When Jesus had finished directing his twelve disciples, he departed from there to teach and preach in their cities.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When Jesus had finished directing his twelve disciples, he departed from there to teach and preach in their cities.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And it came to passe when Iesus had made an ende of commaundinge his.xii. disciples that he departed thence to teache and to preache in their cities.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And it came to passe that when Iesus had made an ende of commaunding his twelue disciples, hee departed thence to teache and to preach in their cities.

View more translations →

Cross-references (17)

Passages linked to Matthew 11:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 61:1-3 The Lord Yahweh’s Spirit is on me, because Yahweh has anointed me to preach good news to the humble. He has sent me to bind up the broken hearted, to proclaim liberty to the captives and release to those who are bound, to proclaim the year of Yahweh’s favor and the day of vengeance of our God, to comfort all who mourn, to provide for those who mourn in Zion, to give to them a garland for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness, that they may be called trees of righteousness, the planting of Yahweh, that he may be glorified.
  • Acts 10:38 even Jesus of Nazareth, how God anointed him with the Holy Spirit and with power, who went about doing good and healing all who were oppressed by the devil, for God was with him.
  • Matthew 9:35 Jesus went about all the cities and the villages, teaching in their synagogues, and preaching the Good News of the Kingdom, and healing every disease and every sickness among the people.
  • Luke 4:15-21 He taught in their synagogues, being glorified by all. He came to Nazareth, where he had been brought up. He entered, as was his custom, into the synagogue on the Sabbath day, and stood up to read. The book of the prophet Isaiah was handed to him. He opened the book, and found the place where it was written, “The Spirit of the Lord is on me, because he has anointed me to preach good news to the poor. He has sent me to heal the broken hearted, to proclaim release to the captives, recovering of sight to the blind, to deliver those who are crushed, and to proclaim the acceptable year of the Lord.” He closed the book, gave it back to the attendant, and sat down. The eyes of all in the synagogue were fastened on him. He began to tell them, “Today, this Scripture has been fulfilled in your hearing.”
  • Luke 8:1 Soon afterwards, he went about through cities and villages, preaching and bringing the good news of God’s Kingdom. With him were the twelve,
  • 1 Thessalonians 4:2 For you know what instructions we gave you through the Lord Jesus.
  • 2 Thessalonians 3:6 Now we command you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, that you withdraw yourselves from every brother who walks in rebellion, and not after the tradition which they received from us.
  • 2 Thessalonians 3:10 For even when we were with you, we commanded you this: “If anyone is not willing to work, don’t let him eat.”
  • Matthew 7:28 When Jesus had finished saying these things, the multitudes were astonished at his teaching,
  • Matthew 28:20 teaching them to observe all things that I commanded you. Behold, I am with you always, even to the end of the age.” Amen.
  • Mark 1:38-39 He said to them, “Let’s go elsewhere into the next towns, that I may preach there also, because I came out for this reason.” He went into their synagogues throughout all Galilee, preaching and casting out demons.
  • John 15:10 If you keep my commandments, you will remain in my love; even as I have kept my Father’s commandments, and remain in his love.
  • John 15:14 You are my friends, if you do whatever I command you.
  • Acts 1:2 until the day in which he was received up, after he had given commandment through the Holy Spirit to the apostles whom he had chosen.
  • Acts 10:42 He commanded us to preach to the people and to testify that this is he who is appointed by God as the Judge of the living and the dead.
  • Matthew 4:23 Jesus went about in all Galilee, teaching in their synagogues, preaching the Good News of the Kingdom, and healing every disease and every sickness among the people.
  • 1 Timothy 6:14 that you keep the commandment without spot, blameless, until the appearing of our Lord Jesus Christ,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (24 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The disciples’ cities, that is to say, in Galilee,…

The disciples’ cities, that is to say, in Galilee, where many of them were born, Acts 2:7.

Christ showeth by his works, that he is the promised Messiah.

Read full note →

Of instructing them with precepts.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 1 And it came to pass, when Jesus had…
Matthew Poole 1685 · Public Domain We never find our Saviour idle, but continually going…
William Burkitt 1703 · Public Domain Our blessed Saviour having sent forth his twelve apostles…
Matthew Henry 1710 · Public Domain The first verse of this chapter some join to…
John Wesley 1765 · Public Domain In their cities - The other cities of Israel.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Christ, having finished his instructions to his disciples,
Joseph Benson 1811 · Public Domain Mat 11:1. When Jesus had made an end of…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And it came to pass ... - The directions…
John Nelson Darby 1862 · Public Domain Matthew Chapter 11
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain Matthew 11
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 1. Jesus had made an end of commanding —…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) He departed thence—i.e., from the place from which…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Matthew only. And it came to pass, when Jesus…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Art Thou He that should come?
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Chapter 10
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain The general heading of the chapter may be given…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain Mat 11:1-6
F. W. Grant 1903 · Public Domain Subdivision 3. (Mat 11:1-30.)
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain The Disciples of the Baptist
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain J. W. McGarvey's The Fourfold Gospel [LXI. Third Circuit…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain 8. The Forerunner in Prison. The Kingdom Preaching Rejected.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain John the Baptist’s Deputation to Jesus.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:

↑ Top

Share