Back to Matthew 1

Matthew 1:3-5

Judah became the father of Perez and Zerah by Tamar. Perez became the father of Hezron. Hezron became the father of Ram. Ram became the father of Amminadab. Amminadab became the father of Nahshon. Nahshon became the father of Salmon. Salmon became the father of Boaz by Rahab. Boaz became the father of Obed by Ruth. Obed became the father of Jesse.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Matthew 1:3-5 sits inside this longer paragraph.

The book of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Abraham became the father of Isaac. Isaac became the father of Jacob. Jacob became the father of Judah and his brothers. Judah became the father of Perez and Zerah by Tamar. Perez became the father of Hezron. Hezron became the father of Ram. Ram became the father of Amminadab. Amminadab became the father of Nahshon. Nahshon became the father of Salmon. Salmon became the father of Boaz by Rahab. Boaz became the father of Obed by Ruth. Obed became the father of Jesse. Jesse became the father of King David. David became the father of Solomon by her who had been Uriah’s wife. Solomon became the father of Rehoboam. Rehoboam became the father of Abijah. Abijah became the father of Asa. Asa became the father of Jehoshaphat. Jehoshaphat became the father of Joram. Joram became the father of Uzziah. Uzziah became the father of Jotham. Jotham became the father of Ahaz. Ahaz became the father of Hezekiah. Hezekiah became the father of Manasseh. Manasseh became the father of Amon. Amon became the father of Josiah. Josiah became the father of Jechoniah and his brothers, at the time of the exile to Babylon. After the exile to Babylon, Jechoniah became the father of Shealtiel. Shealtiel became the father of Zerubbabel. Zerubbabel became the father of Abiud. Abiud became the father of Eliakim. Eliakim became the father of Azor. Azor became the father of Zadok. Zadok became the father of Achim. Achim became the father of Eliud. Eliud became the father of Eleazar. Eleazar became the father of Matthan. Matthan became the father of Jacob. Jacob became the father of Joseph, the husband of Mary, from whom was born Jesus, who is called Christ. So all the generations from Abraham to David are fourteen generations; from David to the exile to Babylon fourteen generations; and from the carrying away to Babylon to the Christ, fourteen generations.

Read all of Matthew 1 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Judah became the father of Perez and Zerah by Tamar. Perez became the father of Hezron. Hezron became the father of Ram.

    Ram became the father of Amminadab. Amminadab became the father of Nahshon. Nahshon became the father of Salmon.

    Salmon became the father of Boaz by Rahab. Boaz became the father of Obed by Ruth. Obed became the father of Jesse.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Iudas begat Phares and zaram of Thamar: Phares begat Hesrom: Hesrom begat Aram:

    Aram begat Aminadab: Aminadab begat Naasson: Naasson begat Salmon:

    Salmon begat Boos of Rahab: Boos begat Obed of Ruth: Obed begat Iesse:

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And Iudas begate Phares, and Zara of Thamar. And Phares begate Esrom. And Esrom begate Aram.

    And Aram begate Aminadab. And Aminadab begate Naasson. And Naasson begat Salmon.

    And Salmon begate Booz of Rachab. And Booz begat Obed of Ruth. and Obed begat Iesse.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (28)

  • Ruth 1:16-17 (v5) Ruth said, “Don’t urge me to leave you, and to return from following you, for where you go, I will go; and where you stay, I will stay.…
  • Hebrews 11:31 (v5) By faith, Rahab the prostitute didn’t perish with those who were disobedient, having received the spies in peace.
  • James 2:25 (v5) In the same way, wasn’t Rahab the prostitute also justified by works, in that she received the messengers and sent them out another way?
  • Joshua 6:22-25 (v5) Joshua said to the two men who had spied out the land, “Go into the prostitute’s house, and bring the woman and all that she has out from…
  • Ruth 1:4 (v5) They took for themselves wives of the women of Moab. The name of the one was Orpah, and the name of the other was Ruth. They lived there…
Show all 27 cross-references
  • Ruth 1:22–2:4 (v5) So Naomi returned, and Ruth the Moabitess, her daughter-in-law, with her, who returned out of the country of Moab. They came to Bethlehem…
  • Genesis 38:24-27 (v3) About three months later, Judah was told, “Tamar, your daughter-in-law, has played the prostitute. Moreover, behold, she is with child by…
  • Genesis 38:29-30 (v3) As he drew back his hand, behold, his brother came out, and she said, “Why have you made a breach for yourself?” Therefore his name was…
  • Genesis 46:12 (v3) The sons of Judah: Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah; but Er and Onan died in the land of Canaan. The sons of Perez were Hezron and Hamul.
  • Ruth 4:21 (v5) and Salmon became the father of Boaz, and Boaz became the father of Obed,
  • 1 Chronicles 2:11-12 (v5) and Nahshon became the father of Salma, and Salma became the father of Boaz, and Boaz became the father of Obed, and Obed became the father…
  • Numbers 1:7 (v4) Of Judah: Nahshon the son of Amminadab.
  • Numbers 7:12 (v4) He who offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah,
  • Joshua 2:1-22 (v5) Joshua the son of Nun secretly sent two men out of Shittim as spies, saying, “Go, view the land, including Jericho.” They went and came…
  • Ruth 4:18-22 (v3) Now this is the history of the generations of Perez: Perez became the father of Hezron, and Hezron became the father of Ram, and Ram became…
  • 1 Chronicles 2:10-12 (v4) Ram became the father of Amminadab, and Amminadab became the father of Nahshon, prince of the children of Judah; and Nahshon became the…
  • 1 Chronicles 4:1 (v3) The sons of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.
  • Luke 3:32 (vv4–5) the son of Jesse, the son of Obed, the son of Boaz, the son of Salmon, the son of Nahshon,
  • Numbers 2:3 (v4) Those who encamp on the east side toward the sunrise shall be of the standard of the camp of Judah, according to their divisions. The…
  • Numbers 7:17 (v4) and for the sacrifice of peace offerings, two head of cattle, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the…
  • Numbers 10:14 (v4) First, the standard of the camp of the children of Judah went forward according to their armies. Nahshon the son of Amminadab was over his…
  • Numbers 26:20-21 (v3) The sons of Judah after their families were: of Shelah, the family of the Shelanites; of Perez, the family of the Perezites; of Zerah, the…
  • Ruth 4:19-20 (v4) and Hezron became the father of Ram, and Ram became the father of Amminadab, and Amminadab became the father of Nahshon, and Nahshon became…
  • Luke 3:33 (v3) the son of Amminadab, the son of Aram, the son of Hezron, the son of Perez, the son of Judah,
  • Genesis 38:6 (v3) Judah took a wife for Er, his firstborn, and her name was Tamar.
  • 1 Chronicles 2:1-15 (v3) These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun, Dan, Joseph, Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher. The sons of…
  • 1 Chronicles 9:6 (v3) Of the sons of Zerah: Jeuel and their brothers, six hundred ninety.

27 distinct cross-references across this passage (28 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv3–5 3 And Judas begat Phares and Zara of Thamar;…

3 And Judas begat Phares and Zara of Thamar; and Phares begat Esrom; and Esrom begat Aram;

Ver. 3. And Judah begat Phares and Zarah] Jerome is deceived, that deriveth the pedigree of the Pharisees from this Phares. They took their name either of Pharash, to expound as interpreters of the law, Rom 2:18; or of Pharas, to separate with a-"Stand further off, for I am holier than thou." Josephus saith, that the Pharisees seemed to outstrip all others both in height of holiness and depth of learning: συνταγμα τι Ιουδαιων ευσεβεστερων τον βιον, και δοκουντωνακριβεστερον των αλλων τον νομον εφηγεισθαι. B. J. i. 4. As for Pharos, he was a breachmaker (whence also he had his name, Gen 38:29). He violently took the first birthright, and became both a father of the Messiah and a type. For Christ by his strength broke the power of death and hell; he broke down also the partition wall that was between the Jews and Gentiles, who when they shall be fully born, then shall the Jews, typified by Zarah, who thrust forth the hand first, as those that, willing to be justified by their works, and thinking to regenerate themselves, had the scarlet thread of the law’s condemnation bound upon their hands, which therefore they drew back and fell from God, -then shall they, I say, come forth again, Rom 11:11-12; Rom 11:25-26.

Read full note →

Of Thamar] A Canaanitess, but probably a proselyte. The Jews say she was Melchisedec’s daughter, the high priest, and was therefore to be burned, Lev 21:9. But this may well pass for a Jewish fable: howbeit, that Melchisedec was a Canaanite, but a most righteous king and priest of the most high God, and was therefore not molested or meddled with by Kedarlaomer and his accomplices, I judge not unlikely. This Thamar, out of desire, partly of revenge, and partly of issue, fell into the sin of incest. Rahab was a harlot, Bathsheba an adulteress: yet all these grandmothers to our Saviour; who, because he needed not to be ennobled by his stock, so neither was disparaged by his progenitors, but took flesh of these greatest sinners to show that we cannot commit more than he can remit; and that by his purity he washeth off all our spots, like as the sun wasteth and wipeth away all the ill vapours of the earth and air.

And Phares begat Esrom] When he was about fourteen years of age, the year before they went down to Egypt, say some: others view it otherwise. (Pareus in Gen.; Funccius in Chronol. Com., Anno 2273.) Let him that readeth understand as he can. Christ (the Arch-Prophet), when he comes again, shall teach us all things.

Esrom begat Aram] While they sojourned in the land of Egypt; a miserable home, where was nothing but bondage and tyranny. And yet in reference to it, Moses (who was likewise born there) calls his son Gershom, or a stranger there, because born in Midian. The sons of Ephraim, about the birth of Moses, sought to break prison before God’s delivery: but this proved a great mischief to themselves, and no small heart break to their aged father, 1Ch 7:21-22 Psa 78:9. Besides that, it gave occasion, likely, to that cruel edict of Pharaoh: "Let us deal wisely" (St Stephen saith sophistically, subtilly, κατασοφισαμενος, Act 7:19), "lest they multiply and join also to our enemies, and fight against us" (as now they have fought against the Gittites, their own enemies, who detained from them the promised land, till their sins were full), and "so get them up out of the land," as lately they had essayed to do. "Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens," Exo 1:11, and to keep them from spawning so fast, after the manner of fishes (as the word imports), which multiply beyond measure. But God turned their wisdom into folly; they took a wrong course. For who knows not that your labouring men have the most and the strongest children? And notwithstanding this new Pharaoh’s craft and cruelty,

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv3–5 That Judas begat Phares and Zara (they were twins…
William Burkitt 1703 · Public Domain On v5 Observe, Here are several women mentioned in our Savior’s…
John Gill 1763 · Public Domain On vv3–4 And Judas begat Phares and Zara of Thamar,.... The…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv3–5 Of Thamar - St. Matthew adds the names of…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On v3 Verse 3. Phares and Zara] The remarkable history of…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv3–5 Mat 1:3. And Judas begat Phares and Zara —…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv3, 5 See Genesis xxxviii, ver. 6. & dein. and Zera…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On v3 And Judas begat Phares and Zara of Thamar; and…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On v3 3. Phares and Zara — Gen_38:27. From Pharez to…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv3, 5 3. Thamar] St Matthew also differs from St Luke…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv3–5 (3) Thamar.—The occurrence of the names of women in…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv3–5 Of Thamar (Tamer, Revised Version). In this genealogy the…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On v3 3. Tamar. Three women are named in this list:…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v4 Amminadab the father ... Nahshon the father
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v5 1:5 Rahab was the Gentile prostitute who risked her…
Share