C. I. Scofield — public domain. Text from a community e-Sword module.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The climax of the angel’s message:
The climax of the angel’s message:
v. 21. And she shall bring forth, a son, and thou shall call His name Jesus; for He shall save His people from their sins.
Read full note →
It was thus ordained in God’s counsel: She will give birth to a son, she is to become a mother, not only by supernatural interposition, not merely by God’s giving new life to organs that were past the age of bearing, as was true in the case of Sarah and Elizabeth, Gen 18:10-14; Luk 1:7-18, but by a miraculous suspension of the usual process of nature, according to which men are born of the will of the flesh and of the will of man, both sexes being active. And this son of Mary he, Joseph, was to call Jesus. This is a command in the form of a prediction. By giving to the child His name, Joseph would publicly recognize and formally adopt Him as his legal son. Jesus is to be the child’s name, not indeed as a mere appellation to distinguish Him from other people, as in the case of the Hebrew synonym Joshua, Num 13:17; Zec 3:1, but as an expression of the very essence of the divine personality, through which the salvation of men would be gained. For the angel explains the name: He shall save His people from their sins That, in a sentence, is the end and object of His coming, that alone is His errand and mission: He, and no other. He alone, and He completely, saves. He brings full pardon, free salvation, complete deliverance, not only from the pollution and power, but also from the guilt of sin. To His people He brings this priceless boon, not merely to the members of His nation according to the flesh, to the Jewish people, but to all that are in need of a Savior, Mat 18:11. This is the Gospel-message, not that Jesus makes allowances for sin, but that He has made atonement for it; not that He tolerates sin, but that He destroys it.
Paul E. Kretzmann, Popular Commentary of the Bible (1921–1924) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:21 Jesus is the Greek form of the Hebrew…
1:21 Jesus is the Greek form of the Hebrew name Yeshua, which means “The Lord saves.” The name appropriately describes his role: he will save his people from their sins. • His people may refer either to Israel as a nation (2:6) or to the Messiah’s people, the church, which is comprised of both Jews and Gentiles (4:15-16; 16:18; 28:18-20).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.